Urmet VOG 5W Manual Del Usuario página 5

1.
Teclas función
: abridor de puerta de acceso
: botón 1
: botón 2
: sin función
: autoencendido
: función especial
: llamada intercomunicador
: desplazamiento a la izquierda
: desplazamiento a la derecha
: desplazamiento hacia arriba
: desplazamiento hacia abajo
: llamada a la centralita
VIDEO DOOR PHONE INSTALLATION / CONSTRAINTS OBLIGATIONS D'INSTALLATION DU
MONITEUR / LIMITACIONES DE INSTALACIÓN DEL VIDEOINTERFONO
The "Low rise block" use mode is subject to a reduction in the number of video intercoms in a column derived from a distributor or a column interface Ref.
1083/53 or /50, with the same maximum distances.
Le mode d'utilisation « Standard » est soumis à une réduction du nombre de moniteurs dans une colonne dérivée d'un distributeur ou d'une interface de
colonne Réf. 1083/53 ou /50, à distance maximale égale.
El modo de uso "Edificio" está sujeto a una reducción en el número de videoporteros en una columna derivada de un distribuidor o una interfaz de columna
Ref. 1083/53 o /50, a igualdad de distancias máximas.
Power supply
Alimentation
Alimentador
1083/20A
1083/23
CAUTION! Any additional Slave video door phones Ref. 1760/18 - /19 must be powered by the local power supply.
ATTENTION ! Éventuels moniteurs Slave supplémentaires Réf. 1760/18 - /19 devront être alimentés avec l'alimentateur local.
¡ATENCIÓN! Posibles videoporteros esclavos adicionales Ref. 1760/18 - /19 deberán alimentarse a través de la fuente de alimentación local.
TECHNICAL SPECIFICATIONS / CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES / CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS
Power voltage (LINE IN) / Tension d'alimentation (LINE IN) / Tensión de alimentación (LINE IN):............................................................................. 36 ÷ 48 V
Power voltage (V+; V-) / Tension d'alimentation (V+; V-) / Tensión de alimentación (V+; V-): ............................................................................................ 24 V~
Consumption (LINE IN) / Consommation Maximum (LINE IN) / Absorción (LINE IN): ............................................................................................................@ 48 V
Standby / Au repos / En reposo: ...............................................................................................................................................................................................< 3 mA
Full rate / A plein régime / A régimen: .................................................................................................................................................................< 160 mAcc
Consumption (V+; V-) / Consommation Maximum (V+; V-) / Absorción (V+; V-): ................................................................................................................. 24V~
Standby / Au repos / En reposo: ............................................................................................................................................................................ < 110 mA
Full rate / A plein régime / A régimen: .................................................................................................................................................................... < 370 mA
Maximum distance from local power supply / Distance maximale de l'alimentation électrique locale / Distancia máxima alimentador local:
Frequency band / Bande de fréquence / Banda de frecuencia:
WiFi: ...............................................................................................................................................................................................................2400 ÷ 2483,5 MHz
Output power (Max) / Puissance de sortie (Max) / Potencia de salida (máx.):
WiFi: ..................................................................................................................................................................................................................................20 dBm
KEY TO SYMBOLS / LÉGENDES SYMBOLES / LEYENDA DE LOS SÍMBOLOS
Symbol / Symbole / Símbolo
~
DS1760-083
Cable type
Type de câble
Tipo de cable
2Voice Sch. 1083/92
2Voice Sch. 1083/94
CAT5 UTP
2Voice Sch. 1083/92 - /94
CAT5 UTP
20 m with cable sec. 1 mm
Direct input voltage / Tension d'alimentation continue / Tensión de alimentación continua
Alternating input voltage / Tension d'alimentation alternée / Tensión de alimentación alterno
See the installation manual of the device / Se reporter au manuel d'installation du dispositif / Consulte el manual de
instalación del dispositivo
2.
Funciones secundarias o encendido de la pantalla
3.
Muescas para ciegos
4.
Apertura de puerta peatonal
5. Función "MUTE"
6.
Pantalla 5"
7.
Micrófono
8.
Sensor IR para gestos
9.
Ranura micro SD
10. Botón FONÍA
11.
Altavoz
12.
Terminales de conexión
13.
Puente de terminación de línea Z (JP3)
14.
Puente para el modo de consumo (JP2)
15.
Puente de alimentación (JP1)
16.
Interruptor de dip (SW1 / SW2) (por defecto):
– n.º 1 de SW1: funcionamiento del WiFi
– n.º 2÷8 de SW1: número del apartamento en la columna
– n.1÷2 de SW2: número de la posición interna en el interior del apartamento
Maximum number of video door phones (Master)
Maximum nombre de moniteurs (Maître)
Máximo número de videointerfonos (Master)
/ 20 m avec section de câble 1 mm
2
Description / Explication / Explicación
16
15
8
5
3
/ 20 m con cable sec. 1 mm
2 2
5