· TRADUCTION DE LA NOTICE ORIGINALE · FRANÇAIS
FR
1. APPLICATIONS
2. ADVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ
2.1 SYMBOLES
2.2 AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX DE SÉCURITÉ POUR
LES OUTILS
2.3 ADVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES
2.4 ESPACE DE TRAVAIL
3. INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE
4. CARACTÉRISTIQUES DE LA MACHINE ET DES COM-
POSANTS
4.1 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
4.2 COMPOSANTS DE LA MACHINE
4.3 CONTENU DU PAQUET
5. INSTRUCTIONS DE MONTAGE
5.1 INSTALLATION DU DISQUE DIAMANT
5.2 INSTALLATION DE LA PROTECTION CONTRE LES
PROJECTIONS
5.3 INSTALLATION DE LA BUTÉE
5.4 INSTALLATION DU GUIDE D'ANGLE
5.5 REMPLIR LE RÉSERVOIR D'EAU/CHANGER L'EAU
6. INSTRUCTIONS D'UTILISATION
6.1 ALLUMER/ÉTEINDRE LA SCIE
6.2 UTILIZATION DE LA BUTÉE LATÉRALE ET DU GUIDE
D'ANGLE
6.3 COMMENT COUPER
7. ENTRETIEN DE LA SCIE
7.1 NETTOYAGE DE LA SCIE
7.2 SERVICE APRÈS-VENTE
8. GARANTIE
9. CERTIFICAT
LISEZ ATTENTIVEMENT CE MANUEL D'UTILISATION
AVANT D'UTILISER LA MACHINE.
CONSERVEZ CE MANUEL POUR TOUTE RÉFÉRENCE
ULTÉRIEURE
1.- APPLICATIONS
La coupeuse à disque diamant ND 7in READY est une
coupeuse manuelle légère et fonctionnelle, adaptée aux
travaux de découpe de matériaux céramiques. Son système
de fonctionnement particulier à disque humide permet
d'éliminer intégralement la poussière produite par la coupe.
La machine convient pour les coupes droites, les coupes
d'angle, les coupes en biseau et les coupes spéciales telles
que les carrés de boîtiers électriques. Ses dimensions, son
poids et sa maniabilité la placent dans la catégorie des
machines portables.
ATTENTION ! Lisez tous les avertissements de sécurité et
toutes les instructions. Le non-respect des avertissements
et des instructions mentionnés ci-après peut entraîner un
choc électrique, un incendie et/ou des blessures graves.
Conservez tous les avertissements et toutes les
instructions comme référence pour le futur.
- 10 -
Français
Español
English
2.- AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ
2.1 Symboles
2.2 Avertissements généraux de sécurité
pour les outils
1.
LAISSER LES PROTECTIONS EN PLACE et en bon état
de fonctionnement.
2.
RETIRER LES CLÉS ET LES OUTILS DE RÉGLAGE.
Prenez l'habitude de vérifier que les clés et les outils
de réglage sont retirés de la machine avant de la
mettre en marche.
3.
GARDER LA ZONE DE TRAVAIL PROPRE. Les zones
et les tables de travail en désordre provoquent des
accidents.
4.
NE PAS UTILISER DANS DES ENVIRONNEMENTS
DANGEREUX. N'utilisez pas d'outils électriques dans
des endroits humides ou mouillés, et ne les exposez
pas à la pluie. Maintenez la zone de travail soit bien
éclairée.
5.
TENIR LES ENFANTS ET LES VISITEURS À L'ÉCART.
Tous les visiteurs doivent porter des lunettes de
sécurité et se tenir à une distance sûre de la zone de
travail. Ne permettez pas aux visiteurs de toucher
l'outil ou la rallonge pendant qu'il fonctionne.
6.
SÉCURISER L'ATELIER POUR LES ENFANTS à l'aide
de cadenas, de commutateurs principaux, ou en
retirant les clés de démarrage.
7.
NE PAS FORCER L'OUTIL. Il fonctionnera mieux et en
toute sécurité à la vitesse pour laquelle il a été conçu.
8.
UTILISER L'OUTIL CORRECTEMENT. Ne forcez pas
l'outil ou l'accessoire à réaliser un travail pour lequel
il n'a pas été conçu. Ne l'utilisez pas à des fins non
prévues.
Lire le manuel d'instructions
Ne pas exposer à la pluie ou à l'humidité
Porter des lunettes de sécurité
Porter des protections auditives
Porter des gants de protection
Porter un masque de protection
Ne pas toucher le disque
Précaution