1.5
Nuevo montaje de resortes y actuadores (fig. MBCSS1)
ADVERTENCIA Habrá que tener mucho cuidado al manejar el conjunto completo del
actuador/resorte y, para evitar daños y curvaturas, se deberá evitar elevarlo a través del
eje descubierto del resorte inferior.
Durante el montaje, engrase ligeramente todas las juntas y cojinetes usando un lubricante
alimentario de calidad.
Introduzca la junta del eje (5) y el cojinete (15) en la placa superior (10) y vuelva a encajar la
placa de retención (13) usando los tornillos de cabeza 3 x M5 (14).
Coloque la junta del cuerpo de sección L (16) en torno a la parte exterior de la placa superior.
Introduzca la junta del eje interior (9), el cojinete (8) y el muelle intermedio (7) dentro del eje del
resorte superior. Asegúrese de la correcta orientación de la junta, de modo que el reborde
sobresalga a través del orificio interior del resorte.
Sujete con firmeza el actuador para poder acceder al extremo del eje inferior, fije el adaptador (11)
usando tornillos de cabeza 4 x M8 (17).
Válvulas 2½" a 4", DN65 a DN100
Atornille el adaptador (11) a la placa superior montada (10) usando tornillos de cabeza 4 x M8 (12).
Aplique aire al actuador para elevar el eje.
Compruebe que las juntas tóricas (6) estén situadas en las ranuras del collar CIP (2) y coloque este
holgadamente dentro del adaptador (11).
Antes de apretar completamente los tornillos de sujeción, inserte completamente el conjunto
completo del resorte superior (3) a través de las juntas del eje superior (5) y sitúe el collar CIP
sobre el muelle y el resorte superior.
Introduzca el eje del resorte inferior a través del resorte superior y el collar y apriételo
completamente en el actuador (aprox. 9½ vueltas). Para este fin, se suministran dos partes
planas en el resorte inferior.
Retire la presión del aire y, para terminar, apriete los tornillos de sujeción del adaptador (17) y
compruebe todos los demás dispositivos de sujeción.
Válvulas 1½" y 2", DN40 y DN50
Se requiere un procedimiento de montaje diferente, ya que se ha reducido la sección de la placa
superior y se ha encajado en el cuerpo cuando se ha hecho el montaje completo final.
Inserte el conjunto completo del resorte superior (3) a través de las juntas del eje superior (5) en la
placa superior (10) asegurándose de la correcta orientación de la placa.
Sitúe el collar CIP (2) sobre el muelle y el resorte superior.
Introduzca el eje del resorte inferior a través del resorte superior y el collar y apriételo
completamente en el actuador (aprox. 9½ vueltas). Para este fin, se suministran dos partes
planas en el resorte inferior.
Ahora la unidad estará preparada para introducirla en el conjunto del cuerpo.
ED 2010/11
9