Pompes Verticales; Mise En Oeuvre - Salvatore Robuschi RDV Instrucciones De Uso

POMPES VERTICALES

F
INSTRUCTIONS POUR
L'UTILISATION
1.GÉNÉRALITÉS
Garantie
Conformément à nos conditions de fourniture, nous soulignons que
ne pas observer les normes suivantes pourra
fonctionnement défectueux
inconvénients dont la maison constructrice décline n'importe quelle
responsabilité. La garantie des caractéristiques hydrauliques et
mécaniques de la pompe est définie dans les conditions relatives aux
conditions contractuelles de vente.
Essais
Les pompes de notre production sont soigneusement soumises à des
essais sur un spécial banc d'essais pour déterminer :
- la parfaite tenue hydraulique de tous les composants de la pompe:
l'essai de pression est égal à celui de fonctionnement maximum
-La correspondance exacte des caractéristiques soit hydrauliques
que mécaniques aux prestations demandées.
Conditions d'emploi
Pour des liquides à pomper même légèrement abrasifs qui ne sont
pas dangereux pour les matériaux de la pompe.
2.INSTALLATION
Transport
Soulever et transporter le groupe pompe-moteur comme est montré
dans la figure 1.
Fig.1 Transport
Base
La pompe fourni avec moteur, joint et base est assemblée
diligemment dans notre usine. Avant de l'installation définitive, est
nécessaire vérifier que ne se sont pas passées des avaries pendant
le transport.
Fondation
La fondation doit être robuste pour absorber les vibrations et assez
rigide pour maintenir l'alignement du groupe
Ceci est obtenu avec une base concrète, équipée de petits puits où
des boulons de base doivent être insérées et couvertes de fonte
finale de béton
Mouler le ciment et quand il a durci (au moins après 48 heures),
serrer les boulons de base.
Fixage des tuyauteries
Le tuyauterie d'aspiration doit être fixée indépendamment de la
pompe. Cette doit être positionnée pour permettre que les brides et
les contre-brides correspondent parfaitement les unes aux autres en
évitant ainsi la transmission des tensions sur la pompe.
également nécessaire insérer un soufflet de compensation, pour
absorber les sollicitations et les dilatations dues à la température.
Instruments de contrôle
Installer un manomètre sur les tuyauteries de refoulement pour un
contrôle optimal.
Branchement électrique.
Le branchement électrique doit être exécuté par personnel spécialisé
et conformément aux dispositions locales. Vérifier que la tension de
la ligne d'alimentation est la même que celle du moteur. Le
responsable de l'installation sur place devra contrôler que le
branchement à terre soit exécuté le premier et que toute l'installation
soit conforme aux normes en vigueur.
Installer un dispositif pour le débranchement totale du réseau de
courant qui, d'après la plaquette sur le moteur, devra avoir une
distance d'ouverture des contacts de 3 mm. au moins.
causer
de la pompe et produire
Monter un interrupteur magnétothermique ou un relais thermique
pour protéger le moteur. Étalonner ces éléments en majorant du 5%
la valeur du courant qui apparaît sur la plaquette du moteur.
Garde d'accouplement.
Selon les règles de sécurité, la pompe peut fonctionner seulement si
l'accouplement est correctement protégé. Si la fourniture ne l'inclus
pas, il doit être installé par l'utilisateur final.
un
des

3.MISE EN OEUVRE

a) Vérifier que la pompe tourne librement à la main.
b) Vérifier que la direction de la rotation montrée sur le moteur est
identique à montrée sur la pompe.
c) Roulements lubrifiés par graisse:
- quand les roulements sont prêts pour la livraison, ceux-ci sont
préalablement graissés avec graisse de haute qualité.
d) Connexions auxiliaires. Brancher, là où c'est prévu, les tuyaux
de fluxage, aussi bien des garnitures que des douilles.
(Mode d'exécution C et D) Lubrification de l'extérieur
Brancher le tuyau de fluxage et remplir le montant jusqu'à en faire
sortir l'eau des orifices supérieurs de "trop plein".
Prévoir un système de fluxage qui garantisse au moins 30 litres d'eau
par jour, si possible à intervalles réguliers.
(Mode d'exécution E et F) Lubrification en immersion
Vérifier le niveau du lubrifiant dans le montant grâce à la tige.
(Mode d'exécution D et F) Garniture unique.
Si elle n'est pas relier au corps de la pompe, fluxer la garniture avec
du liquide compatible.
Garnitures doubles côté roulement
Le montage des garnitures doubles côté roulement est conseillé
quand le réservoir doit être maintenu sous pression, évitant ainsi la
fuite de vapeurs ou de liquides.
Un montage double opposé est conseillé pour les liquides adhésifs,
chauds, ayant tendance à former des cristaux, du gaz, etc. Avec ce
montage, vous évitez le contact ressort-liquide présent dans le
montant. Le refroidissement-lavage se fait grâce à la circulation de
liquide auxiliaire (compatible avec le liquide pompé). Ce liquide doit
être à une pression d'au moins + 0,5 Bar par rapport à la pression du
réservoir.
Le montage double en série est utile quand vous ne disposez pas de
liquide de refroidissement et de lavage sous pression. Avec ce
montage, la pression du réservoir peut varier quelle que soit la
pression du liquide auxiliaire.
Si la pompe marche avec des liquides froids, chauds
et/ou dangereux, il faut prévoir les indications et les protections
adéquates.
Fluxage des douilles intermédiaires
Sur les modes d'exécution "E" et "F", la lubrification est assurée par
la présence de liquide dans le montant : eau + 30% glycol.
Sur les modes d'exécution "B", "C" et "D", il est nécessaire de
brancher le tuyau de lubrification avec un réseau extérieur contenant
de l'eau propre à une pression d'au moins 1 bar. Le liquide doit être
évacué dans un bac.
Sur le mode d'exécution "A", on procède à une re-circulation de
liquide du refoulement de la pompe à la douille.
Fluxage des douilles de fond
Sur les modes d'exécution "E" et "F", la lubrification est assurée par
la présence de liquide dans le montant : eau + 30% glycol.
Sur les modes d'exécution "C" et "D", il est nécessaire de brancher le
Il est
tuyau de lubrification avec un réseau extérieur contenant de l'eau
propre à une pression d'au moins 1 bar. Le liquide doit être évacué
dans un bac.
Sur le mode d'exécution "B", il est nécessaire de brancher le tuyau
de lubrification avec un réseau extérieur contenant de l'eau propre à
une pression d'au moins 2 bars. Le liquide doit être évacué dans un
bac.
Sur le mode d'exécution "A", la lubrification est assurée par la
présence d'un niveau de liquide minimum dans le bac. (voir fig.2 et
tableau 1)
Fluxage des garnitures mécaniques
Sur les modes d'exécution "D" et "F", il est nécessaire de brancher le
tuyau de lubrification avec un réseau extérieur contenant de l'eau
propre à une pression d'au moins 2 bars. Le liquide doit être évacué
dans un bac.
7
Original instructions