Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
INSTALLATION AND OPERATION MANUAL
Model TR130\TR200\TR300
Total Recovery
For All Climates (TR)
Before You Begin
Read all instructions before installing the unit. Also review
supplemental instructions included with any controls that
will be installed. Carefully unpack and inspect the unit
for shipping damage. Open the access door and inspect
inside the unit. Attach the four duct collars to the unit
with the screws provided in the plastic small-parts bag.
1. To avoid motor bearing damage and noisy and/
or unbalanced impellers, keep drywall spray,
construction dust, etc., out of the unit.
2. Do not connect power to the units external control
terminals: this will damage the unit. The external
terminals are for use only with un-powered controls
designed for low-voltage operation.
TR130_200_300
132100_003
S&P
USA: Tel (800) 961-7370, Fax (800) 961-7379, www.solerpalau-usa.com
Canada: Tel (866) 733-0233, Fax (866) 358-5346, www.solerpalaucanada.com
Mexico: Tel 52 (222) 2 233 900, Fax 52 (222) 223 3914, www.soler-palau.com.mx
TR130
Door Open
Due to continuing product development, specifications are subject to change without notice.
RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY.
OBSERVE ALL CODES AND THE FOLLOWING:
1. Before servicing or cleaning the unit, unplug the unit
line cord or shut off power at service switch or circuit
breaker. Make sure unit is not running before opening its
door.
2. This installation manual shows the suggested
installation method. Additional measures may be
required by local codes and standards.
3. Installation work and electrical wiring must be
done by qualified professional(s) in accordance
with all applicable codes, standards and licensing
requirements.
4. Any structural alterations necessary for installation
must comply with all applicable building, health, and
safety code requirements.
5. Connect this unit only to a 120VAC grounded circuit
protected by a 15 amp circuit breaker.
6. Do not install unit or controls where they can be
reached from a tub or shower.
7. This unit must be properly ducted to the outdoors.
8. Outside air inlet for this unit must be located away
from sources of hazardous air such as auto exhausts.
9. Sufficient air is needed for proper combustion and
exhausting of gases through the flue (chimney) of
fuel burning equipment that might be installed in
the area affected by this equipment. If this unit is
exhausting air from a space in which chimney-vented
fuel burning equipment is located, take steps to assure
that combustion air supply is not affected. Follow the
heating equipment manufacturer's requirements and the
combustion air supply requirements of applicable codes
and standards.
10. This unit is intended for general ventilating only. Do
not use to exhaust hazardous or explosive materials
and vapors. Do not connect this unit to range hoods,
fume hoods or collection systems for toxics.
11. When cutting or drilling into wall or ceiling, do not
damage electrical wiring and other hidden utilities.
12. Use the unit only in the manner intended by the
manufacturer. If you have questions, contact the
manufacturer.
Revised 9/2018
© 2018 S&P
Page 1
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para S&P TR130
Resumen de contenidos para S&P TR130
- Página 1 Canada: Tel (866) 733-0233, Fax (866) 358-5346, www.solerpalaucanada.com Mexico: Tel 52 (222) 2 233 900, Fax 52 (222) 223 3914, www.soler-palau.com.mx INSTALLATION AND OPERATION MANUAL Model TR130\TR200\TR300 Total Recovery RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY. For All Climates (TR) OBSERVE ALL CODES AND THE FOLLOWING: 1.
- Página 2 Location of the Unit Inside Ductwork System Select a location so that: For houses without ducted heating or cooling systems – see • The fresh air intake vent from the outside is placed a Schematic (B): minimum of ten feet from any other exhaust vent, and is at In most houses one or two fresh air grilles in a central part of least 30”...
-
Página 3: Mounting The Unit
Exhaust & Outside Air Ducts Mounting the Unit Unit may be installed in any orientation: The Exhaust Air Duct and the Outside Air Duct connect the unit to Orient the unit for the simplest duct layout and connections. the outside. Flexible insulated duct is typically used. See Table Note however that the door is equipped with slide-off hinges. -
Página 4: Starting Up The Unit
S&P offers a variety of controls specifically designed to work with and moisture leakage! If not, condensation or ice may form the TR130/200/300. These include: SPTL (a two wire proportional in cold weather on the duct surface or in its insulation! timer), SFM (a six wire proportional timer that interconnects to the furnace blower), and SPBL (point of use push button control). - Página 5 Verifying Unit Performance Airflow Slowly move the damper further into the duct until the desired Airflow should be occurring in both airstreams. Sometimes the airflow is recorded. Secure the damper in place using 1/8” tek easiest place to confirm that air is moving is at the external screws (provided).
- Página 6 • To read SCFM of Room Air (RA) install the “high” pressure The proper airflow range for the models are: side (+) of your measuring device to the Room Air (RA) port TR130: 50-140 CFM and the “low” pressure side (-) to the Exhaust Air (EA) port. TR200: 100-200 CFM •...
-
Página 7: Product Data
Product Data TR130/TR200/TR300 Energy Exchange System Cross flow fixed-plate enthalpic energy exchange core: engineered, proprietary resin-media composite. Provides both sensible and latent heat transfer. Certified Performance See HVI Certified Ratings Access Door Front panel opens to provide access to filters, blowers, and heat exchanger. Snap latches and hinges provided for easy service. -
Página 8: Front View
6" Front View Top View Right View 28 3/4" Customer Approvals Scale: 1" = 12" TR130 Dimensions EA: Exhaust Air to outside 24 Volt AC Customer Approvals Scale: 1" = 12" TR130 Dimensions EA: Exhaust Air to outside OA: Outside Air intake... - Página 9 Certified Ratings TR130 - Ventilation Performance Gross Airflow Ext. Static Pressure Net Supply Airflow Supply Exhaust in. wg Electrical Requirements Volts 120 Amps 1.3 Exhaust Air Transfer Ratio = 2% @ 0.2 in. wg (50 PA) and 2% @ 0.4 in. wg (100 PA)
-
Página 10: Maintenance Requirements
Maintenance Requirements Use your judgment: Purpose of a Total Recovey for All Climates (TR) System These guidelines are a starting point. As long as the pollutants Many modern homes are built air-tight for energy efficiency and you are concerned with are detectable (like water vapor or comfort. -
Página 11: Service Parts
The size of each filter (2 required per unit) are as follows: RISK OF ELECTRIC SHOCK OR INJURY. TR130 10 1/2” x 10 1/2” • Before servicing or cleaning the unit, unplug the TR200/TR300 10 1/2”... -
Página 12: Recuperación Total Para Todos Los Climas (Tr)
EE.UU.: Tel (800) 961-7370, Fax (800) 961-7379, www.solerpalau-usa.com Canadá: Tel (866) 733-0233, Fax (866) 358-5346, www.solerpalaucanada.com México: Tel 52 (222) 2 233 900, Fax 52 (222) 223 3914, www.soler-palau.com.mx MANUAL DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN Modelos TR130\TR200\TR300 ADVERTENCIA Recuperación Total Para Todos RIESGO DE INCENDIO, DESCARGA ELÉCTRICA O Los Climas (TR) LESIÓN.CUMPLA CON TODOS LOS CÓDIGOS Y CON LAS... -
Página 13: Ubicación De La Unidad
Sistema de Conductos Interno Ubicación de la Unidad Seleccione una ubicación de forma que: Para casas sin sistemas de calefacción o enfriamiento mediante • El respiradero de entrada de aire fresco desde el exterior conductos, consulte el Esquema (B): esté colocado como mínimo a diez pies de cualquier otra En la mayoría de las casas, una o dos rejillas de aire fresco en una salida de escape, y tenga al menos 30”... -
Página 14: Conductos De Aire De Escape Y Exterior
TR para brindar ventilación de fondo normal del hogar. baño productor de humedad. Cuando se usa para el escape del baño, el TR70 debe usarse sólo para un baño, el TR130 no debe Las instalaciones de TR que extraen aire viciado de habitaciones usarse para más de dos baños, el TR200 se usará... -
Página 15: Montaje De La Unidad
PRECAUCIÓN Montaje de la Unidad RIESGO DE LESIONES CUANDO LA UNIDAD SE ELEVA Y SE La unidad puede instalarse con cualquier orientación: INSTALA SOBRE LA CABEZA. CONSIGA UN AYUDANTE Y USE Oriente la unidad de forma que se obtenga la mayor simplicidad PROTECCIÓN PARA LA VISTA. -
Página 16: Instalación De Conductos De Aire De Retorno (Ra)
ADVERTENCIA Instalación de Conductos de Aire de Retorno (RA) PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA CUANDO SE DA MANTENIMIENTO A UNA UNIDAD INSTALADA. Todos los retornos de aire viciado están conectados a la unidad DESENCHUFE SIEMPRE LA UNIDAD ANTES DE CONECTAR mediante conductos. Por lo general, para los retornos se usan O DAR MANTENIMIENTO A LOS CONTROLES. -
Página 17: Comprobar Las Prestaciones Del Aparato
Comprobar las Prestaciones del Aparato Caudal Mover lentamente el registro hacia dentro del conducto hasta El caudal se tiene que comprobar en los dos flujos de aire. alcanzar el caudal deseado. Fijar la posición del registro con A veces el sitio más fácil para confirmar que el aire se está los tornillos tek de 1/8 “... -
Página 18: Instrucciones De Medición De Presión Estática De Núcleo Cruzado
• Si el medidor de presión se desplaza por debajo de cero, son: invertir los dos tubos de medición. TR130: 50-140 CFM • Entrar en la tabla de conversión adjunta el valor de presión TR200: 100-200 CFM leído en el medidor para encontrar el caudal de aire en CFM. -
Página 19: Datos Del Producto
Datos del Producto TR130/TR200/TR300 Sistema de Intercambio Núcleo de intercambio de energía entálpica con placa fija de flujo cruzado: compuesto de ingeniería de Energía patentado sobre medio resinoso. Suministra transferencia de calor tanto sensible como latente. Rendimiento Certificado Consulte los Valores Nominales Certificados HVI... -
Página 20: Vista Frontal
6" Vista Frontal Vista Superior Vista Derecha 28 3/4" Customer Approvals Scale: 1" = 12" TR130 Dimensions EA: Exhaust Air to outside 24 Volt AC Customer Approvals Scale: 1" = 12" TR130 Dimensions EA: Exhaust Air to outside OA: Outside Air intake... -
Página 21: Valores Nominales Certificados
Valores Nominales Certificados TR130 - Rendimiento de la ventilación Flujo de aire bruto Presión estática Flujo de suministro externa de aire neto Suministro Escape in. wg Requerimientos eléctricos 120 V 1.3 amperios Relación de transferencia de aire de escape = 2% @ 0.2 in. wg (50 PA) y 2% @ 0.4 in. wg (100 PA) TR130 - Rendimiento energético... -
Página 22: Uso Y Mantenimiento
Uso y Mantenimiento En el invierno, el vapor de agua dentro de su hogar proviene en Propósito de un Sistema de Recuperación Total Para Todos los su mayor parte de las personas, al respirar, ducharse y cocinar. Climas (TR) Cuando el aire exterior está a 40°F o menos, un TR reducirá Muchas casas modernas se construyen herméticas para mayor la humedad interior. -
Página 23: Partes De Servicio
Partes de Servicio www.renewaire.com (800) 627- 4499 support@renewaire.com TR130_200_300 Debido a mejoras continuas al producto, las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso © 2018 S&P 132100_003 Revisado 9/2018 Página 23... -
Página 24: Requisitos De Mantenimiento
El tamaño de cada filtro (se requieren 2 por unidad) es el siguiente: TR130 10 ½” x 10 ½” TR200/TR300 10 ½” x 21 ¾” Para más información, póngase en contacto con su contratista de calefacción, ventilación y aire acondicionado (HVAC) o con S&P.