Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Tatu Marchesan CAC Serie
Resumen de contenidos para Tatu Marchesan CAC Serie
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES...
- Página 2 IDENTIFICACIÓN Concesionario: Propietario: Empresa / Hacienda: Ciudad: Nº del Certificado de Garantia: Série / Nº: Fecha: Producto: Observaciones:...
-
Página 3: Introducción
Introducción El Cultivador Abonador con Cobertura modelo CAC efectúa correctamente la fertilización en cobertura y el cultivo de hierbas daniñas. Pudiendo también realizar una u outra operación separadamente, esto es, simplemente abonar o cultivar. La estructura permite que los juegos de resorte y las abonadoras sean dislocadas sobre el chasis del cultivador, adaptándose fácilmente en las diferentes separaciones entre líneas. -
Página 4: Tabla De Contenido
Índice 1. Al propietario 2. Al operador 4 a 8 Trabaje con seguridad 4 a 6 Transporte sobre camión Adhesivos 3. Especificaciones técnicas 4. Componentes 5. Ensamblado 11 a 18 Ensamblaje general 11 a 15 Aplicación de los cultivadores abonadores de cobertura 16 a 18 6. -
Página 5: Al Propietario
Al propietario a adquisición de cualquier producto Tatu proporciona al primer comprador los siguientes derechos: • Certificado de garantía; • Manual de instrucciones; • Entrega técnica, efectuada por el revendedor autorizado. • Sin embargo cabe al propietario, verificar las condiciones del equipo en el acto del recebimiento y tener conocimiento de los términos de garantía. -
Página 6: Al Operador
Al operador Cuidado con el medio ambiente Sr. Usuário! Respetemos la ecología. El desecho sin control de residuos perjudica nuestro medio ambiente. Productos como aceite, combustibles, filtros, baterías y similares si son derramados en el suelo pueden penetrar hasta las camadas subterráneas comprometiendo la naturaleza. Debe practicar el descarte ecológico y consciente de los mismos. - Página 7 Al operador No verifique, escapes en el circuito hidráulico con las manos, la alta presión puede causar grave lesión. Nunca hacer reglajes o trabajos de mantenimiento con el equipo en movimiento. Tenga especial cuidado al circular en declives. Peligro de voltearse.
- Página 8 Al operador • Solamente utilice personal entrenado y capacitado para trabajar con el equipo. • Durante o trabalho ou transporte é permitido somente a permanência do operador no trator. • No permita que niños jueguen próximo o sobre el equipo, estando el mismo en operación, transporte o almacenado.
-
Página 9: Transporte Sobre Camión
Al operador Transporte sobre camión o carreta Marchesan no aconseja el tránsito del equipo en autopistas, pues sérios riegos de seguridad envuelven esta practica, además de ser prohibido por la legislación de tránsito vigente. El transporte en largas distancias debe ser hecha sobre camión, siguiendo estas instrucciones de seguridad: •... -
Página 10: Adhesivos
Al operador Adhesivos Los adhesivos de seguridad alertan sobre los puntos del equipo que exigen mayor atención y deben ser mantenidos en buen estado de conservación. Si los adhesivos de seguridad son dañados, o quedan ilegibles, deben ser substituidos. Marchesan provee los adhesivos, mediante solicitación e indicación de los respectivos códigos. -
Página 11: Especificaciones Técnicas
Especificaciones técnicas Número de Número de Largoo del Peso Potencia (cv) Modelo azadas abonadoras chasis (mm) (Kg) en el motor 2300* 45 - 50 2800 50 - 60 3200 50 - 60 3200 50 - 60 3700 50 - 60 3700 3400 65 - 70... -
Página 12: Componentes
Componentes 01 - Chasis 02 - Semi-cabezal 03 - Barra de unión 04 - Reductor 05 - Cardan telescópico 06 - Descanso 07 - Mangueras 08 - Azadas 09 - Juego de resorte (Astas) 10 - Eixo de acionamento 11 - Abonadoras 12 - Engranajes Asta Asta... -
Página 13: Ensamblado
Ensamblado Ensamblaje general Las abonadoras juntamente con el eje de accionamiento salen de fábrica montados al chasis. Para el restante del montaje basta seguir las demás instrucciones: • Para facilitar el ensamblaje apoye el chasis (A) sobre dos caballetes de aproximadamente 01 (un) metro. - Página 14 Ensamblado • Acople el reductor (F) en el chasis, a través de los tornillos, arandelas de presión y tuercas. Enseguida, fije el tensor (G) en el reductor, usando tornillos, arandelas de presión y tuercas. • Montar la cadena (H) pasando por el reductor, tensor de cadena y por los engranajes del eje de accionamiento.
- Página 15 Ensamblado Haga el ensamblaje alineando la cadena con el engranaje y mantenga las distancias indicadas en las figuras abajo, conforme los diferentes números de abonadoras. Para 03 o 05 abonadoras con mezclador. Para 02 abonadoras. Para 04 o 06 abonadoras. Marchesan Implementos e Máquinas Agrícolas “TATU”...
- Página 16 Ensamblado • Fije al chasis los enganches inferiores (I), usando las guías (J), prendedores (K), arandelas de presión y tuercas. Los enganches inferiores deben ser NOTA montados a aproximadamente 450 mm del centro del chasis. • Fije las azadas (L) en los juegos de resortes (M) usando tornillos, arandelas de presión y tuercas.
-
Página 17: 11 A
Ensamblado • Acople el soporte de las mangueras (P) al chasis, a través de prendedores, arandelas de presión y tuercas. • Fije también las mangueras (Q) en las bocas de las abonadoras, usando abrazaderas (R). • Arme los descansos (S) en el chasis y trábelos con pasador abierto. -
Página 18: Aplicación De Los Cultivadores Abonadores De Cobertura
Ensamblado Aplicación de los cultivadores abonadores de cobertura Para mejor desempeño con el uso de los cultivadores, indicamos los modelos más adecuados con relación al número de líneas de las sembradoras utilizadas, de modo a coincidir las pasadas de ambos en la labranza. 1) Los modelos CAC 7/2, CAC 10/3, CAC 13/2, CAC 13/4, CAC 16/5, CAC 19/3 y CAC 19/6 trabajan exactamente con el mismo número de líneas de la sembradora. - Página 19 Ensamblado Sembradora de 04 líneas - CAC 13/4 - Chasis 3700 o 4200 mm / Fertilización doble. Sembradora de 05 líneas - CAC 16/5 - Chasis 4600 mm / Fertilización doble. Sembradorade 06 líneas - CAC 19/3 - Chasis 5500 mm / Fertilización simple. Sembradora de 06 líneas - CAC 19/6 - Chasis 5500 mm / Fertilización doble.
-
Página 20: 11 A
Ensamblado 2) El modelo CAC 9/3 puede ser utilizado cuando los marcadores de línea de la sembradora son usados correctamente. Sembradora de cualquier número de líneas. CAC 9/3 - Chasis 3200 mm / Fertilización doble. 3) El modelo CAC 9/2 puede ser utilizado cuando los marcadores de línea de la sembradora son usados correctamente, independiente del número de líneas de la sembradora, sin embargo para conseguir abonar todas las líneas, cultivaremos dos vezes una de las entre líneas. -
Página 21: Preparación Para El Trabajo
Preparación para el trabajo Preparo del tractor Las características de servicio leve de este cultivador dispensa la utilización de lastres de agua en los neumáticos. Proceda solamente con la colocación de los pesos en la delantera del tractor. Utilice neumáticos estrechos y ajuste la trocha de las ruedas delanteras y traseras en la misma abertura, conforme la separación de las entre líneas del cultivo. -
Página 22: Nivelación Del Cultivador
Preparación para el trabajo Nivelación del cultivador A través de los brazos superior (tercero punto) e inferior derecho, que poseen regulaciones, proceda la nivelación del cultivador. Corte y montaje correcta del cardan Antes de iniciar las operaciones hay que verificar la longitud del eje cardan, en función del tractor, bien como su montaje correcta. -
Página 23: Reducción De La Longitud Del Cardan
Preparación para el trabajo Reducción de la longitud del cardan Si es necesario corte partes iguales de "macho" y "hembra", así como las tapas protectoras. Antes de cortar el cardan, verifique todas las posibilidades de usarlo sin reducción del largo del mismo. El ajuste de la longitud será... -
Página 24: 21 Y
Preparación para el trabajo El montaje correcto del eje cardan es como muestra la figura abajo. Observe la disposición de las horquillas de las crucetas, debiendo tener precación al desmontar. El montaje incorrecta provoca vibración excesiva, perjudicial a la transmisión. Correcto Incorrecto Desplazamiento de las abonadoras... -
Página 25: Desplazamiento De Las Azadas Y Número De Azadas En Las Entre Líneas
Preparación para el trabajo Desplazamiento de las azadas y número de azadas en las entre líneas Para el desplazamiento de las azadas se deben soltar las tuercas de los prendedores (A) y desplazar el conjunto para la separación deseada. Enseguida, posicione y determine el número de azadas por entre líneas del cultivo de manera a no afectar las plantas y no dejar espacios sin cultivar. -
Página 26: Colocación Del Cultivador En Posición De Transporte
Preparación para el trabajo Colocación del cultivador en posición de transporte • Posicione los descansos (A) conforme la figura. Procedimiento antes del cultivo • Antes de iniciar el trabajo haga una inspección general en el cultivador abonador, reapretando todos los tornillos y tuercas, verificando también las condiciones de todos los pinos y contra pinos, para evitar daños futuros. -
Página 27: 19 A
Preparación para el trabajo • Coloque la válvula de respiro (A), que acompaña el cultivador, en el lugar del tornillo (B) de la parte superior del reductor. Su finalidad es evitar que se forme presión en el interior del reductor. •... -
Página 28: Reglajes Y Operaciones
Reglajes y operaciones Distribución y dosificación de abono La distribución de abono se realiza mediante las conductoras helicoidales (sin fin), paso de 2"o de 1" siendo que las diferentes dosificación se obtienen por el cambio de engranajes Motora {C} del reductor y del Movida {B} del eje accionador. Conductora Conductora sin fin... - Página 29 Reglajes y operaciones Tabla para distribución de urea Conductora sin fin paso de 2" con mezclador. Velocidad de desplazamiento = 5,5 km/h (540 rpm en la TDP). Densidad da urea = 0,750 kg/litro. Cantidades en kg/ha para varias Engranajes Gramos en Separaciones entre líneas 50 m por línea Motora...
- Página 30 Reglajes y operaciones Tabla para distribución de urea Conductora sin fin paso de 1" con mezclador. Velocidad de desplazamiento = 5,5 km/h (540 rpm en la TDP). Densidad da urea = 0,750 kg/litro. Cantidades en kg/ha para varias Engranajes Gramos en Separaciones entre líneas 50 m por línea Motora...
- Página 31 Reglajes y operaciones Tabla para distribución de sulfato de amoníaco Conductora sin fin paso de 2" con mezclador. Velocidad de desplazamiento = 5,5 km/h (540 rpm en la TDP). Densidad do sulfato = 0,980 kg/litro. Cantidades en kg/ha para varias Engranajes Gramos en Separaciones entre líneas...
-
Página 32: 26 A
Reglajes y operaciones Tabla para distribución de sulfato de amoníaco Conductora sin fin paso de 1" con mezclador. Velocidad de desplazamiento = 5,5 km/h (540 rpm en la TDP). Densidade do sulfato = 0,980 kg/litro. Cantidades en kg/ha para varias Engranajes Gramos en Separaciones entre líneas... -
Página 33: Como Usar Las Tablas De Las Páginas Anteriores / Importante
Reglajes y operaciones Como usar las tablas de las páginas anteriores 1) Ejemplo: Fertilización de un lado de la planta (Fertilización simple). Para distribuir aproximadamente 150 kg/ha (Ciento cincuenta kilogramos por hectárea) de sulfato en la separación de 900 mm, recomienda utilizar los siguintes engranajes: Motora de 10 dientes (reductor) y movida de 12 dientes: operar en velocidad de 5,5 km/h, con la rotación constante de 540 rpm en la TDP. -
Página 34: Prueba Práctica De Distribución De Abono Para Cobertura
Reglajes y operaciones Prueba práctica de distribución de abono para cobertura La forma más correcta para verificar la cantidad de abono a ser distribuida, es en el propio local (siembra) donde se efectuará el cultivo, de la siguiente manera: • Utilice siempre que sea posible el mismo tractor y operadora que efectúen la cobertura. -
Página 35: Prueba Auxiliar Para Distribución De Abono En Cobertura
Reglajes y operaciones Prueba auxiliar para distribución de abono para cobertura Para distribuir otras cantidades de abono en separaciones y áreas diferentes, de las presentadas en las tablas, sugerimos un cálculo rápido, donde todos los datos utilizados pueden ser sustituidos por otros de su interés, basta utilizar la formula abajo, la cual contiene los siguientes elementos: A = Área a ser abonada (m²). -
Página 36: 26 A
Reglajes y operaciones Operaciones - puntos importantes • Reapretar tuercas y tornillos después del primer día de trabajo. Verifique las condiciones de todos los pinos y contra pinos. Después reapretar a cada 24 horas de trabajo. • Observe con atención los intervalos de lubricación. •... -
Página 37: Opcionales
Opcionales Conjunto mezclador Para mejor uniformidad de distribución de algunos tipos de abono, el CAC puede recibir opcionalmente el conjunto mezclador, conforme la figura abajo. Número impar de abonadoras Número par de abonadoras Conductora helicoidal passo 1" Para mejor distribución en bajas dosis de cobertura, es necesario la utilización de las conductoras helicoidales paso 1". -
Página 38: Mantenimiento
Mantenimiento Lubricación Para reducir el desgaste provocado por el atrito entre las partes móviles del cultivador abonador, es necesario ejecutar una correta lubricación, conforme describimos a seguir. • Certificarse de la calidad del lubricante, cuanto a su eficiencia y pureza, evitando el uso de productos contaminados por agua, tierra, etc. -
Página 39: Mantenimiento Del Reductor
Mantenimiento Mantenimiento del reductor El mantenimiento del reductor debe ser hecho de la siguiente manera: • Ao iniciar el trabajo y todos los días de la primera semana de uso verifique el nivel de aceite, a través del tapón lateral y añadir si necesario. OBS. -
Página 40: 36 A
Mantenimiento Mantenimiento del cultivador • En la eventualidad de necesitar cambiar las conductoras helicoidales (sin fin) del abono, observe que las mismas son derecha e izquierda. • Retire la cadena de transmisión del reductor, debiendo mantenerla bañada en aceite hasta el próximo cultivo. •... -
Página 41: Importante
Importante MARCHESAN S/A se reserva el derecho de perfeccionoar y/o alterar ATENCIÓN las caracteristicas técnicas de sus productos, sin la obligación de proceder de la misma forma con aquellos ya comercializados y sin conocimiento prévio del revendedor o del consumidor. Los dibujos son meramente ilustrativos. -
Página 42: Anotaciones
Anotaciones Marchesan Implementos e Máquinas Agrícolas “TATU” S.A.