Descargar Imprimir esta página
Custo Med cardio 300 Instrucciones De Uso
Custo Med cardio 300 Instrucciones De Uso

Custo Med cardio 300 Instrucciones De Uso

Ecg en reposo y de esfuerzo
Ocultar thumbs Ver también para cardio 300:

Publicidad

Enlaces rápidos

Instrucciones de uso
ECG en reposo y de esfuerzo
custo cardio 300
custo diagnostic 5.9
CMA 0032 ∙ DK 2239 ∙ Versión 001 ∙ 2024/01/10

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Custo Med cardio 300

  • Página 1 Instrucciones de uso ECG en reposo y de esfuerzo custo cardio 300 custo diagnostic 5.9 CMA 0032 ∙ DK 2239 ∙ Versión 001 ∙ 2024/01/10...
  • Página 2 © 2024 custo med GmbH Llamamos su atención sobre el hecho de que estas instrucciones de uso no se deben copiar parcial ni totalmente, reproducir por otras vías o traducir a otro idioma sin la expresa autorización por escrito de la empresa custo med GmbH.
  • Página 3 3.1 Estructura básica del programa de custo diagnostic ....... 34 3.2 Conexión de custo cardio 300 al PC ............. 35 3.2.1 Conexión y configuración de custo cardio 300 USB ..... 35 3.2.2 Conexión y configuración de custo cardio 300 Bluetooth ..37 3.2.3 Conexión de equipos de entrenamiento .........
  • Página 4 Seguridad Hardware Software Higiene ECG en reposo y de esfuerzo ∙ custo cardio 300 3.6.1 Apertura a través de la búsqueda de evaluación ......59 3.6.2 Apertura a través del menú de exámenes ........61 3.7 Evaluación de ECG en reposo ................ 62 3.7.1 Estructura de la evaluación ..............
  • Página 5 Seguridad Hardware Software Higiene ECG en reposo y de esfuerzo ∙ custo cardio 300 Seguridad Generalidades 1.1.1 Símbolos en las instrucciones de uso Símbolo de advertencia de seguridad, para aquellas situaciones que implican peligro, con un grado de riesgo alto y medio, que pueden provocar daños personales...
  • Página 6 En caso de que se produzcan incidentes graves en relación con un producto custo med, el usuario y/o el paciente deberán notificarlos al fabricante y a la autoridad competente del Estado miembro en el que esté establecido el usuario y/o el paciente.
  • Página 7 utilizarlo.
  • Página 8 1.2.2 Condiciones ambientales, manejo de los dispositivos Emisiones Los equipos/sistemas custo med no son aptos para el uso en salas y áreas en donde exista peligro de explosión. Para la instalación y el funcionamiento de los aparatos/sistemas deben observarse las instrucciones de compatibilidad electromagnética (CEM).
  • Página 9 Los equipos no deberán abrirse por la fuerza. Algunos dispositivos custo med contienen una batería de ion litio u otra batería, que se puede quitar. Extraiga la batería cuando el registrador no esté siendo utilizado.
  • Página 10 Seguridad Hardware Software Higiene ECG en reposo y de esfuerzo ∙ custo cardio 300 1.2.3 Seguridad del paciente Imag. 1: Distancias de seguridad con el paciente Sin dispositivos de protección médicos, p. ej., medical protector, el ordenador (PC) y todos los equipos no médicos conectados al sistema (p. ej., monitor e impresora) se tienen que colocar y utilizar a una distancia de por lo menos 1,5 m del paciente (véase el área de color naranja en la ilustración), ya que pueden...
  • Página 11 TI, eliminación de elementos de la red de TI, actualizaciones de dispositivos conectados a la red de TI. custo diagnostic El equipo sólo se debe poner en funcionamiento con el software de custo med (custo diagnostic) suministrado. Como entidad explotadora, es responsable de las copias de seguridad periódicas de los datos (bases de datos de pacientes, evaluaciones, etc.) y de...
  • Página 12 Si utiliza custo connect para la integración de otros productos médicos en el sistema custo med, compruebe, al iniciar el producto médico conectado si el nombre del paciente se ha registrado correctamente. Asignación de números de caso y de pedido Si el usuario introduce o cambia manualmente los números de caso o de...
  • Página 13 Seguridad Hardware Software Higiene ECG en reposo y de esfuerzo ∙ custo cardio 300 1.2.5 Indicaciones sobre la CEM (compatibilidad electromagnética) El uso de otros accesorios, otros convertidores y otras conducciones que los especificados, a excepción de los convertidores y conducciones que custo med vende como piezas de repuesto para componentes internos, puede provocar una emisión interferente elevada o una inmunidad a la perturbación reducida...
  • Página 14 (AF). custo cardio 300 no debe utilizarse cerca de equipos quirúrgicos de AF. No utilice el custo cardio 300 junto con ningún dispositivo de soporte vital. El dispositivo no es adecuado para la medicina intensiva ni como sistema de alarma para las funciones corporales de soporte vital.
  • Página 15 Seguridad Hardware Software Higiene ECG en reposo y de esfuerzo ∙ custo cardio 300 Riesgos residuales del ECG en reposo y de esfuerzo PRECAUCIÓN Reacciones alérgicas en la piel provocadas por las sustancias de los electrodos adhesivos (adhesivo de acrilato, Ag/AgCl) →...
  • Página 16 ECG en reposo y de esfuerzo ∙ custo cardio 300 Hardware Uso previsto custo cardio 300 es un equipo de ECG de 12 canales para ordenador (PC), que se utiliza para la creación, análisis y evaluación de registros de ECG en consultas médicas y hospitales.
  • Página 17 Seguridad Hardware Software Higiene ECG en reposo y de esfuerzo ∙ custo cardio 300 Indicaciones ECG de esfuerzo Sauer, G., Andresen, D., Cierpka, R., Lemke, B., Mibach, F., → Para diagnosticar una enfermedad de las arterias coronarias Perings, Ch., & Vaerst, R. (2005).
  • Página 18 Seguridad Hardware Software Higiene ECG en reposo y de esfuerzo ∙ custo cardio 300 Símbolos en los equipos y en los embalajes Fabricante: custo med GmbH, Maria-Merian-Str. 6, 85521 Ottobrunn, Alemania Número de serie Número de pedido/denominación Unique Device Indentifier Denominación de lotes...
  • Página 19 Seguridad Hardware Software Higiene ECG en reposo y de esfuerzo ∙ custo cardio 300 Características técnicas y requisitos del sistema custo cardio 300 1) Las longitudes de los cables de paciente varían en función Número de canales de ECG del modelo y del uso previsto.
  • Página 20 Seguridad Hardware Software Higiene ECG en reposo y de esfuerzo ∙ custo cardio 300 custo wing, electrodos adhesivos desechables Dimensiones máx. 61 * 34 mm (L * An) Altura sin conexión 0,9 mm Tipo de gel Gel híbrido Sensor Plata/cloruro de plata (Ag/AgCl) Resistencia de contacto máx.
  • Página 21 Seguridad Hardware Software Higiene ECG en reposo y de esfuerzo ∙ custo cardio 300 Requisitos técnicos para el funcionamiento de custo diagnostic custo diagnostic SERVER, hardware y sistema operativo → El custo diagnostic server está diseñado para funcionar en cualquier hardware o en sistemas virtualizados.
  • Página 22 Seguridad Hardware Software Higiene ECG en reposo y de esfuerzo ∙ custo cardio 300 Requisitos de software para el funcionamiento de custo diagnostic custo diagnostic SERVER Sistemas operativos compatibles (solo Windows 64 bit): → Microsoft Windows 11 64 bit (solo recomendado para entornos pequeños) →...
  • Página 23 Seguridad Hardware Software Higiene ECG en reposo y de esfuerzo ∙ custo cardio 300 Puesta fuera de servicio, transporte, eliminación Puesta fuera de servicio y almacenaje → Limpie y desinfecte los equipos y todos sus componentes antes de la puesta fuera de servicio.
  • Página 24 Seguridad Hardware Software Higiene ECG en reposo y de esfuerzo ∙ custo cardio 300 Componentes para el registro Imag. 2: custo cardio 300 denominación de piezas custo cardio 300 (distintas versiones) Estuche de transporte incluido cinturón para custo cardio 300...
  • Página 25 Seguridad Hardware Software Higiene ECG en reposo y de esfuerzo ∙ custo cardio 300 Manejo del equipo 2.6.1 Elementos más importantes de control y visualización Botón de apagado y encendido El dispositivo se enciende y se apaga con el botón grande en el centro (custo med “C”).
  • Página 26 → rojo: bajo Si el custo cardio 300 BT-A (versión con batería recargable) está cargado, el LED parpadea y muestra el estado de carga del color correspondiente. Si los parpadean rápidamente en rojo: Cargar la batería o cambiar las pilas Conexión USB entre el dispositivo y el PC: si se establece la conexión, el LED...
  • Página 27 Para ello, debe configurarse custo diagnostic en consecuencia, debe seleccionarse un paciente y conectarse el custo cardio 300 al custo diagnostic. Existen los siguientes tipos de registro: → ECG automático pulsando el botón de encendido/apagado : El ECG automático tiene una duración de registro preestablecida (al menos 10 s) y...
  • Página 28 300 con batería integrada se carga a través del cable USB. La conexión se encuentra en el borde inferior de la carcasa del dispositivo Si custo cardio 300 está conectado a través de un cable USB a un PC encendido, el dispositivo se carga automáticamente. También puede realizarse la carga a través de la fuente de alimentación universal.
  • Página 29 Flujo de una evaluación INFORMACIÓN Requisito para un examen: instalación, configuración y puesta en marcha adecuadas del sistema por parte de su distribuidor autorizado de custo med. ECG en reposo → Asegúrese de que el equipo de ECG esté conectado al ordenador (PC) y se garantice la alimentación de corriente del equipo.
  • Página 30 Seguridad Hardware Software Higiene ECG en reposo y de esfuerzo ∙ custo cardio 300 PRECAUCIÓN Reacciones alérgicas en la piel provocadas por las sustancias de los electrodos adhesivos (adhesivo de acrilato, Ag/AgCl) → Antes de proceder al registro, consulte cómo proceder a continuación con el médico.
  • Página 31 Seguridad Hardware Software Higiene ECG en reposo y de esfuerzo ∙ custo cardio 300 Colocación del equipo en el paciente 2.8.1 Posiciones de los electrodos ECG en reposo y de esfuerzo en la pared torácica, estándar según Wilson V1 (C1) rojo 4.º...
  • Página 32 Indicaciones respecto a la cinta ergométrica INFORMACIÓN: Para ECG de esfuerzo con cinta ergométrica le recomendamos utilizar el custo cardio 300 con cable de ergometría, el estuche de transporte y los electrodos custo wing. → El paciente debería llevar zapatillas de correr o de deporte a ser posible.
  • Página 33 Seguridad Hardware Software Higiene ECG en reposo y de esfuerzo ∙ custo cardio 300 2.8.3 Uso seguro de las cintas ergométricas ADVERTENCIA Riesgo de lesiones debido a los cambios de aceleración, velocidad o inclinación de la cinta ergométrica Las paradas o arranques bruscos e inesperados de la cinta ergométrica pueden causar lesiones en el paciente.
  • Página 34 Seguridad Hardware Software Higiene ECG en reposo y de esfuerzo ∙ custo cardio 300 Software Estructura básica del programa de custo diagnostic El programa custo diagnostic está dividido en tres zonas: Usuario, Paciente y Evaluación. Gracias a esta estructura siempre se puede ver quién (qué usuario) está...
  • Página 35 Seguridad Hardware Software Higiene ECG en reposo y de esfuerzo ∙ custo cardio 300 Conexión de custo cardio 300 al PC IMPORTANTE: Requisito - custo diagnostic tiene que estar instalado en su ordenador (PC) y listo para el funcionamiento. Los equipos y componentes custo med sólo pueden conectarse al ordenador (PC) después de la...
  • Página 36 → Abra la página Evaluación, ECG reposo o Prueba de esfuerzo, Configuraciones, Dispositivo , Dispositivo ECG → El equipo se muestra en el área “Dispositivos ECG”: cardio 300 → Si no aparece, haga clic en Buscar (proceso de búsqueda). →...
  • Página 37 Una vez allí, haga clic en Dispositivos e impresoras, Añadir dispositivo. → Se busca el dispositivo. → Seleccione la entrada custo cardio 300 en el diálogo “Añadir equipo” y haga clic en Siguiente. → El equipo se añade sin código de acople.
  • Página 38 → Abra la página Evaluación, ECG reposo o Prueba de esfuerzo, Configuraciones, Dispositivo , Dispositivo ECG → El equipo se muestra en el área “Dispositivos ECG”: cardio 300 → Si no aparece, haga clic en Buscar (proceso de búsqueda). →...
  • Página 39 Seguridad Hardware Software Higiene ECG en reposo y de esfuerzo ∙ custo cardio 300 3.2.3 Conexión de equipos de entrenamiento → Conecte el equipo de entrenamiento con el cable suministrado al 1) El número de las interfaces ordenador (PC) (interfaz de serie)
  • Página 40 Seguridad Hardware Software Higiene ECG en reposo y de esfuerzo ∙ custo cardio 300 3.2.4 Configuración de equipos de entrenamiento → Abra en custo diagnostic la página Evaluación, Prueba de esfuerzo, Configuraciones, Dispositivo , Dispositivo entrenamiento → Seleccione el Ergómetro o la Cinta ajustados previamente.
  • Página 41 Seguridad Hardware Software Higiene ECG en reposo y de esfuerzo ∙ custo cardio 300 3.2.5 Ajustes avanzados de ECG Modificación del esquema de color de ECG: Los colores de ECG están predefinidos en custo diagnostic y pueden modificarse en la página Evaluación, Configuraciones, Sistema, Colores ECG.
  • Página 42 Seguridad Hardware Software Higiene ECG en reposo y de esfuerzo ∙ custo cardio 300 Carga máxima: La carga máxima alcanzada se muestra en la evaluación y en la impresión y se utiliza para la comparación con la carga teórica. Los criterios para determinar la carga máxima se establecen en la página Evaluación, Prueba de esfuerzo,...
  • Página 43 Seguridad Hardware Software Higiene ECG en reposo y de esfuerzo ∙ custo cardio 300 Realización de un registro de ECG en reposo INDICACIÓN respecto al desarrollo La realización y evaluación de un registro de ECG en custo diagnostic se muestra sin conexión a un sistema informático para consultorios médicos o a un sistema de información del hospital.
  • Página 44 Seguridad Hardware Software Higiene ECG en reposo y de esfuerzo ∙ custo cardio 300 Monitorización y control de electrodos La señal de ECG del paciente se visualiza en la pantalla sin embargo, todavía no está registrada (monitorización). Pasos desde el inicio: →...
  • Página 45 Seguridad Hardware Software Higiene ECG en reposo y de esfuerzo ∙ custo cardio 300 ECG automático – Botón Autoinicio → Haciendo clic en Autoinicio se inicia el registro automático. → La configuración estándar para la duración del registro automático es de diez segundos.
  • Página 46 Seguridad Hardware Software Higiene ECG en reposo y de esfuerzo ∙ custo cardio 300 Posibilidades de edición durante el registro → Marcado automático de ECG: Haciendo clic en el botón Resaltar marcan automáticamente los últimos seis segundos. Se abre un diálogo...
  • Página 47 Seguridad Hardware Software Higiene ECG en reposo y de esfuerzo ∙ custo cardio 300 SUGERENCIA: textos estándar para la designación de marcas Utilización: si durante el registro se realiza una marca, aparece el diálogo “Marcas”. Al pulsar un botón de texto estándar (configurado previamente) o la tecla correspondiente (p.
  • Página 48 Seguridad Hardware Software Higiene ECG en reposo y de esfuerzo ∙ custo cardio 300 ECG en reposo, cintas rítmicas En registros de ECG en reposo se pueden registrar diferentes cintas rítmicas. Se trata de secciones de ECG de cualquier duración para las cuales el registro se puede controlar manualmente.
  • Página 49 Seguridad Hardware Software Higiene ECG en reposo y de esfuerzo ∙ custo cardio 300 Realización de un registro de ECG de esfuerzo INDICACIÓN respecto al desarrollo La realización y evaluación de un registro de ECG en custo diagnostic se muestra sin conexión a un sistema informático para consultorios médicos o a un sistema de información del hospital.
  • Página 50 Seguridad Hardware Software Higiene ECG en reposo y de esfuerzo ∙ custo cardio 300 Selección de perfil → Se abre la selección de perfil. → Seleccione un perfil de esfuerzo . La lista contiene perfiles predefinidos para el ergómetro (con la indicación en vatios) y la cinta ergométrica.
  • Página 51 Seguridad Hardware Software Higiene ECG en reposo y de esfuerzo ∙ custo cardio 300 Selección del equipo ECG → Si hay varios equipos ECG conectados en el área de trabajo, aparecerá el cuadro de diálogo “Seleccionar dispositivo ECG” → Seleccione el Dispositivo ECG y haga clic en Confirmar →...
  • Página 52 Seguridad Hardware Software Higiene ECG en reposo y de esfuerzo ∙ custo cardio 300 Configuración recomendada para el ECG de esfuerzo con cinta ergométrica: → Actívelo en Opciones : Filtro de red y Filtro ergométrico  . El Filtro ergométrico se requerirá si se esperan fuertes artefactos de movimiento, por ejemplo, al utilizar una cinta ergométrica.
  • Página 53 Seguridad Hardware Software Higiene ECG en reposo y de esfuerzo ∙ custo cardio 300 Menú Opciones Encendido y apagado de la medición automática de la presión arterial Inicio de una medición de presión arterial adicional o F7 Sugerencia de teclas de acceso Diálogo para la introducción de una nota de diagnóstico...
  • Página 54 Seguridad Hardware Software Higiene ECG en reposo y de esfuerzo ∙ custo cardio 300 Elementos de indicación y control (vista después del Inicio) Posibilidades de configuración para la representación del ECG Botones para controlar y editar el registro del ECG Sugerencia: Teclas de acceso Frecuencia cardíaca y presión arterial;...
  • Página 55 Seguridad Hardware Software Higiene ECG en reposo y de esfuerzo ∙ custo cardio 300 Fase de reposo Tras el Inicio comienza la fase de reposo. Esta fase se ejecuta de acuerdo con los ajustes en la selección de perfil; duración mínima diez segundos.
  • Página 56 Seguridad Hardware Software Higiene ECG en reposo y de esfuerzo ∙ custo cardio 300 SUGERENCIA: textos estándar para la introducción de motivos de cancelación Utilización: los textos estándar se abren en el diálogo “Cancelar por” a través del teclado (de F5 a F12) o haciendo clic en el botón correspondiente.
  • Página 57 Seguridad Hardware Software Higiene ECG en reposo y de esfuerzo ∙ custo cardio 300 Posibilidades de edición durante el registro → Marcado automático de ECG: Haciendo clic en el botón Resaltar marcan automáticamente los últimos seis segundos. Se abre un diálogo para designar, imprimir y guardar esta marca →...
  • Página 58 Seguridad Hardware Software Higiene ECG en reposo y de esfuerzo ∙ custo cardio 300 SUGERENCIA: textos estándar para la designación de marcas Utilización: si durante el registro se realiza una marca, aparece el diálogo “Marcas”. Al pulsar un botón de texto estándar (configurado previamente) o la tecla correspondiente (p.
  • Página 59 Seguridad Hardware Software Higiene ECG en reposo y de esfuerzo ∙ custo cardio 300 Abrir una evaluación 3.6.1 Apertura a través de la búsqueda de evaluación   → La búsqueda de evaluación se abre con un clic sobre Paciente 1) La búsqueda de evaluación se puede ajustar en custo utilizando el botón derecho del ratón.
  • Página 60 Seguridad Hardware Software Higiene ECG en reposo y de esfuerzo ∙ custo cardio 300 Búsqueda avanzada, creación de conjuntos de filtros → La Búsqueda avanzada se usa para crear conjuntos de filtros y para seleccionar rápidamente criterios de búsqueda (p. ej., examen,...
  • Página 61 Seguridad Hardware Software Higiene ECG en reposo y de esfuerzo ∙ custo cardio 300 3.6.2 Apertura a través del menú de exámenes → Abra el menú principal de examen haciendo clic en Evaluación, ECG reposo o Prueba de esfuerzo. →...
  • Página 62 Seguridad Hardware Software Higiene ECG en reposo y de esfuerzo ∙ custo cardio 300 Evaluación de ECG en reposo 3.7.1 Estructura de la evaluación La evaluación de ECG se divide en dos áreas principales: ECG y Mediciones. La página ECG está predefinida como página de inicio, la página Mediciones se puede establecer como página de inicio si es necesario.
  • Página 63 Seguridad Hardware Software Higiene ECG en reposo y de esfuerzo ∙ custo cardio 300 3.7.2 Navegación dentro de la evaluación En el borde inferior de la pantalla se encuentran los botones para abrir otras páginas de evaluación. La rotulación de los botones cambia en cuanto usted cambia a otra página de evaluación.
  • Página 64 Seguridad Hardware Software Higiene ECG en reposo y de esfuerzo ∙ custo cardio 300 3.7.3 Pantallas en la evaluación de ECG en reposo Página de inicio de ECG Posibilidades de configuración para la representación del ECG Funciones del ratón para la visualización y medición precisas de la Sugerencia de teclas de acceso señal del ECG (Zoom, Análisis, Medir FC, Cálculos, Resaltar)
  • Página 65 Seguridad Hardware Software Higiene ECG en reposo y de esfuerzo ∙ custo cardio 300 Menú Opciones El alcance y los contenidos del menú “Opciones” se modifican dependiendo de en qué página de la evaluación se encuentran. En la página Mediciones, en el menú...
  • Página 66 Seguridad Hardware Software Higiene ECG en reposo y de esfuerzo ∙ custo cardio 300 3.7.4 ECG de reposo con función adicional ECG deportivo La función de ECG deportivo no forma parte del software estándar y puede adquirirse como opción. Un registro de ECG en reposo puede considerarse en el contexto del “ECG deportivo”...
  • Página 67 Seguridad Hardware Software Higiene ECG en reposo y de esfuerzo ∙ custo cardio 300 Elementos de visualización y control en el ECG deportivo Imag. 37: Vista de evaluación de ECG deportivo ECG registrado Complejo de suma tabla de valores de medición Diagnóstico sin confirmar...
  • Página 68 Seguridad Hardware Software Higiene ECG en reposo y de esfuerzo ∙ custo cardio 300 Evaluación de ECG de esfuerzo 3.8.1 Estructura de la evaluación La evaluación de ECG se divide en dos áreas principales: ECG y Mediciones. La página ECG está predefinida como página de inicio, la página Mediciones se puede establecer como página de inicio si es necesario.
  • Página 69 Seguridad Hardware Software Higiene ECG en reposo y de esfuerzo ∙ custo cardio 300 3.8.2 Navegación dentro de la evaluación En el borde inferior de la pantalla se encuentran los botones para abrir otras páginas de evaluación. La rotulación de los botones cambia en cuanto usted cambia a otra página de evaluación.
  • Página 70 Seguridad Hardware Software Higiene ECG en reposo y de esfuerzo ∙ custo cardio 300 3.8.3 Pantallas en la evaluación del ECG de esfuerzo Página de inicio de ECG 1) Los valores teóricos de PWC están predefinidos en custo Posibilidades de configuración para la representación del ECG diagnostic y pueden Funciones del ratón para la visualización y medición precisas de la...
  • Página 71 Seguridad Hardware Software Higiene ECG en reposo y de esfuerzo ∙ custo cardio 300 Menú Opciones El alcance y los contenidos del menú “Opciones” se modifican dependiendo de en qué página de la evaluación se encuentran. En la página Mediciones, en el menú...
  • Página 72 Seguridad Hardware Software Higiene ECG en reposo y de esfuerzo ∙ custo cardio 300 Proveer una evaluación con diagnóstico Nota de diagnóstico y diagnóstico Las notas de diagnóstico se abren mediante un clic con el botón derecho sobre la interfaz de evaluación. Seleccione en el menú de contexto Diagnóstico.
  • Página 73 Seguridad Hardware Software Higiene ECG en reposo y de esfuerzo ∙ custo cardio 300 Para Prueba de esfuerzo: Diagnóstico con Duke Treadmill Score Para visualizar la puntuación Duke Treadmill Score, son necesarios algunos ajustes en custo diagnostic, véase 3.2.5 Ajustes avanzados de ECG, pág.
  • Página 74 Seguridad Hardware Software Higiene ECG en reposo y de esfuerzo ∙ custo cardio 300 3.10 Opcional: Diagnóstico con validación Si se trabaja en custo diagnostic con Validación, las personas autorizadas con los correspondientes permisos de usuario pueden guardar los prediagnósticos de otras personas como diagnósticos sin tener que cerrar la evaluación ya...
  • Página 75 Seguridad Hardware Software Higiene ECG en reposo y de esfuerzo ∙ custo cardio 300 3.11 Finalización de la evaluación Haga clic en la evaluación en Finalizar (abajo a la derecha). A continuación, se abre el diálogo “Finalizar”. Aquí se establece el estado de una evaluación. La asignación de preferencias (estado de la evaluación) en el cuadro de diálogo Finalizar...
  • Página 76 Seguridad Hardware Software Higiene ECG en reposo y de esfuerzo ∙ custo cardio 300 Higiene Indicaciones importantes Utilice únicamente los productos de limpieza y desinfección recomendados por custo med. Los productos inadecuados pueden deteriorar el equipo. De ninguna manera se deben sumergir los equipos en líquido ni mojarlo demasiado para la limpieza.
  • Página 77 Seguridad Hardware Software Higiene ECG en reposo y de esfuerzo ∙ custo cardio 300 Preparación higiénica custo cardio 300 → Tipo de tratamiento: Desinfección mediante frotado Cable de paciente de 10 hilos con conector tipo banana → Tipo de tratamiento: Desinfección mediante frotado Cable de paciente de 10 hilos con conector con clip largo →...
  • Página 78 Seguridad Hardware Software Higiene ECG en reposo y de esfuerzo ∙ custo cardio 300 Productos de limpieza y desinfección recomendados Desinfección mediante frotado: → Meliseptol® Wipes sensitive (B.Braun) → Meliseptol® Foam pure (B.Braun), utilice para ello un paño suave y sin pelusas.
  • Página 79 Seguridad Hardware Software Higiene ECG en reposo y de esfuerzo ∙ custo cardio 300 Eliminación de los consumibles contaminados Los consumibles contaminados, como los electrodos adhesivos (artículos desechables), son residuos cuya recogida y eliminación está sujeta a requisitos especiales desde el punto de vista de la prevención de infecciones. Estos deben desecharse de forma segura y adecuada.
  • Página 80 Seguridad Hardware Software Higiene ECG en reposo y de esfuerzo ∙ custo cardio 300 Anexo Valores y fórmulas en la evaluación de ECG Segmentos isoeléctricos dentro del complejo QRS Los segmentos isoeléctricos dentro del complejo QRS se incluyen en las ondas Q, R o S.
  • Página 81 Seguridad Hardware Software Higiene ECG en reposo y de esfuerzo ∙ custo cardio 300 Cálculo de carga teórica Existen tres opciones de cálculo diferentes en custo diagnostic para calcular la carga teórica bajo carga máxima: “según Rost & Hollmann”, “según Wonisch et al.”...
  • Página 82 Seguridad Hardware Software Higiene ECG en reposo y de esfuerzo ∙ custo cardio 300 Carga teórica según Reiterer (1975), para hombres Hombres Edad (años) 20 – 24 25 – 29 30 – 34 35 – 39 40 – 44 45 – 49 50 –...
  • Página 83 Seguridad Hardware Software Higiene ECG en reposo y de esfuerzo ∙ custo cardio 300 Carga prevista según Reiterer (1975), para mujeres Mujeres Edad (años) 20 – 24 25 – 29 30 – 34 35 – 39 40 – 44 45 – 49 50 –...
  • Página 84 Seguridad Hardware Software Higiene ECG en reposo y de esfuerzo ∙ custo cardio 300 Valores BORG en ECG de esfuerzo Durante el registro, es posible introducir valores BORG para el ECG de esfuerzo. Los valores BORG sirven para evaluar la percepción subjetiva del estrés y los especificó...
  • Página 85 Seguridad Hardware Software Higiene ECG en reposo y de esfuerzo ∙ custo cardio 300 Duke Treadmill Score Para visualizar este valor en custo diagnostic, es necesario realizar algunos ajustes, véase 3.2.5 Ajustes avanzados de ECG, pág. Cálculo Duke-Score = duración de la prueba - 5 * desviación de la distancia ST - 4 * Explicación de los valores de la ecuación:...
  • Página 86 Seguridad Hardware Software Higiene ECG en reposo y de esfuerzo ∙ custo cardio 300 Control del teclado y teclas de acceso directo Utilice los accesos rápidos de la navegación principal, el control del teclado y las teclas de acceso directo para un trabajo rápido y cómodo.
  • Página 87 Seguridad Hardware Software Higiene ECG en reposo y de esfuerzo ∙ custo cardio 300 Teclas de acceso directo Teclas de acceso directo universales Enter Confirmar Tabulador El cursor salta al siguiente campo de entrada (menú del paciente) Ctrl H Menú principal Usuarios Ctrl P Menú...
  • Página 88 No aplicable Fluctuaciones rápidas de tensión/flicker IEC 61000-3-3 No aplicable Declaración del fabricante – Inmunidad electromagnética custo cardio 300 coincide con los niveles de ensayo aquí indicados. Fenómeno Norma/procedimiento de la CEM NIVEL DE PRUEBA DE INMUNIDAD Descarga de electricidad estática IEC 61000-4-2 ±...
  • Página 89 Distancias de protección recomendadas entre los equipos de telecomunicación de AF portátiles y móviles y custo cardio 300 custo cardio 300 ha sido diseñado para el funcionamiento en un entorno electromagnético, en el cual las magnitudes perturbadoras de AF están controladas.
  • Página 90 (UE) 2017/745, así como de la Directiva 2011/65/UE. Por la presente, custo med declara que el(los) dispositivo(s) de radio custo cardio 300 BT, custo cardio 400 BT, custo cardio 400 accu, custo screen 400, custo watch, custo guard 1/3/LR, custo guard holter, custo com RF y custo com RF LR cumple(n) con la Directiva 2014/53/UE.
  • Página 91 Piezas complementarias N.º de artículo Cantidad/uds. Estuche de transporte custo cardio 300 incl. cinturón 12213 Cable de conexión USB A-A, 3 m para custo cardio 300 12221 Fuente de alimentación USB universal 12212 para custo cardio 300 Micropila AAA LR03 1,5V 20033 Adaptador Bluetooth 4.0 USB...
  • Página 92 Seguridad Hardware Software Higiene ECG en reposo y de esfuerzo ∙ custo cardio 300 Índice de imágenes Imag. 1: Distancias de seguridad con el paciente Imag. 2: custo cardio 300 denominación de piezas Imag. 3: custo cardio 300 Indicadores de estado Imag.
  • Página 93 GmbH Maria-Merian-Straße 6 85521 Ottobrunn, Alemania Tel.: +49 (0) 89 710 98-00 Fax: +49 (0) 89 710 98-10 info@customed.de www.customed.de...

Este manual también es adecuado para:

Diagnostic 5.9