Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Solutions aux Probl@mes Courants
Probl_mes
de lavage
frequents
L'_liminafion
inadSqual,e
de la saJel,_ et des taches,
la presence
de rSsidus
de charpie
ou d'_curne
et les domrnages
causes
aux l,issus constituent
les problSrnes
reli6s au lavage
les plus fr6quents.
Pour 6viter
ces problSmes
el, obtenir
des rSsull,al,s de
lavage
opfimaux,
suivez
ces suggesl,ions
fournies
par la Soap
and
Del,ergenl,
Association.
PROBLF:ME
Taches bleues
D_coloration,
grisonnernenl,
Taches grais-
seuses el,
huileuses
Trous,
d_chirures
ou
accrocs
Charpie
Peluchage
(Les fibres
se
d_l,achent
en
forrnant
des
balles
qui
s'accrochenl,
au fissu.)
R_sidus ou
poudre
sur les
articles
fonc_s.
Tissus raides
et
rugueux.
Froissage
CAUSES
POSSIBLES
D&l,ergent
liquide
ou
assouplissant
non dilu_
vers_ directemenl,
sur le
tissu.
Quanfit_
insuffisanl,e
de
d&l,ergent.
La temp&ral,ure
de I'eau
esl, trop
basse.
Mauvais
l,riage.
• Quanl,it_
insuffisanl,e
de
d_l,ergent.
Assouplissanl,
non dilu6
vers_ directemenl,
sur le
tissu.
• Usage incorrect de javel-
lisant.
Fermel,ures
& glissi&re,
agrafes
ou boucles
non
ferrules.
D_chirures
el" fils bris_s.
Surcharge
de I'appareil.
D_gradafion
du tissu.
Mauvais
l,riage.
Mouchoirs
laiss6s dans
les
poches.
Surcharge
de I'appareih
Quanfit_
insuffisanl,e
de
d_l,ergent.
Du d_tergenl,
non dissous
a laiss_ un r_sidu
ressern-
blanl, & de la charpie.
L'_lectricil,_
statique
al,l,ire
la charpie.
La charge
a 6t_ lav_e
trop
Iongtemps.
Le petuchage
esl, normal
avec
des l,issus synl,h6-
tiques
et sans repassage.
Cela est caus_
par
I'usure
normale.
D_l,ergent
non dissous.
Cerl,ains
d_l,ergenl,s
&
granules
peuvenl,
se
combiner
aux min_raux
contenus
dans I'eau
dure
pour former
un r6sidu.
Surcharge
de I'appareih
Surcharge
de
I'appareih
Programme
de
tavage
incorrecl`
pour
la
charge.
SOLUTIONS
Si le d_l,ergent
esl, en caus% rn_langez
1 l,asse (240 rn!) de vinaigre
blanc
avec 1 lil,re d'eau dans un contenant
en plasl,ique.
Faites l,rernper I'article
pendanl,
1 heure. Rincez.
Si l'assouplissant esl, en cause, frol,tez les
taches avec un pain de savon. Lavez.
Lavez
de nouveau
avec
la quantit_
de d_tergenl,
recommand_e
et I'eau
la plus chaude
convenant
au l,issu.
Ajoutez
du javellisant
non dornma-
geable
pour le tissu.
Trail,ez avec
un produil,
d_l,achanl,
de pr_lavage
ou un d_l,ergent
liquide.
Augmenl,ez
la quanl,it_
de d_ter-
genl, ou Ia ternp_ral,ure
de I'eau.
Lavez
de nouveau.
Frotl,ez
les l,aches d'assouplissanl,
avec
un pain
de savon.
Peut _tre
irreversible
si les d6chi-
rures el, les coul,ures
ne peuvent
pas
&l,re r6par_es.
R_duisez Ia taille
de la charge.
Lavez
de nouveau
en ufilisant
les bonnes
quanfil,6s
d'eau (_ la temperature
recommand_e)
el, de d_l,ergenl,.
Ajoutez
du conditionneur
d'eau
sans precipitation
& I'eau de
lavage
pour
_lirniner
les r6sidus
de
d_l,ergent.
Ajoutez
de I'assouplissanl,
liquide
au dernier
tin,age.
S_chez
la charge
dans la s_cheuse.
l_liminez la charpie
avec une brosse &
charpie
ou avec un rouleau.
Ufilisez
une brosse & charpie
ou un
grattoir
pour _liminer
les peluches.
Lavez
de
nouveau.
RSduisez
la faille
de la charge.
Rincez
& I'eau
froide
avec
de
I'assouplissant
liquide
au pro-
gramme
CASUAL
(Tout-aller)
ou
DELICATE
(D61icat).
MESURES
PREVENTIVES
• l'_--vil,ezd'ajoul,er
un surplus
de
d6tergenl,
el, d'assouplissant
dans
les cornpartirnents
du distribul,eur.
• Triez les articles
par degr8
de
salel,8 el" par couleur.
• Ufilisez
la quantil,6
de dStergent
recornrnandSe,
I'eau la plus
chaude
convenanl,
au tissu et un
javellisant
non dornrnageable
pour
ce dernier.
• Utilisez
la quantil,6
de dSl,ergent
recommandSe
et I'eau
la plus
chaude
convenant
au tissu.
• Ne versez
pas I'assouplissant
directernent
sur le tissu. Consull,ez
<( Instructions
d'ufilisation.
• Ne versez
jamais
de javellisant
directernent
sur le tissu.
• V6rifiez
1'Sl,al, des articles
avant
le lavage.
Consull,ez
(( Ins-
tructions
d'utilisation
de votre
Javeuse
)).
• Consutl,ez
<( Insl,rucl,ions
d'ul,ilisa-
l,ion de vol,re
laveuse
)).
• Ne surchargez
pas I'appareiI.
• Suivez l,outes
les recomrnanda-
tions
(ternp6ral,ure
et quantil,6
d'eau,
quanl,it_
de d6tergenl,
el,
durSe
du lavage).
• Utilisez
de I'assouplissant
dans la
laveuse
pour
lubrifier
les fibres.
• Pendanl,
le repassage,
ul,itisez
de
I'ernpois
ou un produil,
de finition
sur les cols et rnanchetl,es.
• Placez
les articles
& t'envers
pour
minirniser
le frol,ternent
• Augrnenl,ez
la l,empSral,ure
de
I'eau, lavez
avec
I'eau la plus
chaude
perrnise
pour le l,issu.
• Ne surchargez
pas I'appareiL
• Utilisez
un d6tergenl,
liquide
ou un condil,ionneur
d'eau
sans
pr6cipil,al,ion
avec
un d6tergent
en poudre.
• Ne surchargez
pas I'appareiL
• Rel,irez les arl,icies
de la laveuse
d&s ta fin du programme.
• Utilisez
de I'assouplissant
liquide.
76
Publicidad
