Descargar Imprimir esta página

Honeywell kromschroder FDU 510 Instrucciones De Utilizacion página 10

Relé de llama

Publicidad

datos mecánicos
Dimensiones (ancho x altura x profundidad):
60 x 115 x 112 mm.
Peso: 0,4 kg.
Conexiones:
Conexión atornillada:
sección nominal 2,5 mm²,
sección de conductor rígido mín. 0,2 mm²,
sección de conductor rígido máx. 2,5 mm²,
sección de conductor AWG mín. 24,
sección de conductor AWG máx. 12.
Conexión por acción de de resorte:
sección nominal 2 x 1,5 mm²,
sección de conductor mín. 0,2 mm²,
sección de conductor AWG mín. 24,
sección de conductor AWG máx. 16,
sección de conductor máx. 1,5 mm²,
corriente nominal 10 A (8 A UL), observar en caso
de conexión en cadena.
datos eléctricos
Tensión de alimentación:
FDU..Q: 120 V ca, -15/+10 %, 50/60 Hz, ±5 %,
FDU..W: 230 V ca, -15/+10 %, 50/60 Hz, ±5 %,
para redes con y sin conexión a tierra.
Control de llama:
mediante sonda UV o sonda de ionización.
Para funcionamiento intermitente o continuo.
Corriente de señal de llama:
control de llama por ionización: 0–25 μA,
control de llama mediante UVS/UVC: 0–25 μA,
control de llama mediante C70xx: 0–15 μA.
Cable de ionización / cable UV:
máx. 50 m (164 ft).
Carga de contacto:
máx. 2 A, cos φ ≥ 0,6,
mín. 2 mA, cos φ ≥ 0,6.
Potencia nominal con aplicaciones SIL 3:
máx. 0,1 A, cos φ = 1 para ambas salidas de con-
tactos de cierre y de apertura, 230 V ca o 24 V cc.
Número de maniobras:
máx. 250.000.
12.1 Vida útil
Esta indicación de la vida útil se basa en un uso del
producto según estas instrucciones de utilización.
Una vez alcanzado el término de la vida útil, se
deben cambiar los productos relevantes para la
seguridad.
Vida útil (referida a la fecha de fabricación) según
EN 230, EN 298 para FDU: 20 años.
Encontrará más información en las normas de re-
gulación válidas y en el portal de Internet de afecor
(www.afecor.org).
Esta forma de proceder es válida para instalaciones
de calefacción. Para los equipos de tratamiento
térmico observar las normas locales.
13 indicAciOneS de SeGURidAd
Campo de aplicación:
Conforme "Equipos de tratamiento térmico indus-
trial – parte 2:
requisitos de seguridad para la combustión y sis-
temas de manejo de combustibles" (EN 746-2) en
combinación con combustibles y oxidadores, que
emiten al oxidarse radiación ultravioleta.
Acción:
Tipo 2 según EN 60730-1.
Comportamiento en caso de avería:
Según tipo 2.AD2.Y. Durante una avería el FDU se
desconecta y usa un mecanismo de disparo libre
que no se puede cerrar.
El tiempo de detección de fallos (FDRT) se puede
ajustar a través del parámetro A018 en BCSoft:
mín. 0,7 s y máx. 3,7 s.
Funcionamiento intermitente:
Posible según EN 298, capitulo 7.101.2.9. Antes
de arrancar el control de quemador se tiene que
comprobar la existencia de señal extraña.
Clase de software: corresponde a la clase de
software C, que trabaja en una arquitectura de dos
canales del mismo tipo con comparación.
Exclusión de fallo cortocircuito:
No. Tensiones internas no son ni SELV ni PELV.
interfaces
Tipo de cableado:
Tipo de instalación X según EN 60730-1.
Bornes de conexión:
Tensión de alimentación:
FDU..Q: 120 V ca, -15/+10 %, 50/60 Hz, ±5 %,
FDU..W: 230 V ca, -15/+10 %, 50/60 Hz, ±5 %,
entre los bornes L y N,
señal de ionización: 230 V ca entre borne ION
(salida de ionización) y BM (masa del quemador). La
tensión la proporciona el FDU.
Señal de corriente continua:
Sin llama: < 2 μA,
llama activa: 2 hasta 25 μA, según calidad de llama.
14 LOGÍSTicA
Transporte
Proteger el dispositivo contra efectos externos
adversos (golpes, impactos, vibraciones).
Temperatura de transporte: ver página 9 (12
Datos técnicos).
Las condiciones ambientales descritas se aplican al
transporte.
Comunicar inmediatamente sobre cualquier daño
de transporte en el dispositivo o en el embalaje.
Comprobar los componentes del suministro.
Almacenamiento
Temperatura de almacenamiento: ver página 9
(12 Datos técnicos).
Las condiciones ambientales descritas se aplican al
almacenamiento.
ES-10

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Kromschroder fdu 520