12. Botón
" Loop-‐In"
Presionando
e l
b otón
" Loop-‐In"
-‐ 12-‐
e l
p unto
d e
i nicio
d e
u n
b ucle
( loop)
( loop
i nfinito)
s e
e stablece
c omo
e l
p unto
de
r eferencia
a ctual.
P ara
p oder
n uevamente
p oner
u n
L oop
I n,
p resione
e l
b otón
" Loop
I N"
m ientras
e l
l oop
e stá
activado.
13. Botón
" Loop-‐Out"
Presionando
el
botón
"Loop-‐Out"
-‐13-‐
el
punto
final
de
un
bucle
(loop)
(loop
infinito)
se
establece.
Si
el
botón
de
Loop-‐In
-‐12-‐
fue
utilizado
previamente,
el
reproductor
entra
en
el
modo
de
loop
(loop
sin
unión)
–
"Reloop"
parpadea
en
la
pantalla
-‐11Q-‐.
Con
el
objetivo
de
salir
del
bucle
(loop)
presione
el
botón
de
Loop-‐Out
-‐13-‐
nuevamente.
>>
Para
mayor
información
sobre
"looping"
favor
de
ver
el
capítulo
de
"Sampling".
Para
poder
nuevamente
poner
el
Loop
Out
presione
y
mantenga
apretado
el
botón
de
Loop
Out
por
aproximadamente
2
segundos.
Ahora
usted
puede
a cortar
y
a largar
e l
p unto
d e
s alida
d el
L oop
g irando
l a
" Jog
W heel".
14. Botón
d e
R eloop
Presione
el
botón
de
Reloop
-‐14-‐
en
el
reproductor
para
regresar
al
último
loop
reproducido.
Para
salir
el
loop,
presione
e l
b otón
d e
" Loop-‐Out"
-‐ 13-‐
n uevamente.
>>
P ara
m ayor
i nformación
s obre
" looping"
f avor
d e
v er
e l
c apítulo
d e
" Sampling".
15. Bancos
d e
C UE/Sample
1 -‐4
Cuando
esté
en
modo
de
reproducción,
los
bancos
de
CUE/Sample
del
1
al
4
-‐15-‐
pueden
ser
utilizados
como
botones
de
"hot-‐cue".
Una
vez
que
el
modo
de
sampleo
está
activado
utilizando
el
botón
de
sampleo
-‐17-‐
el
reproductor
p uede
r eproducir
s amples
( muestras)
d el
b anco
s imultáneamente.
P ara
t odos
l os
b ancos,
u na
m uestra
de
5
segundos
podrá
ser
guardada
y
reproducida.
Presione
uno
de
los
botones
del
banco
del
1
a
la
4
para
disparar
el
p unto
d e
r eferencia
p reviamente
g uardado
d e
l as
m uestras
( samples).
>>
P ara
m ás
i nformación
s obre
" looping"
f avor
d e
v er
e l
c apítulo
d e
" Sampling".
16. Botón
d e
M emoria
( Memory)
Use
el
botón
de
memoria
-‐16-‐
para
asignar
y
guardar
bucles
(loops)
en
los
cuatro
bancos
de
muestras
disponibles.
Después
d e
c rear
u n
b ucle
( loop)
c on
l a
a yuda
d e
l os
b otones
d e
L oop-‐In
y
L oop-‐Out-‐12-‐,-‐13-‐
p resione
e l
b otón
d e
memoria
-‐16-‐.
El
LED
de
memoria
se
encenderá.
Entonces
seleccione
uno
de
los
cuatro
bancos
de
muestras
disponibles
para
guardar
el
bucle
(loop)
en
el
mismo.
El
respectivo
banco
de
muestras
se
enciende.
El
LED
de
memoria
s e
a paga.
R epita
e ste
p roceso
p ara
r emplazar
l as
r espectivas
m uestras
o
p ara
g rabar
u na
n ueva.
A
través
de
la
función
de
memoria
también
es
posible
guardar
de
forma
permanente
puntos
de
referencia
y
muestras
d e
m ás
d e
5 00
C Ds
( todos
j untos
2 ,000
p untos
d e
p artida/muestras).
P ara
m ayor
i nformación
f avor
d e
v er
el
c apítulo
s e
" Sampling".
17. Botón
d e
M uestras
( Sampler)
Para
a ctivar
e l
m odo
d e
m uestras,
p resione
e l
b otón
d e
m uestras
( samples)
-‐ 17-‐
¡NOTA!:
Existen
dos
diferentes
modos
de
reproducir
las
muestras
(samples):
Modo
Infinito
y
Modo
de
una
repetición.
Modo
infinito
es
activado
presionando
el
botón
Sampler
-‐17-‐
una
vez;
El
LED
del
Sample
se
iluminará
de
forma
continua.
En
el
modo
infinito
el
sample
se
reproduce
indefinidamente
en
un
bucle
(loop).
El
modo
de
una
repetición
se
activa
presionando
el
botón
Sampler-‐17-‐
por
segunda
ocasión.
El
LED
del
sampler
parpadea.
En
el
modo
d e
u na
r epetición
l a
m uestra
( sample)
e s
l anzada
s ólo
u na
v ez.
S i
e l
m odo
d e
s ample
h a
s ido
a ctivada,
e l
bucle
(loop)
previamente
guardado
en
el
banco
de
muestras
1-‐4
-‐15-‐
puede
ser
reproducido
simultáneamente
durante
l a
r eproducción
d el
C D.
10