FRANÇAIS
Soudage à électrodes
Soudage à électrodes avec fonction Hot-
Start intégrée et fonction Anti-Stick.
Soudage à électrodes avec Arc-Force
Identique au soudage à électrodes, mais
avec la fonction Arc-Force en plus.
L'appareil maintient constante l'énergie
(chaleur) apportée au matériau pendant
le soudage, y compris lorsque la dis-
tance de l'électrode au bain de soudure
varie.
3
Remarque :
Lors du soudage à électrodes,
l'appareil utilise toujours les fonctions
Hot-Start et Anti-Stick.
Fonction Hot-Start
Lorsque la pièce à souder entre en con-
tact avec l'électrode, le courant de sou-
dage paramétré est intensifié pendant
un court instant afin d'amorcer l'arc en
toute sécurité.
L'augmentation momentanée du courant
de soudage est limitée au courant
d'électrode maximal.
Fonction Anti-Stick
Si l'appareil détecte un court-circuit en
cours de soudage, il passe au courant
minimal au bout de 0,5 s pour éviter que
l'électrode ne se consume.
5.2
Paramètres
Appuyer sur la touche Paramètre jusqu'à
ce que la DEL du paramètre souhaité
s'allume. La valeur actuellement réglée
pour le paramètre sélectionné s'affiche
aussitôt.
Vous pouvez modifier la valeur actuelle
du paramètre à l'aide des touches + et -.
Les valeurs affichées sont immédiate-
ment adoptées par la commande de
l'appareil. Il n'est pas nécessaire de con-
firmer à la fin la valeur saisie.
Courant de soudage I
Courant maximal durant le soudage à
proprement parler.
Plage de réglage par paliers de 1 A,
- en cas de soudage TIG : 5 A...170 A
- en cas de soudage à électrodes :
5...140 A.
3
Remarque :
Durant le soudage, l'affichage
indique la valeur consigne actuellement
paramétrée pour le courant de soudage.
Si vous avez choisi une valeur de mon-
tée ou de descente différente de 0, la
valeur affichée varie en permanence lors
de l'amorce et à la fin du soudage
jusqu'à ce qu'elle atteigne la valeur ter-
minale. La DEL du paramètre actuelle-
ment activé clignote simultanément.
18
Il est possible de modifier à tout moment
le courant de soudage en cours de tra-
vail à l'aide des touches + ou -.
3
Remarque :
Si l'appareil est raccordé à un
régulateur à distance au pied, il passe
généralement en mode à deux temps.
Si un régulateur à distance manuel est
raccordé, le courant de service ne peut
être varié qu'à l'aide de ce régulateur.
Plage de réglage du régulateur à dis-
tance au pied : du courant minimal au
courant de service programmé.
Plage de réglage du régulateur à dis-
tance manuel : du courant minimal au
courant maximal.
Montée
Vitesse à laquelle le courant atteint le
courant de soudage maximal. Cette
valeur ne peut être modifiée qu'en mode
de soudage TIG.
Plage de réglage : 0...100 s
La pente de la rampe se règle de
manière linéaire.
Si la valeur programmée est de 0, le
courant de soudage passe directement
à la valeur consigne (soudage par
points, par exemple).
Si la valeur programmée est de 100, le
courant de soudage augmente de
manière linéaire de 8 A/s environ jusqu'à
ce qu'il atteigne la valeur consigne. Si la
valeur réglée est de 50, il augmente
deux fois plus vite (16 A/s).
Descente
Vitesse à laquelle le courant redescend
au courant de soudage minimal. Cette
valeur ne peut être modifiée qu'en mode
de soudage TIG.
Plage de réglage : 0...100 s
La pente de la rampe se règle de
manière linéaire, voir "Montée".
Durée post-gaz t.
Durée pendant laquelle le gaz protecteur
est émis à l'issue du soudage.
Cette valeur ne peut être modifiée qu'en
mode de soudage TIG.
Plage de réglage : 0,0...25,0 s par
paliers de 0,2 s.
5.3
Démarrage de l'appareil
Soudage sous protection gazeuse
A
Attention !
À vérifier avant le soudage :
− Le gaz protecteur raccordé est-il
correct ?
− La buse est-elle correcte ?
− L'électrode est-elle suffisamment
pointue ?
Affûter l'électrode en cas de
besoin.
3
Remarque :
Affûter les électrodes uniquement
dans le sens de la longueur pour le sou-
dage DC !
1.
Fixer le circuit retour du courant de
soudage à un endroit adéquat sur la
pièce à souder.
2.
Ouvrir la vanne d'arrêt principale de
la bouteille de gaz et régler le débit
souhaité.
Changer la buse si besoin est.
3.
Enclencher l'interrupteur principal.
4.
Sélectionner le procédé de sou-
dage.
5.
Régler le courant de soudage sou-
haité.
L'appareil de soudage est mainte-
nant prêt à l'emploi.
Soudage à électrodes
1.
Fixer le circuit retour du courant de
soudage à un endroit adéquat sur la
pièce à souder.
2.
Enclencher l'interrupteur principal.
3.
Sélectionner le procédé de soudage
"Électrode".
4.
Régler le courant de soudage sou-
haité.
L'appareil de soudage est mainte-
nant prêt à l'emploi.
5.4
Arrêt de l'appareil
1.
Fermer la vanne d'arrêt principale
de la bouteille de gaz.
2.
Positionner l'interrupteur principal
sur "0".
3.
Séparer le circuit retour du courant
de soudage de la pièce soudée.
4.
Débrancher la fiche d'alimentation.
5.5
Consignes générales de
sécurité
D'une façon générale, les dispositions
légales relatives à la manipulation
d'appareils de soudage à l'arc sont à
respecter.
Pour une utilisation en toute sécurité de
l'appareil de soudage, respecter égale-
ment les indications qui suivent !
B
Danger !
Tension électrique.
− N'installer l'appareil que dans une
pièce close et dans un environne-
ment sec.
− Ne raccorder l'appareil qu'à une
source de courant dont les disposi-
tifs de sécurité fonctionnent parfaite-
ment.
S'adresser à un électricien en cas
de doute !
− Toute réparation ou modification de
l'appareil doit être effectuée par un
électricien qualifié.