MSW Motor Technics MSW-GDOOR-005B Manual De Instrucciones página 198

Este manual de instrucciones ha sido traducido automáticamente.
constantemente por ofrecer una traducción precisa. Sin embargo, ninguna traducción automática
es perfecta. Tampoco pretende sustituir a la traducción realizada por un ser humano. El manual de
instrucciones oficial es la versión inglesa. Cualquier discrepancia o diferencia en la traducción no es
vinculante ni tiene ningún efecto legal a efectos de cumplimiento o ejecución. En caso de duda
sobre la exactitud de la información incluida en las instrucciones de uso, consulte la versión inglesa
de estos contenidos, ya que esta es la versión oficial.
Estimados usuarios,
Gracias por elegir este producto. Lea atentamente el manual antes de ensamblarlo y usarlo. No omita
el manual si envía este producto a un tercero.
1. Instrucción de seguridad
Lea atentamente este manual antes de la instalación, que incluye información importante sobre

instalación , uso , mantenimiento y seguridad.
No se permiten operaciones no definidas en este manual; el uso incorrecto puede dañar el

producto e incluso causar lesiones o pérdidas de propiedad.
Para considerar el posible peligro durante la instalación o el proceso de uso del operador de

puerta batiente, la instalación debe cumplir estrictamente con el estándar de construcción y el
procedimiento de operación eléctrica.
Antes de la instalación, asegúrese de que el voltaje de alimentación que se utiliza coincida con el

voltaje de suministro de este producto. Verifique si el interruptor de protección contra fugas
está instalado y si el sistema de conexión a tierra es correcto.
Verifique si se requieren equipos o materiales adicionales para cumplir con los requisitos

específicos.
La eliminación del material de embalaje debe cumplir con la normativa local.

No cambie ninguna pieza excepto las definidas en este manual. Cualquier cambio indefinido

puede causar el mal funcionamiento. Cualquier daño al producto que surja de ello quedará fuera
de la responsabilidad de la empresa.
No deje escapar agua ni ningún líquido en el controlador ni en ningún otro dispositivo abierto.

Desconecte la alimentación inmediatamente si ocurre alguno de los casos mencionados.
Mantenga este producto alejado del calor y del fuego abierto. Porque puede dañar los

componentes; causar la falla u otros peligros.
Asegúrese de que no pasen vehículos, pasajeros ni objetos mientras la puerta batiente está en

movimiento.
Se debe instalar equipo anti-clip, como un interruptor de protección por infrarrojos, para evitar

lesiones a personas y pérdidas de propiedad. La empresa no será responsable de ningún daño o
accidente que se derive del mismo.
ES
Nos esforzamos