8387( =$ 1$.1$'18
UPUTREBU.
3DåOMLYR SURþLWDMWH 8NROLNR VH QH SULGUåDYDWH XSXWD
PRåH GRþL GR R]ELOMQLK R]OMHGD GLMHWHWD
3RãWRYDQL NRULVQLþH ]DKYDOMXMHPR ãWR VH RGDEUDOL %UHYL SURL]YRG
=D VYDNX RSFLMX PRUDMX ELWL SR WLYDQH VLJXUQRVQH
PMHUH
OMXOMDMX D NROMHYND RG PMHVHFL GR NJ
KUDQLOLFD RG PMHVHFL SD GR PDNVLPDOQR NJ
KUDQLOLFD EH] WDFQH RG PMHVHFL SD GR PDN-
VLPDOQR NJ
Ovoj proizvod odgovara europskom sigurnosnom standardu:
EN 14988:2006+A1:2012, EN 12790:2009
832=25(1-(
Nikada ne ostavljajte dijete bez nadzora.
Prije svake upotrebe hranilice provjerite da li su
VLJXUQRVL SRMDVHYL SUDYLOQR SULþYU
8YLMHN YHåLWH GLMHWH NDGD MH X OHåDOMNLQRVLOMNL
Ne upotrebljavajte hranilicu ukoliko nisu svi di-
MHORYL LVSUDYQR VDVWDYOMHQL LOL SULþYU þHQL
Hranilicu ne stavljajte nikada blizu potencijalno
RSDVQLK XUH DMD LOL UD]QLK L]YRUD WRSOLQH NDR WR
VX SOLQVNH SHþL JULMDOLFH HOHNWULþQH åLFH L VOLþQR
1H XSRWUHEOMDYDMWH SURL]YRG KUDQLOLFD GRNOH
JRG 9D H GLMHWH QLMH X PRJXþQRVWL VDPRVWDOQR
sijediti.
1H GLåLWH OHåDOMNX ]D OXN RG LJUDþDND YH
LVNOMXþLYR ]D UXþNH
Ne upotrebljavajte proizvod ukoliko je bilo koji
njegov dio potrgan ili nedostaje.
1H SUHSRUXþD VH GD GLMHWH VSDYD GXåL SHULRG
vremena kada se kolica nalaze u polegnutom
SRORåDMX
1H NRULVWLWH SROHJQXW SRORåDM ]D GMHFX NRMD VX
sposobna samostalno sjediti.
3ROHJQXW SRORåDM QD NROLFLPD QH PRJX ]DPMH-
QLWL GMHþML NUHYHWL 8NROLNR MH 9D HP GLMHWHWX
potreban san, onda ga obavezno polegnite u
RGJRYDUDMX L NUHYHW
3URL]YRG MH X VYRP SROHJQXWRP SRORåDMX
QDPMHQMHQ ]D GMHFX þLMD WHåLQD QH SUHOD]L NJ
Uvijek
uoptrebljavajte
ve kada se proizvod korisiti u polegnutom
SRORåDMX
2SDVQR MH XSRWUHEOMDYDWL OHåDOMNXQRVLOMNX QD
SRYL HQLP SRYU LQDPD QSU 6WRORYL L VOLþQR
3RVWDYLWH QD SULNODGQX SRYUãLQX ]D PRQWLUDQMH UDYQX VXKX L
þLVWX 8YLMHN XSRWUHEOMDYDMWH KUDQLOLFX QD UDYQLP KRUL]RQWDOQLP
SRYUãLQDPD XGDOMHQLP RG VWHSHQLFD .RWDþL PRUDMX ELWL EORNLUDQL
]DNRþHQL NDGD VH KUDQLOLFD XSRWUHEOMDYD 3ODVWLþQH YUHþLFH GUåLWH
24
HQL
sigurnosne
pojase-
YDQ GRVHJD GMHWHWD NDNR EL L]EMHJOL PRJXþQRVW JXãHQMD 8YLMHN SD
]LWH GD VX VYL RSDVQL SUHGPHWL NDR ãWR VX HOHNWULþQH åLFH QRåHYL LOL
YUXþL QDSLWFL YDQ GRKYDWD GLMHWHWD 3ULMH XSRWUHEH KUDQLOLFH SURYMHUL
te da li su svi njeni sigurnosni dijelovi pravilno spojeni. Sastavljan
je i instalacija uvijek mora biti izvedena od strane odrasle osobe.
3URL]YRG MH QDPMHQMHQ LVNOMXþLYR ]D NXþQX XSRWUHEX
,QIRUPDFLMH YH]DQH ]D OXN VD LJUDþNDPD NRPSR-
QHQWD * VDþXYDWL RYD XSXWVWYD 'UåLWH GLMHORYH NRML QLVX
VDVWDYOMHQL GDOMH RG GRKYDWD GLMHWHWD =D LJUDþNH XNOMXþHQH X
RYRP SDNLUDQMX VDþXYDWL RYD XSXWVWYD 3URL]YRG VH VPLMH NRULVWLWL
LVNOMXþLYR SRG QDG]RURP RGUDVOH RVREH
,QIRUPDFLMH YH]DQH ]D PX]LþNX LJUDþNX NRPSR-
QHQWD * Ne prati u perilici rublja. Baterije nisu zamjenjive.
Ovoj proizvod odgovara europskom sigurnosnom standardu: EN
3URL]YRG VH VPLMH NRULVWLWL LVNOMXþLYR SRG QDG]RURP RGUDVOH
osobe.
3RVHEQD R]QDND QD SURL]YRGX R]QDþXMH GD VH RYDM
proizvod mora sakupljati posebno od vašeg redovitog
NXüQRJ RWSDGD QD NUDMX VYRJ UDGQRJ YLMHND9$ä12
3ULOLNRP ]DPMHQH GRWUDMDOLK EDWHULMD PROLPR 9DV GD
se ponašete ekološki osvješteno tako da ih zbrinete
QD SRVHEQD RGODJDOLãWD HOHNWURQLþNRJ RWSDGD D QH VD
RVWDOLP NXþQLP RWSDGRP 3ULMH RGODJDQMD SRWUDåLWH
JGMH 9DP MH QDMEOLåH RGODJDOLãWH WDNYH YUVWH
23ý, 6$9-(7, =$ 2'5ä$9$1-(
3URYMHULWH XãLYQX HWLNHWX ]D RGUåDYDQMH 3RYUHPHQR RþLVWLWH
SODVWLþQH GLMHORYH VD YODåQRP NUSRP 3RVXãLWH PHWDOQH GLMHORYD
NDNR EL VSULMHþLOL QDVWDMHQMH KUÿH
Ne koristite dodatni pribor i rezervne dijelove osim onih koje
SUHSRUXþD SURL]YRÿDþ %UHYL VUO .RULãWHQMH GRGDWQRJ SULERUD NRMH
%UHYL QLMH RGREULR PRåH ELWL RSDVQR
3
%UHYL