Português
O aparelho e todas as peças incluídas no volume de fornecimento destinam-se
ao uso privado, podendo exclusivamente ser utilizados da seguinte forma:
‧ para a área da aquariofilia
‧ em espaços interiores
‧ em conformidade com os dados técnicos
O aparelho tem as seguintes restrições:
‧ não utilizar para fins comerciais ou industriais
‧ não é permitido aquecer substâncias cáusticas, facilmente
inflamáveis, agressivas ou explosivas, alimentos, bem como
água potável
‧ a temperatura da água não pode ser superior a 35 °C
‧ nunca operar fora da água
Segurança
Uma utilização incorreta do aparelho ou uma utilização não de acordo com a sua
finalidade, ou o incumprimento das instruções de segurança, pode resultar em
perigos para as pessoas e bens materiais.
Para a sua segurança
‧ Mantenha a embalagem do aparelho e peças pequenas afastadas de
crianças ou de pessoas que não tenham consciência dos seus atos, visto
que pode representar um perigo (perigo de asfixia!). Mantenha-a também
afastada de animais.
‧ Este aparelho não se destina à utilização por pessoas (incluindo crianças)
com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com expe-
riência e conhecimentos insuficientes, a não ser que estejam a ser super-
visionadas ou tenham sido instruídas acerca da utilização do mesmo por
parte de uma pessoa responsável pela sua segurança. As crianças devem
ser supervisionadas para garantir que não brinquem com o aparelho.
‧ Apenas para mercados europeus:
Este aparelho pode ser utilizado por crianças com mais de 3 anos de idade,
e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas,
ou com insuficiente experiência e/ou conhecimentos, desde que estejam
a ser supervisionadas ou tenham sido instruídas acerca da utilização
segura do mesmo e entendam os perigos associados. As crianças não
podem brincar com o aparelho. As crianças não podem limpar nem fazer
a manutenção de utilizador ao aparelho, a não ser que estejam a ser
supervisionadas.
‧ Antes de qualquer utilização, efetue uma inspeção visual e certifique-se de
que o aparelho, em particular o cabo de rede e a ficha, não apresentam
danos. Certifique-se de que o corpo em vidro da barra de aquecimento não
apresenta ruturas ou fissuras.
‧ Antes da colocação em funcionamento, o aparelho tem de ser submerso
em água, pelo menos, até à marca MIN. WATER LEVEL. O aparelho nunca
pode ser operado fora da água.
‧ Depois de separado da rede, o aparelho tem de permanecer, no mínimo,
durante 30 minutos na água para arrefecer.
‧ Nunca pouse um aparelho quente sobre superfícies sensíveis ao calor!
‧ O aparelho nunca pode ser operado sem o protetor do aquecedor.
‧ Quaisquer reparações só podem ser realizadas pelo serviço de assistência
técnica da EHEIM.
‧ O cabo de rede deste aparelho não pode ser substituído. Em caso de
danificação do cabo, o aparelho deve ser considerado sucata.
‧ Execute apenas os trabalhos descritos no presente manual.
‧ Nunca efetue alterações técnicas no aparelho.
‧ Utilize exclusivamente peças de substituição e acessórios originais para o
aparelho.
‧ O aparelho não deve ser operado com um temporizador ou sistema de
controlo adicional.
‧ Recomendamos que todos os aparelhos elétricos de aquários sejam
protegidos através de um dispositivo diferencial residual com uma corrente
diferencial residual nominal de, no máximo, 30 mA.
25