GUIDE D'UTILISATION DE L'APPLI - BETRIEBSANLEITUNG SOFTWARE
1.– Écran de sélection – activation et de désactivation – des
axes.
2.– Écran de modification des références des axes.
Dans l'écran de sélection des axes, les axes activés par
défaut sont indiqués par les sélecteurs correspondants que
vous pouvez désactiver ou réactiver en les touchant. L'écran
de modification des références des axes vous permet uni-
quement d'augmenter ou de diminuer les axes en centièmes
de millimètres.
LECTURE DE CLE COUPEE
En appuyant dessus, ce bouton vous permet de lire une clé
déjà coupée (pour plus de détails, reportez-vous au point «
Processus de lecture/coupe » de cette section).
SAISIE MANUELLE DE DENTURE
Le bouton « Saisie manuelle de denture » vous permet
d'accéder à l'écran de saisie de denture au cours de laquelle
l'appli passe automatiquement d'un point de coupe de la clé
à un autre, et affiche sur le côté un clavier qui vous permet
d'établir le symbole de point de coupe établi par le fabricant.
Teclado y ficha de llave en proceso de introducción de den-
tado
2.- Änderungsbildschirm der Achsenreferenzen.
Die Wahlschalter des Bildschirms der Achsenauswahl zeigen
alle standardmäßig aktivierten Seiten und Achsen an und
diese können durch Anklicken der Tasten deaktiviert oder
erneut aktiviert werden. Auf dem Änderungsbildschirm der
Achsenreferenzen gibt es keine Modifikationen, aber sie
können in Hundertstel-Millimetern erhöht oder verringert
werden.
AUSLESEN DES ZUGESCHNITTENEN SCHLÜSSELS
Durch Anklicken der Taste Lesen startet der Lesevorgang, der
im Unterabschnitt Lese-/Schneidvorgang in diesem Abschni-
tt beschrieben ist.
ZAHNUNG MANUELL EINGEBEN
Beim Anklicken der Taste Manuelle Zahnung wird der Einga-
bevorgang der Zahnung gestartet, bei dem die Anwendung
automatisch zwischen den zuzuschneidenden Punkten des
Schlüssels hin- und herspringt und eine seitliche Tastatur an-
zeigt, über die das Symbol eingegeben werden kann, das der
Hersteller für diesen zuzuschneidenden Punkt definiert hat.
Tastatur und Schlüsseldatenblatt beim Eingabevorgang der
189
FR / DE