Página 2
USER GUIDE 取扱説明書はこちら Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google Inc. Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc. QSG 01...
Página 3
Press the Bluetooth button to enter Bluetooth pairing mode, then select "soundcore Glow" from the Bluetooth list to connect. DE: Drücken Sie die Bluetooth-Taste, um den Bluetooth-Kopplungsmodus zu betreten, und wählen Sie dann "soundcore Glow" aus der Bluetooth-Liste aus, um eine Verbindung herzustellen.
Página 4
With one speaker connected to a smartphone, press and hold the Bluetooth button for 2 seconds on two speakers to enter TWS pairing mode. DE: Wenn ein Lautsprecher mit einem Smartphone verbunden ist, halten Sie die Bluetooth-Taste auf zwei Lautsprechern 2 Sekunden lang gedrückt, um den TWS-Kopplungsmodus zu betreten. Speaker 1 ES: Con un altavoz conectado a un smartphone, presione y mantenga presionado el botón Bluetooth durante 2 segundos en dos altavoces para entrar en el modo de emparejamiento TWS.
Página 5
FR : Avec un haut-parleur connecté à un smartphone, appuyez sur le bouton PartyCast sur jusqu'à 100 haut-parleurs Soundcore avec la fonction PartyCast pour synchroniser l'audio et la lumière. RU: Если один динамик подключен к смартфону, нажмите кнопку PartyCast на 100 динамиках...
Página 6
Ограниченная гарантия на 18 месяцев | 18 månaders begränsad garanti | 18 aylık sınırlı Garanti | 通常保証18ヶ月 (延長あり) | 18개월 제한 보증 | 18个月质保期 | 18個月有限保固 | ﺿﻣﺎﻧﺔ 81 ﺷﮭر ا ً ﻣﺣدودة service@soundcore.com support.mea@soundcore.com (For Middle East and Africa Only) support@anker.com (日本) SWITCH +1 (800) 988 7973 (US/Canada) +971 529750842 (Middle East &...
Página 7
This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with Innovation, Science the EU declaration of conformity is available at the following internet address: https:// and Economic Development Canada’s licence-exempt RSS(s). Operation is subject to the following www.soundcore.com. two conditions: (1) This device may not cause interference.
Página 8
Provozní teplota musí být mezi 0 °C a 40 °C ordlyd af EU-overensstemmelseserklæringen kan findes på følgende internetadresse: • Výrobek obsahuje akumulátor, a proto by neměl být vystaven příliš vysokým teplotám, například https://www.soundcore.com. • slunečnímu záření, ohni a podobně. Maksimal sendestyrke: 9,99 dBm UPOZORNĚNÍ: NEBEZPEČÍ EXPLOZE PŘI VÝMĚNĚ BATERIE ZA NESPRÁVNÝ TYP. POUŽITÉ...
Página 9
2011/65/EU ja muutoksen (EU) 2015/863 mukainen.EU:n vaatimustenmukaisuusvakuutus on solar, al fuego ni a condiciones similares. luettavissa kokonaisuudessaan seuraavassa Internet-osoitteessa: https://www.soundcore.com. PRECAUCIÓN: PUEDE EXISTIR RIESGO DE EXPLOSIÓN SI LA BATERÍA SE SUSTITUYE POR OTRA DE UN TIPO INCORRECTO. DESECHE LAS PILAS USADAS TAL COMO SE INDICA EN LAS Suurin lähtöteho: 9,99 dBm...
Página 10
Il prodotto contiene un pacco batterie, pertanto non deve essere esposto a calore eccessivo • website: come luce solare diretta, fuoco o simili. https://www.soundcore.com. ATTENZIONE: RISCHIO DI ESPLOSIONE SE LA SOSTITUZIONE AVVIENE UTILIZZANDO UN TIPO Maximaal uitgangsvermogen: 9,99 dBm ERRATO DI BATTERIE. SMALTIRE LE BATTERIE USATE SECONDO LE ISTRUZIONI.
Página 11
2014/53/EU, 2011/65/EU og tillegget (EU) 2015/863.Hele teksten til EU- utylizować produktu ani akumulatorów z odpadami z gospodarstw domowych. samsvarserklæringen er tilgjengelig på følgende nettadresse: https://www.soundcore. Prawidłowa utylizacja zużytych produktów i akumulatorów pomaga zapobiegać com.
Página 12
Настоящим Anker Innovations Limited заявляет, что этот продукт соответствует Директивам 2014/53/ЕС и 2011/65/ЕС, а также дополнению (ЕС) 2015/863.Полный текст декларации о соответствии для ЕС можно найти на следующем веб-сайте: https://www.soundcore.com. Önemli Güvenlik Bilgileri Çalışma sıcaklığı 0°C - 40°C (32°F - 104°F) aralığında olmalıdır.
Página 13
警告 : 取扱説明書で指定されている付属品およびアクセサリのみをご利用ください。 限用物質及其化學符號 本製品を廃棄する際は、お住まいの自治体のルールに従ってください。 Restricted substances and its chemical symbols 單元Unit 六價鉻 多溴聯苯 多溴二苯醚 鉛 汞 鎘 Hexavalent Polybrominated Polybrominated Lead Mercury Cadmium chromium biphenyls diphenyl ether s 詳しい情報については www.ankerjapan.com をご覧ください。 (Pb) (Hg) (Cd) (PBB) (PBDE) 중요 안전 정보 작동...