Publicidad
21
EN
Use E screw to lock R (female hinge) on No.3 and 9 panel. Use E screw
to lock G (male hinge) on No.32 and 31 panel. Use B screw to lock J
(plastic handle) on No.31 and 32 panel. Use E screw to lock I (metal
hinge) on No.31 and 32 panel. Finished the kitchen assembly.
DE
Befestigen Sie R (weibliches Scharnier) mit der Schraube E an den
Platten Nr. 3 und 9. Befestigen Sie G (männliches Scharnier) mit der
Schraube E an den Platten Nr. 32 und 31. Befestigen Sie J
(Kunststoffgriff) mit der Schraube B an den Platten Nr. 31 und 32.
Befestigen Sie I (Metallscharnier) mit der Schraube E an den Platten Nr.
31 und 32. Die Montage der Küche ist abgeschlossen.
FR
Utilisez la vis E pour verrouiller R (charnière femelle) sur les panneaux
No. 3 et 9. Utiliser la vis E pour bloquer G (charnière mâle) sur les
panneaux No. 32 et 31. Utiliser la vis B pour bloquer J (poignée en
plastique) sur les panneaux No.31 et 32. Utilisez la vis E pour verrouiller
I (charnière métallique) sur les panneaux No. 31 et 32. Terminer
l'assemblage de la cuisine.
ES
Utilice tornillo E para bloquear R (bisagra hembra) en panel N° 3 y N° 9.
Utilice el tornillo E para bloquear G (bisagra macho) en los paneles N°
32 y N° 31. Utilice tornillo B para bloquear J (tirador de plástico) en el
panel N° 31 y N° 32. Utilice tornillo E para bloquear I (bisagra metálica)
en los paneles N° 31 y N° 32. Acabado el montaje de la cocina.
30
IT
Utilizzare la vite E per bloccare R (cerniera femmina) sul pannello n. 3 e
9. Utilizzare la vite E per bloccare G (cerniera maschio) sul pannello n.
32 e 31. Utilizzare la vite B per bloccare J (maniglia in plastica) sul
pannello n. 31 e 32. Utilizzare la vite E per bloccare I (cerniera metallica)
sul pannello n. 31 e 32. Terminare l'assemblaggio della cucina.
PL
Przy użyciu wkrętów E przykręć elementy R (żeńskie części zatrzasków
drzwiczek) do elementów nr 3 i nr 9. Przy użyciu wkrętów E przykręć
elementy G (męskie części zatrzasków drzwiczek) do elementów nr 32 i
nr 31. Przy użyciu wkrętów B przykręć elementy J (uchwyty drzwiczek)
do elementów nr 31 i nr 32. Przy użyciu wkrętów E przykręć elementy I
(zawiasy) do elementów nr 31 i nr 32. Montaż kuchni zakończony.
22
EN
Use A screw to lock No.38 and
35 panel on No.36 panel.
Befestigen Sie die Platte Nr.
DE
38 und 35 mit der Schraube A
an der Platte Nr. 36.
FR
Utilisez la vis A pour verrouiller
les panneaux No.38 et 35 sur
le panneau No.36.
ES
Utilice tornillo A para bloquear
los paneles N° 38 y N° 35 en
el panel N° 36.
Utilizzare la vite A per bloccare
IT
i pannelli n. 38 e 35 sul
pannello n. 36.
Przy użyciu wkrętów A
PL
przykręć elementy nr 38 i nr 35
do elementu nr 36.
31
Publicidad
