Publicidad
JMA
MULTICODE NXT / NXT-D / NXT-S
- N'utilisez jamais la machine dans des endroits dangereux,
humides ou mouillés.
- Veillez à toujours maintenir les personnes, notamment
les enfants, à une distance de sécurité prudente afin
d'éviter qu'ils ne puissent toucher la machine ou les câbles
électriques.
2.2 RISQUES RÉSIDUELS
La machine de reproduction MULTICODE NXT a été conçue
avec le plus grand soin afin d'en garantir la sécurité pendant
les opérations de transport et lors des travaux de réglage,
de reproduction et de maintenance. Cependant, tous
les risques ne peuvent pas être éliminés, et ce, tant pour
des raisons technologiques que pour des questions liées
à l'utilisation (travaux particulièrement compliqués). Par
conséquent, veuillez tenir compte des risques résiduels et
associés suivants lorsque vous utilisez la machine :
1.
RISQUES LIÉS AU LIEU D'INSTALLATION
Le lieu d'installation de la machine
peut présenter des conditions
susceptibles d'avoir une incidence sur
le bon fonctionnement de la machine
(température, humidité, pluie, etc.)
2.
RISQUES ÉLECTRIQUES
Les composants électriques dont est
équipée la machine sont susceptibles
d'entraîner des risques d'électrocution en
cas de défaillance. La ligne d'alimentation
doit être équipée des dispositifs de
commande et de protection appropriés
(commutateur magnétothermique et
interrupteur différentiel).
3.
RISQUES MÉCANIQUES
La machine est équipée d'outils (fraise
et palpeur) nécessaires aux travaux de
reproduction des clés ; veuillez donc faire
attention à ne pas vous couper les mains
pendant la reproduction des clés ou du
remplacement des outils.
MACHINE ÉLECTRONIQUE ELEKTRONISCHE MASCHINE
- Alle Personen, insbesondere Kinder, haben einen
Sicherheitsabstand einzuhalten und den Kontakt mit der
Maschine und den Stromkabeln zu verhindern.
2.2 RESTRISIKEN
Die Schlüsselkopiermaschine MULTICODE NXT wurde mit
größter Sorgfalt konzipiert, um sie für Transport, Einstellung,
Kopiervorgang und Wartung sicher zu machen. Es können
jedoch, sei es aus technischen Gründen oder im Rahmen der
Nutzung (bei zu komplizierten Einsätzen), nicht alle Risiken
ausgeschlossen werden. Deshalb ist bei der Nutzung der
Maschine auf die folgenden Restrisiken zu achten, die sich
ergeben können:
1.
2.
3.
RISIKEN AM INSTALLATIONSORT
Der Ort, an dem die Maschine installiert
wird, kann gewisse Gefahren in sich bergen,
die den korrekten Maschinenbetrieb
beeinflussen (Temperatur, Feuchtigkeit,
Regen, etc.).
STROMSCHLAGGEFAHR
Da die Maschine mit elektrischen
Vorrichtungen ausgestattet ist, besteht im
Störfall die Gefahr eines Stromschlags. Das
Stromkabel muss mit den entsprechenden
Kontroll- und Schutzvorrichtungen
ausgestattet sein (magnetothermischer
Schutzschalter und Fehlerstrom-
Schutzschalter).
MECHANISCHE GEFAHREN
Die Maschine ist mit Werkzeugen
ausgestattet (Fräser und Taster), die für
den Betrieb der Schlüsselkopiermaschine
notwendig sind, dadurch ist für den
Bediener besondere Vorsicht geboten, sich
beim Kopieren der Schlüssel oder beim
Werkzeugwechsel nicht in die Finger zu
schneiden.
Publicidad
