Утилизация аккумуляторов, электрического
и электронного оборудования в месте с
несортированными бытовыми отходами не
допускается.
Сбор аккумуляторов, электрического и
электронного оборудования в целях утилизации
должен осуществляться отдельно.
Перед утилизацией необходимо извлечь из
оборудования элементы питания, аккумуляторы и
источники света.
Уточните порядок утилизации и местонахождения
пункта приема у местных властей или поставщика.
Ритейлеры могут быть обязаны бесплатно
принимать аккумуляторы, электрическое и
электронное оборудование на утилизацию в
соответствии с местными регламентами.
Ваш вклад в повторную переработку
аккумуляторов, электрического и электронного
оборудования позволит сократить потребность в
сырье.
Аккумуляторы, в частности, содержащие литий, а
также электрическое и электронное оборудование
содержит ценные для повторной переработки
материалы, которые в случае ненадлежащей
утилизации способны вредить экологии и
здоровью людей.
Перед утилизацией удалите с оборудования все
персональные данные.
BG
ПРЕВОД НА ОРИГИНАЛНИТЕ ИНСТРУКЦИИ
ОПРЕДЕЛЕНИ УСЛОВИЯ НА УПОТРЕБА
Ударната бормашина/ударният винтоверт е инструмент, който
е предназначен да се използва за пробиване в дървесина,
пластмаса и метал без ударно действие и ударно пробиване
в зидария. Освен това продуктът може да се използва за
завинтване и премахване на винтове.
Не го използвайте за никакви други цели.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Прочетете всички инструкции
с предупреждения за безопасност, илюстрации и
спецификации, предоставени с този продукт. Неспазването
на инструкциите, изброени по-долу, може да доведе до
електрически удар, пожар и/или тежки физически травми.
Съхранявайте всички предупреждения и инструкции за бъдещи
справки.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ПРИ РАБОТА С
УДАРНАТА БОРМАШИНАТА/УДАРНИЯ ВИНТОВЕРТ
ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ЗА ВСИЧКИ
ОПЕРАЦИИ
Носете антифони, когато извършвате ударно пробиване.
Излагането на шум може да доведе до увреждане на слуха.
Използвайте допълнителните ръкохватки. Загубата на
контрол може да причини физически наранявания.
Дръжте електрическия инструмент за изолираните
повърхности за хващане, когато извършвате операция,
при която режещият аксесоар или крепежните елементи
може да влязат в контакт със скрити проводници. Режещ
аксесоар или крепежни елементи, които влязат в контакт с
проводник, по който тече ток, могат да доведат до протичането
на ток по неизолираните метални части на електрическия
инструмент и да причинят токов удар на оператора.
38
ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ПРИ ИЗПОЛЗВАНЕ НА
ДЪЛГИ СВРЕДЛА
Никога не работете с по-висока скорост от максималната
за свредлото. При по-високи скорости свредлото може да
се огъне, ако се върти свободно, без да влиза в контакт с
работния детайл, и да доведе до физически наранявания.
Винаги започвайте да пробивате при ниска скорост и
върхът на свредлото да бъде в контакт с работния детайл.
При по-високи скорости свредлото може да се огъне, ако се
върти свободно, без да влиза в контакт с работния детайл, и
да доведе до физически наранявания.
Упражнявайте натиск със свредлото само в права линия
и никога не натискайте прекалено много. Свредлата може
да се огънат и да причинят счупване или загуба на контрол и
впоследствие физически наранявания.
ДОПЪЛНИТЕЛНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА РАБОТА И
БЕЗОПАСНОСТ
Закрепете работния детайл с устройство за захващане.
Незакрепени обработвани детайли могат да причинят
сериозно нараняване или щети.
Продуктът ще се рестартира автоматично, ако блокира.
Изключете продукта незабавно, ако блокира.
Не включвайте продукта отново, след като е блокирал.
Повторното му включване може да предизвика откат с голяма
реакционна сила. Разберете защо продуктът е блокирал
и отстранете причината за това, като се съобразите с
инструкциите за безопасност.
Прахът, произведен при използването на този продукт, може
да бъде вреден за здравето. Да не се вдишва прахът. Носете
подходяща прахозащитна маска
Извадете батерията, преди да започнете каквато и да е работа
по уреда.
ДОПЪЛНИТЕЛНИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА
БЕЗОПАСНОСТ ЗА БАТЕРИЯТА
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! За да намалите риска от пожар,
физическо нараняване и повреда на продукта поради
късо съединение, никога не потапяйте инструмента,
акумулаторната батерия или зарядното устройство в течност
и не позволявайте в тях да проникне течност. Течностите,
предизвикващи корозия или провеждащи електричество, като
солена вода, определени химикали, избелващи вещества
или продукти, съдържащи избелващи вещества, могат да
предизвикат късо съединение.
Не изхвърляйте използваните батерии в битовите отпадъци
и не се опитвайте да ги горите. Дистрибуторите на AEG
предлагат да приемат обратно стари батерии, за да защитят
нашата околна среда.
Акумулаторните батерии, които не са били използвани
известно време, трябва да се презареждат преди употреба.
За да се гарантира оптимален срок на използване на
акумулаторните батерии, те трябва да се зареждат напълно
след употреба.
За съхраняване на батерията над 30 дни:
• Съхранявайте батерията на места, където температурата е
под 27°C и липсва влага.
• Съхранявайте батериите при заредено състояние от 30%-
50%.
• На всеки шест месеца съхранение, зареждайте батериите по
обичайния начин.
Защита на акумулаторната батерия
Акумулаторната батерия има защита от презареждане,
която я предпазва от прекомерно зареждане и помага за
увеличаването на нейния експлоатационен цикъл.