Instalación de Conductos de Aire de
Retorno (RA)
Todos los retornos de aire viciado están conectados a la unidad
mediante conductos. Por lo general, para los retornos se usan
cavidades en el entramado, como se hace frecuentemente
para los retornos de aire frío para la caldera, usando manguitos
para conducto estándar para conectar a una tubería de seis
pulgadas en la parte inferior o superior de la cavidad en la pared.
Asegúrese siempre de sellar todas las juntas con sellador o cinta
para conductos. Algunos códigos locales pueden requerir el uso
de conductos metálicos en todo el trayecto desde los manguitos
hasta las rejillas de aire viciado.
Use conductos rígidos para permitir que el aire se mueva libre y
fácilmente por los conductos. Para las dimensiones de su red de
conductos, consulte la tabla Disposición del sistema:
Si los tendidos de conducto son muy largos (más de 25 pies de
conducto flexible para 130 PCM o más de 10 pies para 200 PCM
en cada tendido) o si tienen curvaturas o codos en exceso o si se
requieren tasas máximas de flujo de aire, se debe usar conducto
flexible aislado de ocho pulgadas. La brida exterior del collar
del conducto puede usarse para las camisas interior y exterior
del conducto flexible. Se debe garantizar que el conducto esté
firmemente asegurado y sellado al collar del conducto.
No use más conducto flexible del necesario
El conducto flexible es mucho más resistente al flujo de aire que
el conducto rígido; longitudes más largas de conducto flexible
reducirán el rendimiento de ventilación de su sistema. Estire el
conducto flexible y evite curvas cerradas.
PRECAUCIÓN
• No conecte secadoras directamente a la unidad.
• No conecte campanas de cocina a la unidad.
Instalación de los Conductos de Aire
Fresco (FA)
Use una sección de cinco pies de conducto aislado flexible para
conectar la unidad a los conductos en el puerto marcado Fresh
Air to the Inside. Esto reducirá el ruido que se transmite desde
la unidad. Para mantener un buen flujo de aire, estire bien el
conducto flexible.
TR130_200_300
Debido a mejoras continuas al producto, las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso
132100_003
ADVERTENCIA
PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA CUANDO SE DA
MANTENIMIENTO A UNA UNIDAD INSTALADA.
DESENCHUFE SIEMPRE LA UNIDAD ANTES DE CONECTAR
O DAR MANTENIMIENTO A LOS CONTROLES.
Controles Opcionales
Controles opcionales:
S&P ofrece una variedad de controles diseñados específicamente
para trabajar con los productos TR70/130/200/300. Entre estos
se incluyen: el SPTL (un temporizador proporcional con dos
cables), el SFM (un temporizador proporcional con seis cables
que estará interconectado con el soplador de la caldera), y el
SPBL (control puntual de botón). También pueden usarse otros
controles que activan un interruptor desenergizado.
Esquema de control típico:
Es posible usar diversos esquemas de cableado para controlar
correctamente la unidad y cumplir con los requisitos de
seguridad y las regulaciones correspondientes. Consulte con un
electricista para definir un diseño eléctrico que corresponda a
sus necesidades.
El siguiente esquema muestra un sistema de control típico: un
temporizador proporcional SPTL y dos controles de botón SPBL.
Pueden usarse hasta 6 controles SPBL, conectados en paralelo.
TRV
SPTL
R
C
PB
PB
Al control SPTL pueden conectarse directamente 2 controles SPBL.
Consulte los manuales de instalación de los controles
seleccionados para ver los diagramas de cableado e
instrucciones específicas.
Si NO se conectan controles al TR:
Haga un puente usando un alambre corto. El TR funcionará todo
el tiempo una vez que se enchufe su cable de alimentación.
Arranque de la Unidad
• Inspeccione su instalación para asegurarse de que toda la
red de conductos esté instalada y sellada correctamente,
que los filtros estén en su lugar y que los controles (si los
hubiera) estén conectados.
• Cierre y pase el pasador de la puerta de la unidad.
• Enchufe la unidad a un tomacorriente de 115 V CA. Puede
que la unidad arranque inmediatamente.
• Use el control para encender la unidad. Compruebe el
funcionamiento del control(es).
• Verifique que el interruptor de enclavamiento de seguridad
de la unidad apaga la unidad cuando se abre la puerta.
Revisado 9/2018
SPBL
SPBL
SPBL
1
3
2
© 2018 S&P
Página 16