Página 1
LC 40 en Original instructions 2 es Manual original 7 Notice originale 4 www.metabo.com...
Página 2
Do not expose to rain. The LC 40 is only suitable for charging Li-ion battery All ventilation slots must be kept free at all times! packs (10.8 V, 1.5 Ah - 5.2 Ah, 3 cells).
Página 3
4 Operation display manufacturer, or the Customer Service of the * not in scope of delivery manufacturer, or a similarly qualified person. Contact your local Metabo representative if you 5. Assembly / Commissioning have Metabo chargers requiring repairs. For addresses see www.metabo.com.
Página 4
Ne pas jeter les blocs batterie dans le feu ou les des instructions sur l'utilisation de l'outil. plonger dans l’eau! Le LC 40 convient pour charger des blocs batteries Retournez les blocs batteries défectueux ou Li-Ion (10.8 V, 1,5 Ah - 5.2 Ah, 3 éléments).
Página 5
Pour toute réparation sur un outil Metabo, contacter caractéristiques de votre réseau de courant. le représentant Metabo. Voir les adresses sur Les appareils comme celui-ci, qui génèrent...
Página 6
Suivant la capacité résiduelle et la température des blocs batteries, les durées de chargement réelles peuvent différer des valeurs ci-dessus indiquées. Température ambiante recommandée pour la charge : 32°F (0°C) à 120°F (50 °C) Metabowerke GmbH Postfach 1229 Metabo-Allee 1 D-72622 Nürtingen Germany...
Página 7
Las pilas deberán ser cargadas únicamente si la El LC 40 está diseñado para la carga de temperatura de las pilas está entre 32°F y 120°F acumuladores de litio (10.8 V, 1,5 Ah - 5.2 Ah, 3 (0 - 50°C).
Página 8
En caso de tener herramientas eléctricas que superior con una corriente de desconexión máxima necesiten ser reparadas, diríjase, por favor, a su de 30 mA. representante de Metabo. En la página www.metabo.com encontrará las direcciones Autoverificación necesarias. Introduzca el enchufe.
Página 9
Los tiempos de carga reales pueden variar de los datos proporcionados en función de la capacidad residual así como de la temperatura del acumulador. Temperatura ambiental recomendada durante el almacenamiento: 32°F (0°C) a 120°F (50 °C) Metabowerke GmbH Postfach 1229 Metabo-Allee 1 D-72622 Nürtingen Germany...