Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Guia de consulta rápida
OBRIGADO POR TER COMPRADO
UM PRODUTO KITCHENAID
Para beneficiar de uma assistência mais completa,
registe o seu produto em
ctions for oven use
Peças e características do forno
CTRICAL CONNECTION, SEE THE PARAGRAPH ON INSTALLATION
3
6
7
Instructions for oven use
INSERTING WIRE SHELVES AND OTHER ACCESSORIES IN THE OVEN
1. Insert the wire shelf horizontally, with the raised part "A" upwards (fig. 1).
11
2. The other accessories, like the drip tray and baking tray, are inserted with the raised part on the flat
section "B" facing upwards (fig. 2).
Instructions for oven use
10
DESCRIPTION OF DISPLAY
I
rol panel
A
(fig. 1)
Painel de controlo
er heating element/grill
ng fan (not visible)
plate (not to be removed)
CONTROL PANEL DESCRIPTION
A. Display of heating elements activated during the various cooking functions
B. Time management symbols: timer, cooking time, end of cooking time, time
ps
C. Information regarding selected functions
ular heating element (not visible)
D. Automatic BREAD/PIZZA function selected
E. Indication of door locked during automatic cleaning cycle (pyro-cleaning)
F. Internal oven temperature
serie (if supplied)
G. Pyro-cleaning function
H. Browning
om heating element (not visible)
I. Special functions: defrosting, warm keeping, Yogurt, rising, Slow Cooking Meat, Slow Cooking Fish,
1
Eco Forced Air.
on of shelves (the number of shelves is indicated on the front of the oven)
STARTING THE OVEN - SETTING LANGUAGE
1. FUNCTIONS KNOB: On/off and function selector knob
At the first switch on of the oven, display show ENGLISH
wall
Turn the Browse knob until the desired language is displayed then press the button
2. BROWSE KNOB: for browsing the menu and adjusting pre-set values
probe connection
3. BUTTON
: to return to the previous screen
SETTING THE TIME
Como começar e Utilização diária do forno
4. BUTTON
: to select and confirm settings
cooking, the cooling fan may switch on at intervals in order to minimise energy consumption.
end of cooking, after the oven has been switched off, the cooling fan may continue to run for a
Da primeira vez que ligar o seu novo forno, necessita definir o idioma e a hora�
Rode o Botão de navegação para percorrer a lista de idiomas disponíveis� Quando tiver encontrado
the oven door is opened during cooking, the heating elements switch off.
o seu idioma, prima o botão
indicando que deve definir a hora. Para o fazer, rode o Botão de navegação até o visor mostrar a hora
After setting the language, the time must be set on the clock. The two hour digits flash on the display.
1. Turn the "Browse" knob to display the correct hour.
correta, depois prima o botão
2. Press the button
3. Turn the "Browse" knob to display the correct minutes.
UTILIZAÇÃO DIÁRIA DO FORNO
4. Press button
to confirm.
To change the time, for example following a power cut, see the next paragraph (SETTINGS).
1. Ligar o forno e selecionar uma função
SELECTING COOKING FUNCTIONS
Ao rodar o Botão de função, irá ligar o forno e ver no visor todas as funções possíveis e os submenus
1. Turn the "Functions" knob to the desired function: the cooking settings are shown on the display.
2. If the values shown are those desired, press
relacionados� Se os parâmetros corresponderem ao que deseja, prima o botão
Para alterar o parâmetro no visor, rode o Botão de navegação até ver o valor que deseja e prima
depois o botão
www . kitchenaid . eu/ register
H G
F
E
(fig. 2)
B
C
D
DISPLAY
3
4
2
para confirmar. Imediatamente a seguir, "12:00" irá piscar no visor
15
para confirmar.
to confirm; the two minute digits flash on the display.
. To change them, proceed as indicated below.
13
16
para confirmar.
1. Painel de controlo
2. Resistência superior/grill
1
3. Ventoinha de arrefecimento (não visível)
2
4. Placa de dados (não remover)
5. Lâmpada
5
6. Resistência circular (não visível)
12
7. Ventoinha
4
8. Rotisserie (se fornecido)
13
9. Resistência inferior (não visível)
8
10. Porta
11. Posição das prateleiras (o nível está indicado na
9
parte frontal do forno)
12. Parede traseira
13. Ligação do termómetro de carne
1. Botão de função: para ligar/desligar o forno e
selecionar as várias funções
2. Botão de navegação: para navegar através dos
menus sugeridos no visor e alterar os valores
pré-definidos
3.
Botão retroceder: para regressar ao ecrã
anterior
4.
Botão OK: para confirmar e ativar as funções
to confirm.
selecionadas
10
Leia as instruções de
segurança com atenção antes
de usar o aparelho.
para confirmar.
Publicidad
