Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Tatu Marchesan TSTA
Resumen de contenidos para Tatu Marchesan TSTA
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES TSTA...
- Página 2 IDENTIFICACIÓN Concesionario: Propietario: Empresa / Hacienda: Ciudad: Nº del Certificado de Garantia: Série / Nº: Fecha: Producto: Observaciones:...
- Página 3 Introducción Las terrazadoras TATU modelo TSTA, son equipos específicos para construcción de terrazas de base ancha y forma curva, que permiten sembrar sobre las mismas, con aprovechamiento total del área. El uso de las terrazadoras ofrece ventajas de incorporación de la tierra, localizada en la superficie del terreno, que será...
- Página 4 39 a 44 Lubricación Puntos de lubricación Lubricación de los cubos de los rodados Terrazadora Presión de los neumáticos Cuidado con los mantenimientos hidráulicos 9. Datos importantes Tabla de torsión 10. Importante TSTA Marchesan Implementos e Máquinas Agrícolas “TATU” S.A.
- Página 5 Las alteraciones y modificaciones en el equipo sin la debida autorización de Marchesan S/A, así como el uso de piezas de reposición que no sean NOTA originales, implica la pérdida de la garantía. TSTA Marchesan Implementos e Máquinas Agrícolas “TATU” S.A.
- Página 6 Al trabajar con la toma de potencia (TDP) debe hacerlo con el Al trabajar con la toma de potencia (TDP) debe hacerlo con el maximo cuidado, no se aproxime cuando esté en funcionamiento maximo cuidado, no se aproxime cuando esté en funcionamiento. TSTA Marchesan Implementos e Máquinas Agrícolas “TATU” S.A.
- Página 7 Tenga precaución cuando circule debajo de cables eléctricos de alta tensión. Durante el trabajo utilice siempre calzados de seguridad. Siempre utilice las trabas para efectuar el mantenimiento y el transporte de los equipos. TSTA Marchesan Implementos e Máquinas Agrícolas “TATU” S.A.
- Página 8 • Si al final de su lectura usted tiene alguna duda, consulte a su distribuidor. Allí encontrarás a la persona adecuada para ayudarte. • Vea instrucciones generales de seguridad en la contra tapa de este manual. TSTA Marchesan Implementos e Máquinas Agrícolas “TATU” S.A.
- Página 9 • Verificar siempre la legislación vigente sobre los limites de altura y ancho de la carga. Si necesario, utilizar banderas, luces y reflectores para alertar a otros carga. Si necesario, utilizar banderas, luces y reflectores para alertar a otros choferes. choferes. TSTA Marchesan Implementos e Máquinas Agrícolas “TATU” S.A.
- Página 10 L U B R I C AT E A N D T I G H T E N D A I LY LUBRICAR Y REAPRETAR DIARIAMENTE 05.03.03.1827 Conjunto de etiqueta adhesiva Modelo Código Etiqueta adhesiva logotipo Marchesan 05.03.03.4070 05.03.03.4071 Etiqueta adhesiva TSTA TSTA Marchesan Implementos e Máquinas Agrícolas “TATU” S.A.
- Página 11 Especificaciones técnicas Tipo ......................Terrazadora Modelo ........................TSTA Número de discos ................ 14, 16, 18, 20, 22 y 24 Separación entre discos ..................400 mm Diámetro de los discos......Ø 26" x 6,0 mm (y disco menor Ø 24" x 6,0 mm) Altura de terrazas ..................700 a 900 mm...
- Página 12 Especificaciones técnicas Dimensiones generales TSTA Marchesan Implementos e Máquinas Agrícolas “TATU” S.A.
- Página 13 Especificaciones técnicas Dimensiones generales Dimensiones (mm) Números Modelo de discos 4240 5600 4040 4595 6250 4315 5000 6750 4515 TSTA 3000 1785 1700 5430 7430 4770 5820 8045 5040 6225 8680 5285 TSTA Marchesan Implementos e Máquinas Agrícolas “TATU” S.A.
- Página 14 04 - Brazo telescopico 12 - Cabecera 05 - Rodero 13 - Soporte de las mangueras 06 - Sección de discos 14 - Enganche al tractor 07 - Zapata 15 - Neumáticos 08 - Limpiadores TSTA Marchesan Implementos e Máquinas Agrícolas “TATU” S.A.
- Página 15 • La llave (C) es usada para apretar los tornillos que fijan las secciones de discos en los chasis laterales. Se recomienda el uso de guantes, especialmente en el ensamblaje de las OBS. secciones de discos. TSTA Marchesan Implementos e Máquinas Agrícolas “TATU” S.A.
- Página 16 Rueda Guía Separador Separador Separador menor Separador menor Disco menor Disco menor mayor mayor y chumacera y chumacera OBS. Fije la barra de limpiadores en la zapata con los huecos alargados más grandes. TSTA Marchesan Implementos e Máquinas Agrícolas “TATU” S.A.
- Página 17 Rueda Guía Separador Separador Separador menor Separador menor Disco menor Disco menor mayor mayor y chumacera y chumacera OBS. Fije la barra de limpiadores en la zapata con los huecos alargados más grandes. TSTA Marchesan Implementos e Máquinas Agrícolas “TATU” S.A.
- Página 18 Rueda Guía Separador menor Separador menor Separador Separador Disco menor Disco menor y chumacera y chumacera mayor mayor Fije la barra de limpiadores en la zapata con los huecos alargados más grandes. OBS. TSTA Marchesan Implementos e Máquinas Agrícolas “TATU” S.A.
- Página 19 Rueda Guía Separador Separador Separador menor Separador menor Disco menor Disco menor mayor mayor y chumacera y chumacera OBS. Fije la barra de limpiadores en la zapata con los huecos alargados más grandes. TSTA Marchesan Implementos e Máquinas Agrícolas “TATU” S.A.
- Página 20 Rueda Guía Separador menor Separador menor Separador Separador Disco menor Disco menor y chumacera y chumacera mayor mayor OBS. Fije la barra de limpiadores en la zapata con los huecos alargados más grandes. TSTA Marchesan Implementos e Máquinas Agrícolas “TATU” S.A.
- Página 21 Rueda Guía Separador Separador Separador menor Separador menor Disco menor Disco menor mayor mayor y chumacera y chumacera OBS. Fije la barra de limpiadores en la zapata con los huecos alargados más grandes. TSTA Marchesan Implementos e Máquinas Agrícolas “TATU” S.A.
- Página 22 Rueda Guía Separador Separador Separador menor Separador menor Disco menor Disco menor mayor mayor y chumacera y chumacera OBS. Fije la barra de limpiadores en la zapata con los huecos alargados más grandes. TSTA Marchesan Implementos e Máquinas Agrícolas “TATU” S.A.
- Página 23 • Por último, colocar el tornillo (I1) y posicione la traba de la tuerca (J-1), fijando con arandela de presión y tuerca. • Verificar el lado correcto de las chumaceras y separadores de IMPORTANTE acuerdo con la concavidad de los discos. Grasera o tapón Grasera o tapón TSTA Marchesan Implementos e Máquinas Agrícolas “TATU” S.A.
- Página 24 Las roscas de los ejes (B) deben ser 1.1/2" 2670 engrasadas antes de ser armadas. 1.5/8" 2890 Vea tabla de esfuerzo de torsión en 2.1/8" 3300 la página Datos importantes(Tabla 2.1/2" 3500 de torsión). TSTA Marchesan Implementos e Máquinas Agrícolas “TATU” S.A.
- Página 25 Repetir la misma operación en las otras chumaceras. En la fijación de las secciones, las zapatas deben permanecer giradas hacia la concavidad de los discos. Zapata Zapata Zapata Zapata derecha derecha izquierda izquierda TSTA Marchesan Implementos e Máquinas Agrícolas “TATU” S.A.
- Página 26 Reglaje Reglaje OBS. Los limpiadores deberan ser girados con el chanfro para Chumacera Chumacera el lado de las chumaceras y separadores como imagen al lado. Chanfro del Chanfro del limpiador limpiador TSTA Marchesan Implementos e Máquinas Agrícolas “TATU” S.A.
- Página 27 Chasis frontal Fije el chasis frontal (A) al chasis (ya con los discos) (B), a través de los huecos superior e inferior, utilizando los pernos de unión (C) y los contra pernos. TSTA Marchesan Implementos e Máquinas Agrícolas “TATU” S.A.
- Página 28 (C) con el ejes de unión (D) y contra perno. Fijar el soporte de las mangueras (E). El cilindro del chasis frontal es menor que el cilindro de los roderos. OBS. TSTA Marchesan Implementos e Máquinas Agrícolas “TATU” S.A.
- Página 29 Los terminales del cilindro deben permanecer volteados hacia arriba. NOTA Use siempre "veda rosca" para acoplar los "machos" de los enganches rápidos en las mangueras. TSTA Marchesan Implementos e Máquinas Agrícolas “TATU” S.A.
- Página 30 Ensamblado Circuito hidráulico TSTA Ítem Denominación Cantidad Presión Manguera 3/8" x 3000 TR-TM Manguera 3/8" x 3000 TR-TM Retorno Manguera 3/8" x 3500 TC-TM Presión Manguera 3/8" x 3800 TC-TM Retorno Cilindro hidráulico de la cabecera Cilindro hidráulico del rodado Macho del enganche rápido...
- Página 31 Las ruedas guía están giradas hacia la parte interna de la terrazadora. OBS. Al fijar las ruedas de guía, la distancia entre ellas y el lado convexo del último disco de la sección debe ser de 20 mm, cuando esta levantado del suelo. TSTA Marchesan Implementos e Máquinas Agrícolas “TATU” S.A.
- Página 32 Acoplar las mangueras (C) que accionan los rodados a los enganches rápidos del tractor. Para esto, apagar el motor, aliviar la presión del comando accionando la palanca algunas veces y verificar si los enganches están limpios. TSTA Marchesan Implementos e Máquinas Agrícolas “TATU” S.A.
- Página 33 • Cerrar las secciones de discos utilizando los huecos (C) de los brazos telescópicos. • Dejar las secciones de discos paralelas al suelo, usando el cilindro hidráulico de la cabecera. Huecos para Huecos para abrir los brazos abrir los brazos TSTA Marchesan Implementos e Máquinas Agrícolas “TATU” S.A.
- Página 34 La abertura del chasis se hace con los mismos nivelados, usando los huecos (A) en los brazos telescópicos. Observar las posiciones de transporte y trabajo en la figura abajo. Posición de Posición de trabajo trabajo Posición de Posición de transporte transporte TSTA Marchesan Implementos e Máquinas Agrícolas “TATU” S.A.
- Página 35 • Terrenos con 1 a 3% de inclinación X = 0,70 m; • Terrenos con 4 a 7% de inclinación X = 0,90 m; • Terrenos con 8 a 12% de inclinación X = 1,10 m TSTA Marchesan Implementos e Máquinas Agrícolas “TATU” S.A.
- Página 36 Si la medida "X" encontrada es mayor que la indicada, se realiza una segunda terraza de prueba, bajando un poco el frente del TSTA y disminuyendo el número de pasadas, hasta que la altura de la terraza sea la misma indicado para la inclanación del terreno. A partir de entonces, para los otros terrenos, simplemente repita el número de pases utilizados...
- Página 37 En ambos casos a partir de la tercera y cuarta pasada debe accionar un poco mas el cilindro hidráulico de la barra de tracción, donde ya se puede notar la acción de todos los discos. TSTA Marchesan Implementos e Máquinas Agrícolas “TATU” S.A.
- Página 38 El uso de subsoladores en el acabamiento de las terrazas ofrece como OBS. ventaja la infiltración de parte del agua antes mismo que esta llegue a la terraza, reduciendo los riesgos de rompimiento. TSTA Marchesan Implementos e Máquinas Agrícolas “TATU” S.A.
- Página 39 Presión de trabajo superior manómetro. a recomendada. Fugas en el cilindro Presión normal 180 Kgf/cm hidráulico. Substitua el aceite, reparos y elementos Aceite con impurezas. filtrantes. TSTA Marchesan Implementos e Máquinas Agrícolas “TATU” S.A.
- Página 40 • Conforme citado anteriormente, la terrazadora poseen várias reglajes, pero, solamente las condiciones locales podrán determinar el mejor ajuste de la misma. Antes de reapretar las secciones de discos es necesario aflojar los OBS. tornillos de fijación de las chumaceras. TSTA Marchesan Implementos e Máquinas Agrícolas “TATU” S.A.
- Página 41 • El nivel ideal es cuando el aceite llega hasta el hueco (A) del tapón, OBS. estando el equipo en local plano • El volumen de aceite de las chumaceras es de 190 ml. TSTA Marchesan Implementos e Máquinas Agrícolas “TATU” S.A.
- Página 42 Mantenimiento Puntos de Lubricación - Lubricar cada 24 horas de trabajo. - Lubricar cada 150 horas de trabajo. Además de los lugares indicados, deben ser lubricados todos los ATENCIÓN puntos de engrase. TSTA Marchesan Implementos e Máquinas Agrícolas “TATU” S.A.
- Página 43 Siempre que el retenedor esté dañado, instale uno nuevo inmediatamente. No olvide aplicar la grasa específica, que para este equipo es del tipo grasa con jabón de litio, grado NLGI 2 con aditivo de extrema presión, anticorrosivo y antioxidante. TSTA Marchesan Implementos e Máquinas Agrícolas “TATU” S.A.
- Página 44 Debe estar atento, también, de los peligros de la falta de seguridad y el aumento de accidentes caso las instrucciones no son seguidas. OBS. Usar solamente piezas originales TATU. TSTA Marchesan Implementos e Máquinas Agrícolas “TATU” S.A.
- Página 45 Exceso de Exceso de Falta de Falta de Presión Presión presión presión presión presión correcta correcta TSTA Marchesan Implementos e Máquinas Agrícolas “TATU” S.A.
- Página 46 Hacer las operaciones siempre de manera controlada y cuidadosa. Evitar dejar el sistema hidráulico en funcionamiento cuando no esté en uso. La no observación de estos cuidados acarreará accidentes fatales con riesgo de muerte. TSTA Marchesan Implementos e Máquinas Agrícolas “TATU” S.A.
- Página 47 NOTA Para conversión métrica: • Multiplique pulgada-libra por .113 para convertir en newton-metro (Nm). • Multiplique pie-libra por 1.356 para convertir en newton-metro (Nm). TSTA Marchesan Implementos e Máquinas Agrícolas “TATU” S.A.
- Página 48 Informaciones Técnicas: Carlos Cezar Galhardi Agosto de 2020 Cód.: 05.01.09.1130 Revisión: 07 MARCHESAN IMPLEMENTOS E MÁQUINAS AGRÍCOLAS "TATU" S.A. Av. Marchesan, 1979 - CEP 15994-900 - Matão - SP - Brasil Fone 55-16. 3382.8282 www.marchesan.com.br TSTA Marchesan Implementos e Máquinas Agrícolas “TATU” S.A.