Publicidad
C) Selección de norma
Este videograbador se encuentra preparado para reproducir y/o grabar videocassettes en las normas PAL-N o NTSC.
La selección de cualquiera de estas normas se puede realizar en forma manual o automática según se indica a continuación:
m
Presione la tecla SYSTEM del videograbador para selec-
cionar cualquiera de los siguientes modos
Modo de selección de norma
en forma automática
TV CH 02
Funcionamiento en la norma
Funcionamiento en la norma
PAL-N
TV CH 02
TV CH 02
En el modo "AUTO" el videograbador seleccionará automáticamente la norma correcta, tanto cuando quiera reproducir o grabar
un videocassette.
NOTAS:
e
Siusted no graba o reproduce normalmente cassettes en la norma NTSC, le recomendamos que elija la opción PAL-N.
e
Puede ocurrir con algunos videocassettes defectuosos o grabados por otras videograbadores que no puedan reproducirse
correctamente en el modo AUTO. Seleccione la norma correcta con la tecla SYSTEM a fin de que pueda reproducirlos
correctamente.
e
Verifique que el la norma de transmisión de TV (En la Argentina, el PAL-N) coincida con la norma que ha seleccionado en el
videograbador (en este caso tiene que seleccionar el modo PAL). No podrá, por ejemplo, grabar un programa trasmitido en
PAL-N cuando se ha seleccionado el modo "NTSC" en el videograbador.
e Verifique siempre que la norma seleccionada en su televisor color coincida con la seleccionada en el videograbador.
D) Selección de idioma del display en pantalla
A fin de facilitar la operación y programación del videograbador, el mismo incluye un sistema programación en pantalla en dos
idiomas: inglés y español. Para su comodidad seleccione el idioma que desee de la siguiente manera:
mM Presione la tecla OSD SET del control remoto para seleccionar
el lenguaje deseado.
POM
CLEAR — ENTER
-.
+
OOOO
SSB
(SL. 2) He
Por favor note que todas las instrucciones y explicaciones del funcionamiento del videograbador en este manual aparecen en el
idioma ESPAÑOL.
NOTAS:
e
Elcambio de idioma se notará cuando se seleccione los modos de programación del videograbador unicamente.
e
Las indicaciones de los modos de reproducción, grabación, rebobinado, avance rápido, etc, aparecen solamente en inglés.
INGLES ———————2> ESPAÑOL
-18-
Publicidad
