Resumen de contenidos para HNC Electric HV610 Serie
Página 1
Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.com Convertidor de frecuencia serie HV610 Manual de usuario HNC Electric Limited...
Página 2
Introducción En primer lugar, gracias por elegir el inversor de la serie HV610 desarrollado y producido por HNC Electric Limited. El inversor de la serie HV610 es un inversor vectorial de corriente de uso general, estable y de alto rendimiento. Ya sea el control VF o la operación de control vectorial de bucle abierto / control vectorial de bucle cerrado, ha alcanzado el nivel de control líder en la industria.
Página 3
Precauciones de seguridad El funcionamiento seguro del producto depende del transporte, la instalación, el funcionamiento y el mantenimiento adecuados. Preste atención a los consejos de seguridad antes de realizar estas tareas. Descripción del símbolo de seguridad En este manual de instrucciones, los asuntos de seguridad se dividen en las dos categorías siguientes: Cuando se usa incorrectamente, causará...
Página 4
Tabla de contenido capítulo compro inspección ......1 Control de par del grupo F7 ..........94 Función auxiliar del grupo F8 ......... 95 1.1 Punto de control .............. 1 Fallo y protección del grupo F9 ........101 1.2 Descripción de la placa de características .......... 2 Función PID del grupo FA ..........
Página 5
Capítulo I Inspección de compras Peligro No instale el convertidor de frecuencia si está dañado, toma de agua, faltan piezas o están dañadas Precaución Manipule con cuidado y evite las caídas. No use sus manos para tirar o tocar ningún componente de la máquina para evitar accidentes por cortocircuitos o daños electrostáticos.
Página 6
1.2 Descripción de la placa de identificación - Datos de la placa de identificación Descripción del modelo de convertidor de frecuencia HV610 - 7R5 G 3 Voltaje Serie del inversor Monofásico 220V Trifásico 220V Adaptati Trifásico 380V 0,75 kW Trifásico460V 7.5kW 11 kW 18,5 kW...
Página 7
1.3 Descripción de los componentes del convertidor de frecuencia etiqueta del logotipo de la empresa Admirador Tornillo de fijación del panel inferior Protec minal ain circuito co Tome HV610-022G3 como ejemplo...
Página 8
Capítulo II Cableado de instalación 2.1 Instalación mecánica Peligro Instálelo en la placa de material refractario, como el metal. Instalado sobre materiales inflamables, existe riesgo de incendio. Cuando se instalan dos o más convertidores de frecuencia en el mismo armario de control, instale un ventilador de refrigeración y mantenga la temperatura del aire en la entrada de aire por debajo de 40 °...
Página 9
2.1.2 Espacio de instalación El diagrama de instalación del convertidor de frecuencia es el siguiente: Instalación de monómero: el tamaño de A es mayor de 150 mm, debido a que las direcciones superior e inferior son conductos de aire, se debe aumentar la distancia del espacio. Al instalar hacia arriba y hacia abajo: cuando instale el convertidor de frecuencia hacia arriba y hacia abajo, presione el deflector de aislamiento térmico como se muestra en la figura de la derecha.
Página 10
2.2 Instalación eléctrica Peligro Antes de realizar el cableado, asegúrese de que la fuente de alimentación de entrada esté cortada para evitar descargas eléctricas e incendios. Para garantizar la seguridad, los terminales de conexión a tierra deben estar conectados a tierra de manera confiable de acuerdo con los requisitos de especificación.
Página 11
3) Terminal de bucle principal del convertidor de frecuencia de 45kw y superior: Descripción del terminal del circuito principal del inversor de frecuencia trifásico Terminal Descripción Nombre calificación Terminal de entrada de fuente de alimentación R, S, T Punto de conexión para fuente de alimentación trifásica de entrada de CA trifásica Terminales positivo y negativo del bus ㊀, ㊉...
Página 12
2.2.3 Descripción del terminal del lazo de control del inversor de frecuencia...
Página 14
Descripción del puente HV610: y su tabla de funciones Descripción Número de puente Terminal de tierra GND Selección de terminal de salida AO1 - voltaje / corriente Selección de terminal de salida AO2 - voltaje / corriente Terminal de tierra COM Selección de terminal de entrada analógica AI2 - voltaje / corriente J15 y J16 Selección de terminal de entrada analógica AI3 - temperatura / AI, para usar en combinación...
Página 15
Terminal descripcion funcional Categoría Nombre de terminal símbolo Fuente de alimentación externa de + 10v, la corriente de salida máxima es Externo de 10mA, que generalmente se usa como fuente de alimentación de conexión + 10v + 10V-TIERRA trabajo para el potenciómetro externo y el valor de resistencia de los fuente de alimentación rangos del potenciómetro será...
Página 16
2.2.4 Diagrama de cableado estándar del convertidor de frecuencia Precauciones: 1) Terminal significa terminal del circuito principal y O significa terminal del circuito de control.
Página 17
2.2.5 Modo de cableado del circuito de control a) Terminal de entrada analógica porque las señales de voltaje analógico débiles son particularmente susceptibles a interferencia, generalmente se requieren cables blindados, y la distancia del cableado debe ser lo más corta posible, sin exceder los 20 m. Como se muestra en la figura, cuando algunas señales analógicas se alteran seriamente, es necesario agregar condensadores de filtro o núcleos de ferrita al lado de la fuente de señal analógica: HV610...
Página 18
Este es uno de los métodos de cableado más comunes. Si se utiliza una fuente de alimentación externa, se deben quitar el conector corto entre + 24V y OP y el conector corto entre COM y CME. El electrodo positivo de la fuente de alimentación externa está...
Página 19
c) Terminal de salida digital: cuando el terminal de salida digital necesita impulsar el relé, los diodos de absorción deben ser instalado en ambos lados de la bobina del relé. De lo contrario, es fácil dañar la fuente de alimentación de 24 V CC y la capacidad de conducción no supera los 50 mA.
Página 20
Capítulo III Operación del proceso 3.1 Teclado de operación e interfaz de pantalla El teclado operativo de la serie de convertidores de frecuencia puede modificar los parámetros funcionales del convertidor de frecuencia, supervisar el estado de funcionamiento del convertidor de frecuencia y controlar el funcionamiento del convertidor de frecuencia (arranque y parada).
Página 21
3.3 descripción de la función de la tecla Funcionalidades Llave Nombre clave Entrar o salir del menú de primer nivel y ver el código de Tecla de menu secuencia de función Ingrese a la pantalla del menú paso a paso y configure los parámetros Establecer clave para su confirmación Cambie diferentes modos de menú...
Página 22
transferir automáticamente al siguiente código de función; mientras se presiona la tecla PRG, se abandona la modificación del parámetro actual y se regresa directamente al menú secundario del número de serie del código de función actual. Ejemplo: ejemplo de configuración del código de función F3 - 02 a 15,00 Hz desde 10,00 Hz En el estado del menú...
Página 23
Para que el convertidor de frecuencia tenga un buen rendimiento de conducción y eficiencia operativa, el convertidor de frecuencia debe obtener los parámetros de preparación del motor controlado. Parámetro motor 1 Descripción Descripción de parámetros Parámetros del modelo, entrada Potencia nominal / voltaje / corriente / frecuencia / velocidad del F1-01 F1-05 manual motor...
Página 24
F1 - 08: Inductancia de fuga del motor de inducción F1 - 09: Resistencia de inductancia mutua del motor de inducción F1 - 10: Corriente sin carga del motor asíncrono Si el motor no se puede desconectar completamente de la carga, F1 - 29 (el motor 2 es FB - 29), seleccione 1 (el motor asíncrono aún está...
Página 25
Capítulo IV Parámetros funcionales F0 - 46 se establece en un valor distinto de 0, es decir, se establece la contraseña de protección de parámetros. En el modo de parámetro de función y el modo de parámetro de cambio de usuario, no se puede ingresar al menú de parámetros hasta que se ingrese correctamente la contraseña. Para cancelar la contraseña, F0 - 46 debe establecerse en 0.
Página 26
Función Fábrica Comunica Rango de ajuste Nombre valor código dirección de la estación 0: La función de parada de la tecla STOP / RES es válida solo en el Tecla STOP / RESET modo de operación del teclado F0-08 F008H función 1: La función de parada de la tecla STOP / RES es válida en cualquier modo de funcionamiento...
Página 27
Función Fábrica Comunica Rango de ajuste Nombre valor código dirección de la estación Frecuencia de ejecución 0: frecuencia de funcionamiento F0-27 F01BH comando de referencia 1: Establecer frecuencia ARRIBA / ABAJO 0: Motor 1 F0-28 F01CH Selección de motor 1: Motor 2 Frecuencia auxiliar F0-29 F01DH...
Página 28
Función Fábrica Comunica Rango de ajuste Nombre valor código dirección de la estación Cientos Kilobit DO estado de salida Voltaje AI1 Voltaje A12 Voltaje AI3 Valor de recuento Valor de longitud Velocidad de carga Configuración de PID 0000~FFFF Unos Decenas Retroalimentación PID Etapa del PLC uencia...
Página 29
Función Fábrica Comunica Rango de ajuste Nombre valor código dirección de la estación Bits: selección de visualización de grupos de parámetros personalizados por el usuario 0: no se muestra 1: pantalla F0-43 F02BH Selección de menú especial 10 bits: el usuario cambia la selección de visualización del grupo de parámetros 0: no se muestra 1: pantalla...
Página 30
Función Fábrica Comunica Rango de ajuste Nombre valor código dirección de la estación 1024 F1-27 F11BH 1 ~ 65535 Número de línea del codificador 0: Encoder incremental ABZ 1: Encoder incremental UVW 2: F1-28 F11CH Resolver Tipo de codificador 3: codificador de seno y coseno 4: codificador UVW provincial 0: sin operación 1: autoajuste estático simple 2:...
Página 31
Función Fábrica Comunica Rango de ajuste Nombre valor código dirección de la estación Parámetros de control V / F del grupo F3 0: línea recta V / F 1: V / F de varios segmentos (F3 - 03 ~ F3 - 08) 2: V / F cuadrado 3: 1.2 Exponenciación V / F 4: 1.4 Exponenciación V / F...
Página 32
Función Fábrica Comunica Rango de ajuste Nombre valor código dirección de la estación 0,0 s~1000,0 s Voltaje de separación V / F F3-16 F310H Nota: indica el momento en que 0v cambia a la 0,0 s tiempo de desaceleración tensión nominal del motor 0: frecuencia / voltaje independientemente reducido a 0 Opción de apagado por F3-17...
Página 33
Función Fábrica Comunica Rango de ajuste Nombre valor código dirección de la estación Terminales de salida del grupo F4 0: salida de pulsos Selección del modo de salida del F4-00 F400H terminal FM 1. salida de conmutación 0: sin salida 1: el convertidor de frecuencia está...
Página 34
Función Fábrica Comunica Rango de ajuste Nombre valor código dirección de la estación 0: frecuencia de funcionamiento Selección de función de salida de F4-06 F406H 1: establecer frecuencia pulsos FM 2: corriente de salida 3: par de salida (valor absoluto del par) 4: potencia de salida 5: voltaje de salida Función de salida AO1...
Página 35
Función Fábrica Comunica Rango de ajuste Nombre valor código dirección de la estación Detección de frecuencia F4-26 0.00Hz ~ frecuencia máxima F41AH 50,00 Hz valor (FDT2) Valor de retardo de detección de F4-27 0.0% ~ 100.0% (nivel FDT2) 5,0% F41BH frecuencia (FDT2) La frecuencia alcanza 0,0%...
Página 36
Función Fábrica Comunica Rango de ajuste Nombre valor código dirección de la estación 7: terminal ABAJO 8: estacionamiento gratuito 9: restablecimiento de fallos (RESET) 10: suspensión del funcionamiento Terminal de entrada X3 F5-02 F502H 11: Entrada normalmente abierta de falla externa 12: selección de función Terminal de comando de múltiples segmentos 1 13: Terminal de comando de múltiples segmentos 2 14:...
Página 37
Función Fábrica Comunica Rango de ajuste Nombre valor código dirección de la estación F5-13 F50DH Entrada mínima PULSE 0,00 kHz~F5-15 0,00 kHz Entrada mínima PULSE 0,0% F5-14 F50EH - 100,0%~100,0% ajuste de correspondencia F5-15 F50FH F5-13~100,00 kHz 50,00 kHz Entrada máxima de PULSO Entrada máxima de PULSO F5-16 100,0%...
Página 38
Función Fábrica Comunica Rango de ajuste Nombre valor código dirección de la estación Configuración correspondiente de F5-35 F523H - 100,0%~ +100,0% - 100,0% entrada mínima de curva AI 3 Entrada máxima de la curva 3 F5-36 F524H F5-34~ +10,00 V 10,00 V de AI Entrada máxima de la F5-37...
Página 39
Función Fábrica Comunica Rango de ajuste Nombre valor código dirección de la estación Entrada máxima de la curva 5 F5-55 F537H F5-53~ +10,00 V 10,00 V de AI Entrada máxima de la F5-56 100,0% F538H - 100,0%~ +100,0% curva AI 5 correspondiente configuración 0,0% F5-65...
Página 40
Función Fábrica Comunica Rango de ajuste Nombre valor código dirección de la estación Modelo F6-18 F612H 0 s~6500,0 s determinar Tiempo de desaceleración 2 ación Modelo F6-19 F613H 0 s~6500,0 s Tiempo de aceleración 3 determinar ación Modelo F6-20 F614H 0 s~6500,0 s determinar Tiempo de desaceleración 3...
Página 41
Función Fábrica Comunica Rango de ajuste Nombre valor código dirección de la estación Función auxiliar del grupo F8 Establecer el acumulativo F8-00 F800H 0h~65000h tiempo de encendido Establecer el tiempo de ejecución F8-01 F801H 0h~65000h acumulativo 1: máquina G Selección de G / P F8-02 F802H máquina...
Página 42
Función Fábrica Comunica Rango de ajuste Nombre valor código dirección de la estación Potencia instantánea F8-22 60.0% ~ 100.0% (voltaje de bus estándar) 80,0% F816H la acción de falla juzga el voltaje APAGADO Frecuencia de péndulo 0: relativo a la frecuencia central 1: F8-23 F817H relativo a la frecuencia máxima...
Página 43
Función Fábrica Comunica Rango de ajuste Nombre valor código dirección de la estación Bits: sobrecarga del motor (OL2) 0: estacionamiento gratuito 1: apague según el método de apagado 2. continúe funcionando Opción 1 de acción de protección F9-14 F90EH 00000 10 bits: falta fase de entrada (IPL) contra fallas 100 bits: falta fase de salida (OPL)
Página 44
Función Fábrica Comunica Rango de ajuste Nombre valor código dirección de la estación Opción de protección sin 0: inválido F9-26 F91AH carga 1: válido F9-27 0.0~100,0% 10,0% F91BH Nivel de prueba de deslastre de carga F9-28 F91CH 0.0~60,0 s 1.0 s Tiempo de prueba de carga Valor de detección de exceso de F9-30...
Página 45
Función Fábrica Comunica Rango de ajuste Nombre valor código dirección de la estación FA-16 FA10H 0,01 s~10.00 s 2,00 s Tiempo de integración Ti FA-17 0.000s FA11H 0.000s~10.000 s Tiempo diferencial Td 0: no cambiar 1: cambiar a través del terminal X Condición de conmutación de FA-18 FA12H...
Página 46
Función Fábrica Comunica Rango de ajuste Nombre valor código dirección de la estación 0.01A ~ 655.35A (potencia del convertidor de frecuencia ≤ Modelo FB-03 FB03H Corriente nominal del motor 55kW) 0.1A ~ 6553.5A (tasa de trabajo del convertidor de determinar ación frecuencia>...
Página 47
Función Fábrica Comunica Rango de ajuste Nombre valor código dirección de la estación 0: FB - 48 ajustes 1: AI1 2: AI2 3: AI3 Fuente de límite superior de par FB-47 FB2FH 4: pulso de pulso bajo control de velocidad modo 5: comunicación dada 6: MIN (AI1, AI2)
Página 48
Función Fábrica Comunica Rango de ajuste Nombre valor código dirección de la estación Multisegmento 0,0% FC-08 FC08H - 100,0%~100,0% instrucción 8 Multisegmento 0,0% FC-09 FC09H - 100,0%~100,0% instrucción 9 Multisegmento 0,0% FC-10 FC0AH - 100,0%~100,0% instrucción 10 Multisegmento 0,0% FC-11 FC0BH - 100,0%~100,0% instrucción 11...
Página 49
Función Fábrica Comunica Rango de ajuste Nombre valor código dirección de la estación Tiempo de envío simple de la FC-30 FC1EH 0,0 s (h)~6500,0 s (h) 0,0 s (h) sección 6 del PLC Selección de tiempo de 0~3 FC-31 FC1FH aceleración y desaceleración para PLC simple sección 6 Tiempo de envío simple de la...
Página 50
Función Fábrica Comunica Rango de ajuste Nombre valor código dirección de la estación 0: código de función dado FC - 00 1: 2: AI2 3: AI3 Dado el modo de 4: pulso de pulso FC-51 FC33H instrucción multisegmento 0 5: PID 6: dada la frecuencia preestablecida( F 0-09 ) , ARRIBA / ABAJO se puede modificar 7: la frecuencia de selección directa del terminal es...
Página 51
Función Fábrica Comunica Rango de ajuste Nombre valor código dirección de la estación FE-06 F0-00 FE06H Código de función de usuario 6 FE-07 F0-00 FE07H Código de función de usuario 7 FE-08 F0-00 FE08H Código de función de usuario 8 FE-09 F0-00 FE09H...
Página 52
Función Fábrica Comunica Rango de ajuste Nombre valor código dirección de la estación Sobre corriente de inicio de 150% FF-10 50%~200,0% FF0AH supresión de corriente 0: no suprimido Habilitación de supresión de FF-11 FF0BH sobrecorriente 1: habilitación de inhibición Supresión posterior a la pérdida FF-12 FF0CH 0~100...
Página 53
Función Fábrica Comunica Rango de ajuste Nombre valor código dirección de la estación Grupo de registro de fallas del grupo E0 0: sin culpa 1: reservas 2: aceleración sobre corriente 3: desaceleración sobre corriente 4: velocidad constante sobre corriente 5. aceleración sobre voltaje 6: desaceleración sobre voltaje 7: velocidad constante sobre voltaje 8:...
Página 54
Función Fábrica Comunica Rango de ajuste Nombre valor código dirección de la estación Terminal de salida en la E0-07 AF07H tercera falla (más reciente) Inversor de frecuencia E0-08 AF08H estado en el tercer error (más reciente) Encendido a tiempo para E0-09 AF09H la tercera falla (más...
Página 55
Función Fábrica Comunica Rango de ajuste Nombre valor código dirección de la estación Fábrica P2-02 AI1 voltaje medido 2 A202H - 10.000 V~10.000V corrección Fábrica P2-03 A203H AI1 muestra el voltaje 2 - 10.000 V~10.000V corrección Fábrica P2-04 AI2 voltaje medido 1 A204H - 10.000 V~10.000V corrección...
Página 56
4.2 Cuadro resumen de los parámetros de seguimiento Comunicación Unidad mínima Código de función Nombre Dirección Parámetros básicos de monitorización del grupo U0 U0-00 7000H 0,01 Hz Frecuencia de funcionamiento (Hz) U0-01 7001H 0,01 Hz Establecer frecuencia (Hz) U0-02 7002H 0,1 V Voltaje de la barra colectora (V) U0-03...
Página 57
Comunicación Unidad mínima Código de función Nombre Dirección U0-30 701EH 0,01 Hz Pantalla X de frecuencia principal Frecuencia secundaria Y U0-31 701FH 0,01 Hz monitor Ver cualquier valor de dirección de U0-32 7020H memoria U0-34 7022H 1 ° C Valor de temperatura del motor 0,1% U0-35 7023H...
Página 58
Capítulo V Descripción de los parámetros En este capítulo: FX-XX YYYYYY N1~N2 (función cod) (defecto) (rango de código de función) (nombre del código de función) Grupo de funciones básicas del grupo F0 0~11 [11] F0 - 00 selección de visualización del menú 00: solo se muestran los parámetros del grupo f.
Página 59
F0 - 03 comando dado paso 0~9 [1] 0: configuración digital (sin memoria cuando falla la energía) El valor inicial de la frecuencia establecida es F0 - 09 "frecuencia predeterminada". El valor de frecuencia de ajuste del convertidor de frecuencia se puede cambiar a través de la tecla ▲ y la tecla ▼ del teclado (o hacia arriba y hacia abajo del terminal de entrada de energía multifunción).
Página 60
8. PID La salida del control PID del proceso se selecciona como frecuencia de funcionamiento. Se utiliza generalmente en el control de proceso de bucle cerrado de campo, como el control de bucle cerrado de presión constante y el control de bucle cerrado de tensión constante. Al aplicar PID como fuente de frecuencia, es necesario configurar los parámetros relevantes del grupo FA "Función PID".
Página 61
2: conmutación hacia adelante y hacia atrás Cambia la dirección del comando de frecuencia a través del jog. Tecla K Esta función solo es válida cuando la fuente de comando es el canal de comando del panel de operación. 3: trote hacia adelante Movimiento del teclado.
Página 62
F0 - 13 frecuencia de referencia de tiempo de aceleración y 0~2 [0] desaceleración 0: la frecuencia de referencia es la frecuencia máxima (F0 - 16) 1: establece la frecuencia en la frecuencia de referencia. Cuando F0 - 13 se selecciona como 1, el tiempo de aceleración y desaceleración está relacionado con la frecuencia establecida. Si la frecuencia establecida cambia con frecuencia, la aceleración del motor cambiará.
Página 63
0.00 Hz ~ frecuencia límite superior [0.00 Hz] F0 - 20 frecuencia límite inferior 0~2 [0] F0 - Fórmula de funcionamiento 21 para ajustar la frecuencia mínima Cuando el comando de frecuencia es menor que la frecuencia límite inferior establecida por F0 - 20, el convertidor de frecuencia puede detenerse, funcionar a la frecuencia límite inferior o funcionar a velocidad cero.
Página 64
Durante el funcionamiento, el contenido de la pantalla LED se configura mediante F0 - 37 / F0 - 38. Al apagar, el contenido de la pantalla LED se configura mediante F0 - 37 / F0 - 38. F0 - 26 selecciones de memoria de apagado de frecuencia de 0~1 [1] ajuste digital Esta función solo es válida cuando la fuente de frecuencia está...
Página 65
F0 - 30 Selección del rango Y de la fuente de frecuencia 0~1 [0] auxiliar durante la superposición F0 - 31 Rango Y de la fuente de frecuencia auxiliar cuando 0~150% [0%] se superpone Estos dos parámetros se utilizan para determinar el rango de ajuste de la fuente de frecuencia auxiliar cuando la fuente de frecuencia se selecciona como "superposición de frecuencia".
Página 66
Define la combinación de enlace entre tres tipos de canales de comando de operación y nueve tipos de canales de frecuencia para facilitar el cambio de conmutación síncrona. El significado del canal dado de la frecuencia anterior es el mismo que el de F0-03 seleccionado por la fuente de frecuencia principal X.
Página 67
0,0001~6.5000 [3.0000] F0 - factor de visualización de la velocidad de carga 40 Cuando es necesario visualizar la velocidad de carga, la relación correspondiente entre la frecuencia de salida del convertidor de frecuencia y la velocidad de carga se ajusta a través de este parámetro. Consulte F0 - 41 para obtener correspondencia específica.
Página 68
Cuando hay una pantalla para la selección de visualización del modo de parámetros de personalidad (F0 - 43), puede cambiar a diferentes modos de visualización de parámetros a través de la tecla rápida en este momento. El valor predeterminado es solo la visualización del modo de parámetro de función. 0~1 [0] F0 - Atributo de modificación de código de función 44 0: modificable, el usuario puede modificar el código de función mediante el teclado del panel o la comunicación.
Página 69
0,001 Ω~65.535Ω (potencia del convertidor de frecuencia ≤55kW) Resistencia del estator F1-06 del motor asíncrono 0.0001 ~ 6.5535 (potencia del convertidor de frecuencia> 55kW) [determinación del modelo] 0,001 Ω~65.535Ω (potencia del convertidor de frecuencia ≤55kW) Resistencia del rotor F1-07 del motor asíncrono 0.0001 ~ 6.5535 (potencia del convertidor de frecuencia>...
Página 70
3.3 Luego presione la tecla Run y se configurará el convertidor de frecuencia. 3.4 Cuando la luz de operación en el panel se apaga, indica que el ajuste está hecho. Parámetros de control vectorial del motor del grupo F2 Los códigos de función del grupo F2 solo son válidos para el control vectorial y no válidos para el control VF. 1~100 [30] F2 - Ganancia proporcional del lazo de velocidad 00 kp1 0,01~10,00 [0,50 s]...
Página 71
50%~200% [100%] Ganancia de deslizamiento controlada por vector F2-06 0.000s~0,100 s [0,000 s] F2-07 Constante de tiempo del filtro de par de SVC Fuente de límite superior de par F2-09 en modo de control de 0~5 [0] velocidad Ajuste digital del límite superior de par F2-10 en modo de control 0,0%~200,0% [150,0%] de velocidad En el modo de control de velocidad, el par de salida máximo del convertidor de frecuencia es controlado por la fuente de límite...
Página 72
En este momento, la frecuencia de salida del convertidor de frecuencia y la tensión de salida son independientes entre sí. La frecuencia de salida está determinada por la fuente de frecuencia, mientras que el voltaje de salida está determinado por F3 - 13 (fuente de voltaje separada por VF).
Página 73
1. La curva de V / F multipunto se establecerá de acuerdo con las características de carga del motor. Al configurar, es necesario confirmar que se establecen las siguientes condiciones: v1 <v2 <v3, f1 <F2 <F3. 2. La Figura 5 - 05 es un diagrama esquemático de la configuración de la curva VF multipunto. Un ajuste de voltaje demasiado alto a bajas frecuencias puede hacer que el motor se sobrecaliente o incluso se queme, y el convertidor de frecuencia puede estar protegido contra sobrecorriente o sobrecorriente.
Página 74
La separación de VF se usa generalmente en calentamiento por inducción, fuente de alimentación de variador de frecuencia, control de motor de par y otras ocasiones. Cuando se selecciona el control de separación de VF, el voltaje de salida se puede configurar a través del código de función F3 - 14, o puede provenir de una cantidad analógica, instrucción multisegmento, PLC, PID o comunicación dada.
Página 75
F3 - 17 = 0 V / F modo de desaceleración independiente F3 - 17 = 1 primer modo de reducción y luego de reducción voltaje de salida Tiempo Frecuencia de salida Tiempo 2 t1 es el tiempo real necesario para reducir el voltaje a ero T2 t1 es el tiempo real necesario para reducir el voltaje a cero T2 es el tiempo real necesario para reducir la frecuencia a cero 2 es que el tiempo real requiere reducir la frecuencia para...
Página 76
Configuración Descripción Funcionalidades valor Cuando el convertidor de frecuencia falla y la falla se detiene, se emite una Salida de falla (apagado por falla) señal de encendido. Consulte las descripciones de los códigos de función F4 - 24 y F4 Salida de detección de nivel de frecuencia - 25.
Página 77
Configuración Descripción Funcionalidades valor reserva reserva reserva reserva Operación a velocidad cero en 2 (también Cuando la frecuencia de salida del convertidor de frecuencia es 0, se emite la entrada durante el apagado) señal de encendido. Esta señal también está en estado de apagado. Cuando el tiempo de encendido acumulado del convertidor de frecuencia (U0 Llega el tiempo de encendido acumulado - 71) excede el tiempo establecido por F8 - 00, el convertidor de frecuencia emite una...
Página 78
La frecuencia de pulso de salida del terminal FMP varía de 0,01 kHz a F4 - 09 (FMP envía la frecuencia máxima), y F4 - 09 se puede configurar entre 0,01 kHz y 100,00 kHz. Las salidas analógicas AO1 y AO2 van de 0 V a 10 V o de 0 mA a 20 mA. La relación de calibración entre el rango de salida de pulsos o salida analógica y las funciones correspondientes se muestra en la siguiente tabla: Descripción...
Página 79
Los códigos de función anteriores se utilizan generalmente para corregir el desplazamiento cero de la salida analógica y la desviación de la amplitud de salida. También se puede utilizar para personalizar la curva de salida AO requerida. Si el desplazamiento cero está representado por "b", la ganancia está representada por k, la salida real está representada por y, y la salida estándar está...
Página 80
voltaje de salida Retraso FDT Tiempo Detectado señal Figura 5 - Diagrama de nivel 09 FDT 0,00 ~ 100% (frecuencia máxima) [0,0%] F4 - 28 frecuencias alcanzan el ancho de detección Cuando la frecuencia de funcionamiento del convertidor de frecuencia está dentro de un cierto rango de la frecuencia objetivo, el DO multifunción (04) del convertidor de frecuencia emite una señal de encendido.
Página 81
0.0% ~ 300.0% (corriente nominal del motor) [100.0%] F4-33 alcanzando arbitrariamente la corriente 1 0.0% ~ 300.0% (corriente nominal del motor) [0.0%] F4-34 el ancho de la corriente 1 se alcanza arbitrariamente 0.0% ~ 300.0% (corriente nominal del motor) [100.0%] F4-35 alcanzando arbitrariamente la corriente 2 0.0% ~ 300.0% (corriente nominal del motor) [0.0%] F4-36 el ancho de la corriente 2 se alcanza arbitrariamente...
Página 82
0 ~ 60 [8] F5 - 06 Selección de función de terminales X7 Estos parámetros se utilizan para configurar las funciones de los terminales de entrada multifunción digital y las funciones que se pueden seleccionar se muestran en la siguiente tabla: Configuración Descripción Funcionalidades...
Página 83
Configuración Descripción Funcionalidades valor Cuando la fuente de comando se establece en control de terminal (F0 - 02 = 1), este terminal puede cambiar entre control de terminal y control de teclado. Terminal de conmutación de comando de control 1 Cuando la fuente de comando se establece en control de comunicación (F0 - 02 = 2), este terminal puede cambiar entre control de comunicación y control de teclado.
Página 84
Configuración Descripción Funcionalidades valor Se pueden cambiar 2 conjuntos de parámetros del motor a través de los 2 estados de Terminal de selección de motor 1 los terminales; consulte la tabla 3 para obtener más detalles. reserva reserva Cuando la condición de conmutación del parámetro PID es el terminal X (FA - 18 = 1), cuando el terminal no es válido, los parámetros PID son F Conmutación de parámetros PID - 05 ~ FA - 07;...
Página 85
Correspondiente Configuración de comando parámetro Multisegmento FC-05 SOBRE SOBRE APAGADO APAGADO instrucción 5 Multisegmento FC-06 SOBRE SOBRE APAGADO APAGADO instrucción 6 Multisegmento FC-07 SOBRE SOBRE SOBRE APAGADO instrucción 7 Multisegmento FC-08 SOBRE APAGADO APAGADO APAGADO instrucción 8 Multisegmento FC-09 SOBRE SOBRE APAGADO APAGADO...
Página 86
0~3 [0] Modo de comando de terminal F5 - 10 11 Este parámetro define cuatro formas diferentes de controlar el funcionamiento del convertidor de frecuencia a través de terminales externos. Nota: para facilitar la explicación, los terminales X1, X2 y X3 entre los terminales de entrada multifunción X1 - X7 se seleccionan aleatoriamente como terminales externos.
Página 87
Operando instrucciones Hacia adelante Inversión Parada Parada Figura 5 - 12 modos de dos cables 2 Como se muestra en la figura anterior, en este modo de control, k2 abre el convertidor de frecuencia para rotación hacia adelante y k2 cierra el convertidor de frecuencia para rotación inversa en el estado cerrado k1. K1 se desconecta y el convertidor de frecuencia deja de funcionar.
Página 88
Descripcion funcional Fijando el valor Código de función Nombre F5-11 Tres hilos tipo 2 Modo de comando de terminal Función de terminal X1 F5-00 Habilitación de operación selección Positivo y negativo Función de terminal X2 F5-01 selección dirección de operación Operación de tres cables Función del terminal X3 F5-02...
Página 89
0,0 s~3600.0s [0.00S] F5 - Tiempo de retardo 20 X3 Usado para configurar el tiempo de retardo para el cambio de estado del terminal X por el convertidor de frecuencia en la actualidad, solo X1, X2, X3 tienen la función de configurar el tiempo de retardo. 00000~11111 [00000] F5 - Selección de modo activo de terminal 21 X 1 Bit: lógica de terminal x1 establecida...
Página 90
Configuración de correspondencia (Frecuencia / par) Configuración de correspondencia (Frecuencia / par) La Figura 5-16 simula la correspondencia entre un valor dado y un valor establecido F5 - 29 Entrada mínima curva AI 2 0,00 V~F5-31 [0,00 V] - 100,0%~100,0% [0,0%] F5 - 30 ajustes correspondientes de la entrada mínima de la curva 2 de AI F5 - 31 Entrada máxima curva AI 2 F5-29~10,00 V [10,00 V]...
Página 91
Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.com F5 - 40 AI es menor que la selección de configuración de entrada 000~111 [000] mínima Bit: AI1 es menor que la selección de configuración de entrada mínima 0: corresponde a la configuración de entrada mínima. 1:0,0% Si es menor que la entrada mínima, se considera como entrada un 0,0%.
Página 92
F5-54 Curva de AI 5 punto de inflexión 2 ingrese los ajustes - 100,0%~100,0% 【60,0%】 correspondientes F5-53~10,00 V 【10,00 V】 F5-55 Entrada máxima de la curva 5 de AI - 100,0%~100,0% 【100,0%】 F5-56 Configuración correspondiente de entrada máxima de la curva 5 de AI Las funciones de la curva 4 y la curva 5 son similares a las de la curva 1 a la curva 3, pero la curva 1 a la curva 3 son líneas rectas de 2 puntos, mientras que la curva 4 y la curva 5 son curvas de 4 puntos, que pueden realizar una correspondencia más flexible.
Página 93
- 100,0%~100,0% 【0,0%】 F5-69 AI3 establece el punto de salto 0,0% - 100,0% 【0,5%】 F5-70 AI3 establece la amplitud de salto Las entradas de cantidad analógica AI1 a AI3 tienen la función de salto de valor de ajuste. La función de salto se refiere al ajuste de la cantidad analógica correspondiente a los cambios en las secciones superior e inferior del punto de salto.
Página 94
0~100 [20] F6 - 02 velocidad de seguimiento de velocidad de rotación Cuando se reinicia el seguimiento de velocidad, seleccione la velocidad del seguimiento de velocidad. Cuanto mayor sea el parámetro, más rápida será la velocidad de seguimiento. Sin embargo, un ajuste demasiado grande puede dar lugar a resultados de seguimiento poco fiables.
Página 95
0.00 Hz ~ frecuencia máxima [0.00 Hz] F6-07 frecuencia de inicio del freno de CC de parada 0,0 s~36,0 s 【0,0 s】 F6-08 detiene el tiempo de espera del freno de CC 0%~100% 【0%】 F6-09 corriente de freno CC de parada 0,0 s~36,0 s 【0,0 s】...
Página 96
0.00 Hz ~ frecuencia máxima [2.00 Hz] Frecuencia de avance lento F6-13 0,0 s~6500,0 s 【20,0 s】 F6-14 tiempo de aceleración de marcha lenta 0,0 s~6500,0 s 【20,0 s】 F6-15 tiempo de desaceleración de marcha lenta La frecuencia dada y el tiempo de aceleración / desaceleración del convertidor de frecuencia durante la definición de avance lento. Durante la operación de avance lento, el modo de arranque se fija como modo de arranque directo y el modo de parada se fija como modo de parada por desaceleración.
Página 97
Frecuencia Tiempo tiempo de aceleración Tiempo de desaceleración Figura 5-20 aceleración y desaceleración lineal 1: Aceleración y desaceleración de la curva S La frecuencia de salida aumenta o disminuye según la curva S. La curva S se utiliza en lugares que requieren un arranque o apagado suave, como escaleras eléctricas y cintas transportadoras.
Página 98
F6-26 tiempo de aceleración 1 y tiempo de aceleración 2 puntos de frecuencia 0.00Hz ~ frecuencia máxima 【0,00 Hz】 de conmutación F6-27 tiempo de desaceleración 1 y tiempo de desaceleración 2 puntos de frecuencia 0.00Hz ~ frecuencia máxima 【0,00 Hz】 de conmutación Durante la aceleración, si la frecuencia de funcionamiento es menor que F6 - 26, se selecciona el tiempo de aceleración 2;...
Página 99
- 50,0%~50,0% 【0,0%】 F7 - 02 compensación de parada de par pequeña Durante el control de par, el par de ajuste es demasiado pequeño para detener la carga de tracción. En este momento, se agrega F7 - 02 y el ajuste aumenta, y mayor es el par durante el apagado (nota: no la desaceleración). 0~1【0】...
Página 100
0h~65000h 【0h】 F8 - 01 configuración de tiempo de llegada de ejecución acumulativa Cuando el tiempo de funcionamiento acumulado (U0 - 70) alcanza este tiempo de funcionamiento configurado, el DO digital del convertidor de frecuencia multifunción (No. 12) emite la señal de encendido. 1~2 【1】...
Página 101
F8 - 08 ~ F8 - 12 están diseñados para la frecuencia de salida del convertidor de frecuencia para evitar el punto de resonancia de la carga mecánica. Cuando la frecuencia establecida está dentro del rango de frecuencia de salto, la frecuencia operativa real se ejecutará en el salto más cercano a la frecuencia establecida.
Página 102
Frecuencia de salida / hz Amplitud de salto opping frecuencia 4 Amplitud de salto Amplitud de salto frecuencia de opping 3 Amplitud de salto Amplitud de salto opping frecuencia 2 Amplitud de salto Amplitud de salto frecuencia opping 1 Amplitud de salto Tiempo / t Figura 5-23 diagrama válido de frecuencia de salto durante aceleración y desaceleración Frecuencia de sueño (F8 - 16) - frecuencia máxima (F0 -...
Página 103
0,0%~200,0%【100,0%】 F8 - factor de corrección de potencia de salida 18 Cuando la potencia de salida (u0 - 05) no corresponde al valor esperado, la potencia de salida puede corregirse linealmente a través de este valor. 0~2 【0】 F8 - 19 selección de acción de falla de energía instantánea En el caso de un corte de energía instantáneo o una caída repentina de voltaje, el convertidor de frecuencia compensa la caída en el voltaje del bus de CC del convertidor de frecuencia reduciendo la velocidad de salida, para mantener el funcionamiento continuo del convertidor de frecuencia.
Página 104
0~1 [0] F8 - 23 método de ajuste de oscilación Este parámetro se utiliza para determinar la cantidad de referencia del swing. 0: frecuencia central relativa (fuente de frecuencia actual), sistema de oscilación variable. La amplitud de oscilación cambia con el cambio de la frecuencia central (frecuencia establecida).
Página 105
1~65535 [1000] F8 - 31 establecer valor de conteo 1~65535 [1000] F8 - 32 especifica el valor de recuento El valor de recuento debe recopilarse a través del terminal de entrada digital multifuncional. La función de terminal de entrada correspondiente debe configurarse en la aplicación como "entrada de contador" (función 25). Cuando la frecuencia de pulso es alta, se debe usar el puerto X5.
Página 106
De acuerdo con el gráfico de sobrecarga del motor, si la sobrecarga de 30 minutos está dentro del rango de corriente de 125% y 135%, entonces se puede concluir que la corriente de motor de sobrecarga de 30 minutos IX bajo la configuración predeterminada es la siguiente: (40-30) ÷...
Página 107
100%~200% [150%] F9 - 06 punto de flujo de bloqueo Velocidad de sobrecorriente: cuando la corriente de salida del convertidor de frecuencia alcanza la corriente de protección de bloqueo por sobrecorriente establecida (F9 - 06), el convertidor de frecuencia reducirá la frecuencia de salida al acelerar la operación; Reducir la frecuencia de salida durante el funcionamiento a velocidad constante;...
Página 108
Bits: fallo de sobrecarga del motor OL2 10 bits: fallo de fase de entrada IPL. 100 bits: falla de fase de salida faltante OPL. 1000 bits: ETF de fallo externo. 10.000 bits: fallo de comunicación COF. 0: aparcamiento gratuito. Una vez que OL2 falla, detenga el estacionamiento libremente.
Página 109
0.0% - 100.0% (frecuencia máxima) [100.0%] F9 - 22 frecuencia de espera anormal 0~2【0】 F9 - 23 tipo de sensor de motor 0: sin sensor de temperatura. 1: PT100. 2: PT1000. 0℃ ~200℃ 【110】 F9 - Umbral de sobrecalentamiento del motor 24 0℃...
Página 110
Función PID de control de procesos del grupo FA El control PID es un método común de control de procesos. Al realizar operaciones proporcionales, integrales y diferenciales sobre la diferencia entre la señal de retroalimentación de la cantidad controlada y la señal objetivo, y ajustando la frecuencia de salida del convertidor de frecuencia, se forma un sistema de circuito cerrado para estabilizar la cantidad controlada en el valor objetivo.
Página 111
8: MIN (| AI1 |, | AI2 |) La cantidad de retroalimentación del PID del proceso también es un valor relativo y el rango de ajuste es 0.0% - 100.0%. 0~1 [0] FA - 03 Dirección de acción del PID 0: efecto positivo Cuando la señal de retroalimentación de PID es menor que una cantidad dada, la frecuencia de salida del convertidor de frecuencia aumenta.
Página 112
0,00%~100,00%【0,10%】 FA - Recorte diferencial de 10 PID En el regulador PID, la función de diferenciación es relativamente sensible, lo que provoca fácilmente la oscilación del sistema. La función de diferenciación PID se limita a un rango pequeño. 0,00 s~650,00 s【0,00 s】 FA - 11 PID dado el tiempo de cambio El tiempo de cambio dado de PID se refiere al tiempo requerido para que el valor dado de PID cambie de 0.0% a 100,0%.
Página 113
Parámetro PID Parámetro de ID 1 A - 05/06/07 Parámetro de ID 2 A - 15/16/17 Desviación de PID Figura 5-28 diagrama esquemático de la conmutación PID basada en la desviación 3: cambia automáticamente según la frecuencia de funcionamiento. Cuando el valor absoluto de la frecuencia de salida es igual a 0, el parámetro PID selecciona el grupo de parámetros 1. Cuando el valor absoluto de la frecuencia de salida es igual a la frecuencia máxima (F0 - 16), la selección del parámetro PID selecciona el grupo de parámetros 2.
Página 114
Salida PID Valor inicial FA-21 Tiempo FA-22 tiempo de mantenimiento del valor inicial Figura 5-30 diagrama funcional del valor inicial de PID 0,00%~100,00%【1,00%】 FA - 23 dos veces la desviación de salida positiva máxima 0,00%~100,00%【1,00%】 FA - 24 dos veces la desviación de salida inversa máxima Esta función se utiliza para limitar la diferencia entre los dos latidos (2 ms / latido) de la salida PID para evitar que la salida PID cambie demasiado rápido y estabilizar el funcionamiento del convertidor de frecuencia.
Página 115
0~1【0】 FA - 28 Operación de apagado PID 0: parada sin cálculo. 1: detener el funcionamiento. Use para seleccionar si el PID continuará funcionando bajo el estado de apagado del PID. En aplicaciones generales, PID debe detenerse la operación. 0~1【0】 FA - 29 opción de suspensión por presión 0: el convertidor de frecuencia duerme y se despierta según el nodo de frecuencia según las funciones de F8 - 14 ~ F8 - 17.
Página 116
2: tiempo de aceleración y desaceleración del segundo grupo 3: tiempo de aceleración y desaceleración del tercer grupo 4: el cuarto grupo de tiempo de aceleración y desaceleración 0.0% ~ 30.0% [determinación del modelo] FB - 63 Aumento de par del segundo motor Igual que la función de refuerzo de par F3-01 del primer motor.
Página 117
- 100,0%~100,0%【0,0%】 FC - 03 instrucción multisegmento 3 - 100,0%~100,0%【0,0%】 FC - 04 instrucción multisegmento 4 - 100,0%~100,0%【0,0%】 FC - 05 instrucción multisegmento 5 - 100,0%~100,0%【0,0%】 FC - 06 instrucción multisegmento 6 - 100,0%~100,0%【0,0%】 FC - 07 instrucción multisegmento 7 - 100,0%~100,0%【0,0%】...
Página 118
operación lc Ejecutar comando Figura 5-32 modos de apagado después de un solo ciclo 1: Mantenga el valor final al final de una sola ejecución. Como se muestra en la figura 5-33, el convertidor de frecuencia mantiene automáticamente la frecuencia de operación de la última sección después de completar un ciclo. operación lc un comando Figura 5-33 El PLC mantiene el valor final después de un solo ciclo...
Página 119
0,0 s (h)~6500,0 s (h)【0,0 s (h)】 FC - 18 Tiempo de operación de la sección 0 del PLC simple 0~3【0】 FC - 19 Tiempo de aceleración y desaceleración de la sección 0 del PLC simple 0,0 s (h)~6500,0 s (h)【0,0 s (h)】 FC - 20 Tiempo de primera ejecución del PLC simple 0~3【0】...
Página 120
0,0 s (h)~6500,0 s (h)【0,0 s (h)】 FC - 38 Tiempo de operación de la sección 10 del PLC simple 0~3【0】 FC - 39 PLC simple décimo tiempo de aceleración y desaceleración 0,0 s (h)~6500,0 s (h)【0,0 s (h)】 FC - 40 Tiempo de funcionamiento de la sección 11 del PLC simple 0~3【0】...
Página 121
Parámetros de comunicación de FD Group Consulte el apéndice a: descripción de los parámetros de comunicación del grupo FD. Código de función definido por el usuario del grupo FE Este código de función de grupo es un grupo de parámetros definido por el usuario. El usuario puede seleccionar los parámetros necesarios de todos los códigos de función del HV610 y resumirlos en el grupo Fe como parámetros personalizados por el usuario.
Página 122
E0 - 04 0,00~500,00【0,00A】 Corriente en la tercera falla E0 - 05 0.0~2000,0【0,0 V】 Tensión de bus en el tercer defecto E0 - 08 0~65535【0】 Estado del convertidor de frecuencia en el tercer fallo E0 - 09 0~65535【0】 Tiempo de encendido por tercer fallo E0 - 10 0~65535【0】...
Página 123
Corrección AIAO del grupo P2 P2 - 00 A I1 tensión medida 1 - 10.000 V~10.000V【2.000V】 P2 - 01 - 10.000 V~10.000V【2.000V】 A I1 muestra voltaje 1 P2 - 02 A I1 voltaje medido 2 - 10.000 V~10.000V【8.000V】 P2 - 03 - 10.000 V~10.000V【8.000V】...
Página 124
Dada la señal de voltaje AI1 (2v más o menos) Dada la señal de voltaje AI2 (2v más o menos) Dada la señal de voltaje AI3 (2v más o menos) AI1 medido real medido AI2 medido real medido AI3 medido real medido el valor de voltaje se registra como v1 el valor de voltaje se registra como v1 el valor de voltaje se registra como v1...
Página 125
Grupo de parámetros de supervisión del grupo U0 El grupo de parámetros U0 se utiliza para supervisar la información del estado de funcionamiento del convertidor de frecuencia. Los clientes pueden comprobarlo a través del panel para facilitar la puesta en servicio in situ. También pueden leer los valores del grupo de parámetros a través de la comunicación para su monitoreo por la computadora superior.
Página 126
U0-08 0~1023 Rango de indicación Hacer estado de salida Muestra el valor actual del estado de salida del terminal DO. Después de convertirse en datos binarios, cada bit corresponde a una señal DO, que indica el nivel alto de salida para 1 y el nivel bajo de salida para 0. La correspondencia entre cada bit y el terminal de salida es la siguiente: Bit1 Bit3...
Página 127
U0-24 0 ~ 65535 m / min Velocidad linear Rango de indicación U0-27 0:65535Hz Rango de indicación Frecuencia de pulso de entrada PULSE Muestra la frecuencia de muestreo de pulsos de alta velocidad X5 en 1 hz. Son los mismos datos que u0 - 18, solo que muestran diferentes unidades. U0-28 Rango de indicación valor de configuración de comunicación...
Página 128
U0-42 ¿Visualización del estado de la salida? Rango de indicación U0-59 - 100,00% - 100,00% Rango de indicación Establecer frecuencia U0-60 - 100,00% - 100,00% Rango de indicación Frecuencia de funcionamiento Muestra la frecuencia actual establecida y la frecuencia operativa. 100,00% corresponde a la frecuencia máxima del convertidor de frecuencia (F0 - 16).
Página 129
U0-70 0~65536h Rango de indicación Tiempo de funcionamiento acumulado U0-71 0~65536h Tiempo de encendido acumulado Rango de indicación U0-72 0 ~ 65535 grados Consumo de energía acumulativo Rango de indicación U0-73 Número de producto Rango de indicación U0-74 Número de versión de software Rango de indicación U0-76 Rango de indicación...
Página 130
Capítulo VI Diagnóstico anormal 6.1 Alarma de avería y contramedidas Contramedidas por culpa Solución de problemas de la causa de la falla No Señor. Pantalla del panel de operaciones Nombre de la falla manejo 1. Eliminar fallas periféricas 1. Cortocircuito del circuito de salida del inversor de 2.
Página 131
Contramedidas por culpa Solución de problemas de la causa de la falla No Señor. Pantalla del panel de operaciones Nombre de la falla manejo 1. Ajuste el voltaje al rango 1. Alto voltaje de entrada normal 2. Hay una fuerza externa para arrastrar el motor 2 Cancele la alimentación o agregue Acelerando sobre para que funcione durante la aceleración.
Página 132
Contramedidas por culpa Solución de problemas de la causa de la falla No Señor. Pantalla del panel de operaciones Nombre de la falla manejo 1. Reducir la temperatura 1. La temperatura ambiente es demasiado alta ambiente 2. El conducto de aire está bloqueado. 2.
Página 133
Contramedidas por culpa Solución de problemas de la causa de la falla No Señor. Pantalla del panel de operaciones Nombre de la falla manejo 1. Reducir la carga y controlar el 1. Si la carga es demasiado grande o si la motor y la maquinaria.
Página 134
tiempo de generación de energía de ciclo largo, como la máquina cortadora de piedra). Cuando ocurre una falla de sobrevoltaje en la sobrecarga repentina, baje el valor de ff - 14 "voltaje de inicio de supresión de sobrevoltaje" y sugiera ajustarlo a aproximadamente 720 v. Carga de desaceleración rápida de gran inercia: si el inversor está...
Página 135
Panel Contramedidas para el manejo de fallas Nombre Solución de problemas de la causa de la falla monitor ● Confirme que se haya habilitado la función de supresión de sobrecorriente (FF - 11); ● El valor de ajuste de la corriente de acción de supresión de sobrecorriente (FF La configuración de la supresión de la tasa de - 10) es demasiado grande y se recomienda ajustarlo entre 120% y 150%.
Página 136
Panel Contramedidas para el manejo de fallas Nombre Solución de problemas de la causa de la falla monitor ● En funcionamiento estable, si la corriente de funcionamiento excede la corriente nominal La selección de convertidor de frecuencia es del motor o el valor de corriente de salida nominal del convertidor de frecuencia, seleccione pequeña el convertidor de frecuencia con mayor nivel de potencia.
Página 137
Panel Contramedidas para el manejo de fallas Nombre Solución de problemas de la causa de la falla monitor Eléctrico frecuencia inversor El la pantalla es normal y El ventilador está dañado o atascado "EnEr" es ● Reemplazar el ventilador EnEr Hay un cortocircuito en el cableado del ● Elimina la falla de cortocircuito externo desplegado terminal de control periférico...
Página 138
Capítulo VII Mantenimiento Peligro No repare ni mantenga el equipo con electricidad, de lo contrario existe peligro de descarga eléctrica. Confirme que el mantenimiento y la reparación solo se pueden realizar cuando el voltaje del bus del inversor es inferior a 36 V CC, lo que sea 10 minutos después del corte de energía. De lo contrario, la carga residual en el condensador causará...
Página 139
Consulte la siguiente tabla para la inspección de rutina: Área de inspección artículos de inspección artículos de inspección Entorno operativo Temperatura, humedad, polvo, polvo metálico, gases nocivos Lugar de instalación del convertidor de frecuencia Inversor de frecuencia Temperatura, sonido, olor peculiar Dentro del gabinete cuerpo Si los datos de monitoreo son normales, como voltaje de entrada,...
Página 140
Posibles causas de daño: desgaste de los cojinetes y envejecimiento de la hoja. Criterios: si hay alguna grieta en la paleta del ventilador, si hay un sonido de vibración anormal al arrancar la máquina, etc. 2) Condensador electrolítico de filtro Posibles causas de daño: mala calidad de la fuente de alimentación de entrada, temperatura ambiente alta, salto de carga frecuente y envejecimiento del electrolito.
Página 141
Capítulo VIII Equipo periférico 8.1 Diagrama de conexión de equipos periféricos y piezas opcionales Fuente de alimentación trifásica Fusible: sin disyuntor MCCB Contactor magnético Reactor de CA ACL filtro de ruido adio Nf HV610 Unidad de freno U o resistencia R Filtro de ruido de radio NF 8.2 Descripción funcional de equipos periféricos Breve descripción de la función...
Página 142
El lado de salida del cambiador de frecuencia contiene tantas ondas armónicas de orden superior como sea posible. Cuando el motor está lejos del convertidor de Entre la frecuencia frecuencia, hay una gran capacitancia distribuida en el circuito. Uno de los armónicos puede resonar en el bucle, provocando dos efectos: Dañar el rendimiento del lado de salida del inversor y el Salida de CA...
Página 143
HV610-132G3 HV610-160G3 HV610-185G3 HV610-200G3 HV610-220G3 HV610-250G3 HV610-280G3 HV610-315G3 HV610-355G3 HV610-400G3 1000 1000 HV610-450G3 1250 1250 HV610-500G3 1600 1600 HV610-560G3 8.2.3 Reactor de entrada de CA El dispositivo tiene como objetivo cambiar la distorsión de la forma de onda de voltaje causada por las características capacitivas del extremo de entrada del inversor de frecuencia, eliminar válidamente la onda armónica de alto orden en el lado de entrada y suprimir la sobretensión en el lado de la fuente de alimentación, mejorando así...
Página 144
0,18 0,13 0,11 0,09 0,08 dieciséis 0,07 0,06 0,06 0,05 0,04 0,03 0,03 0,03 0,03 1000 0,02 1000 1250 0,02 1000 1600 0,02 1250 8.2.5 Selección de la unidad de frenado de consumo de energía y resistencia de frenado Cuando el motor está funcionando en el estado de frenado, el motor generará energía regenerativa, que es energía eléctrica convertida por la energía mecánica liberada cuando la velocidad de rotación del motor giratorio cambia de alta a baja y se retroalimenta al circuito principal que se está...
Página 145
Si selecciona Ks es 10 / 0.7, entonces KB * Ks = 1, entonces, la potencia de disipación de calor de PB = P * Kf La resistencia de frenado depende de la frecuencia de frenado Kf. Para uso general, cuando se requiere un frenado ocasional y no es necesario que el frenado ocurra con frecuencia, Kf debe estar alrededor del 10%.
Página 146
El frenado eléctrico Frenado eléctrico Voltaje nominal de Frenado eléctrico Potencia del motor Nota valor de resistencia poder de resistencia la resistencia es el valor más inversor de frecuencia (kW) (Ω) (kW) (V) / número de fase pequeño (Ω) 0,75 0,08 380V / 3Φ...
Página 147
interferencia de convertidores de frecuencia. La interferencia anti-electromagnética se refiere principalmente a la inmunidad de conducción, inmunidad a la radiación, inmunidad a sobretensiones, inmunidad a ráfagas rápidas, inmunidad a ESD e inmunidad al final de baja frecuencia de la fuente de alimentación.
Página 148
1050 Precauciones de instalación: 1) El cable de conexión a tierra del convertidor de frecuencia y otros productos eléctricos deberán estar bien conectados a tierra; los El filtro debe estar conectado a la misma tierra común que el extremo PE del convertidor de frecuencia; de lo contrario, afectará seriamente el efecto EMC.
Página 149
Capítulo IX Garantía de calidad 9.1 Compromiso de calidad La garantía de calidad del producto se manejará de acuerdo con las siguientes regulaciones: El alcance de la garantía solo se refiere al cuerpo del convertidor de frecuencia y el período de garantía comienza a partir de la fecha de entrega de la Compañía.
Página 150
Instrucciones adicionales Instrucciones adicionales Sobre la cuestión de la exención de responsabilidad La Compañía no puede asumir ninguna responsabilidad derivada o inducida por el uso del producto en violación de las disposiciones de esta especificación. La Compañía no es responsable de la compensación por la pérdida, ondulación o daño secundario que le haya causado la falla del producto.
Página 151
Apéndice A Introducción a la comunicación HV610 proporciona una interfaz de comunicación RS485 estándar y realiza un enlace de comunicación a través del protocolo de comunicación MODBUS. A través de PC / PLC y otras computadoras superiores, se puede realizar el control de red de "agente único / multi- agente"...
Página 152
Cuando FD-05 es distinto de cero, entonces el tiempo entre el comando actual y el siguiente comando de comunicación excede el ajuste FD-05, entonces el convertidor de frecuencia no se comunicará y el panel de operación mostrará cof.
Página 153
3 Descripción del protocolo Modbus 3.1 descripción del protocolo Breve introducción del protocolo ➀ Protocolo maestro esclavo Modbus. Solo un dispositivo puede enviar comandos en la red en cualquier momento. ➁ La estación maestra intercambia información de gestión sondeando las estaciones esclavas. Ninguna estación esclava puede enviar mensajes sin la aprobación de la estación maestra.
Página 154
3.2 Interfaz de comunicación MODBUS Modbus realiza la comunicación a través de la interfaz RS485, es decir, a través del enlace 485 + / 485 - en el panel de control. 3.3 Función MODBUS y formato de información La función principal de Modbus es leer (leer) y modificar (escribir) parámetros. Diferentes instrucciones de función determinan diferentes solicitudes de operación.
Página 155
Ejemplo de función Función 0x03: leer n registros de palabras, rango de lectura 1 ~ 16 La dirección del esclavo es 01h, y primero se leen dos palabras de datos consecutivas. La dirección de inicio es F000H del registro de parámetros de comunicación. La estructura del marco se describe a continuación: 3,5 bytes de tiempo de transmisión Inicio de mensaje 0 1H...
Página 156
Ejemplo: la dirección del esclavo es 01h. Ahora modifique el contenido de un registro. Su dirección de registro de comunicación es f08h y el contenido escrito es 1388 H. La estructura de la trama se describe a continuación: 3,5 bytes de tiempo de transmisión Inicio de mensaje Dirección esclava Código de función Modbus...
Página 157
Dirección de inicio byte bajo Alto byte de datos Byte de datos bajo Byte bajo de CRC Byte alto de CRC Fin del mensaje 3,5 bytes de tiempo de transmisión Solicitudes de host de función 0x05 3,5 bytes de tiempo de transmisión Inicio de mensaje Dirección esclava Código de función Modbus...
Página 158
CRC16 Código esclavo Código de excepción Código de fallo Instrucción de función + 0x80 Baja | elevado ➀ 1 = El parámetro no se puede modificar porque la protección por contraseña está activada. ➁ 2 = El esclavo no puede reconocer la instrucción de función solicitada. Es decir(no 3, 5, 6). ➂ ...
Página 159
Dirección de monitoreo común (solo lectura) Dirección de comunicación Descripción de la dirección 1001H Frecuencia de funcionamiento (unidad: 0,01 Hz) 1002H Voltaje de bus (unidad: 1v) 1003H Voltaje de salida (unidad: 1v) 1004H Corriente de salida (unidad: 1v) 1005H Potencia de salida (unidad: 0,1 kw) 1006H Par de salida (unidad: 0,1%)
Página 160
Dirección de registro especial del terminal de salida de control de comunicación 2001 h (solo escritura) Cuando la función de salida del terminal se establece en 20, el estado del terminal de salida se puede controlar escribiendo un valor de respuesta en el registro a través de la comunicación. Las definiciones específicas de cada uno se muestran en la siguiente tabla: valor Posición Descripción...
Página 161
3.5 Método de verificación CRC 16: CRC (verificación de redundancia cíclica) utiliza el formato de trama RTU y el mensaje incluye un dominio de detección de errores basado en el método CRC. El campo CRC detecta el contenido de todo el mensaje. El campo CRC tiene dos bytes y contiene valores binarios de 16 bits.
Página 162
3.6 Configuración de la red de comunicaciones Red de comunicación como se muestra en la figura a continuación, la estación principal es PC, PLC u otro equipo de comunicación, y los convertidores de frecuencia son estaciones esclavas, se debe conectar un cable trenzado blindado de muestreo. La estación esclava del terminal de red necesita una resistencia de terminal externa, que se recomienda que sea de 120 ohmios y 0,25 W.
Página 163
Apéndice B Especificaciones técnicas para convertidores de frecuencia de la serie HV610 Especificaciones Artículo Control vectorial: 0 ~ 300 Hz Control V / F: 0:500 Hz La frecuencia más alta 0,5 kHz~16 kHz Frecuencia de carga La frecuencia portadora se puede ajustar automáticamente según las características de carga.
Página 164
sobre voltaje y Limite automáticamente la corriente y el voltaje durante el funcionamiento para evitar frecuentes sobrecorrientes y disparos por sobrevoltaje. control de la tasa de pérdidas excesivas Minimice las fallas por sobrecorriente y proteja el funcionamiento normal del Limitación de corriente rápida función convertidor de frecuencia La función "excavadora"...
Página 165
Apéndice I dimensiones del teclado de uso general y dimensiones de montaje Fig A (operación del teclado de dos formas) Fig. B (soporte del teclado y dibujo del tamaño del orificio)
Página 166
Apéndice II Dimensiones de la carcasa de plástico y dimensiones de montaje Figura 1 (R75G3-2R2G3) Figura 2 (004G3-7R5G3)
Página 167
Apéndice III dimensiones y dimensiones de montaje de máquinas de chapa metálica Figura 3 (011G3-200G3) Figura 4 (185G3-560G3)
Página 168
Lista de dimensiones y dimensiones de montaje Apertura de montaje Dimensión externa (mm) Figura Ubicación del orificio de instalación (mm) (mm) Especificación del inversor Higo Rango de voltaje de entrada G1: AC220V monofásico±15%, 50/60 Hz HV610-R75G1 HV610-1R5G1 HV610-2R2G1 Rango de voltaje de entrada G2: AC220V trifásico±15%, 50/60 Hz HV610-R75G2 HV610-1R5G2 HV610-2R2G2...
Página 169
HV610-011G3 HV610-015G3 HV610-018G3 HV610-022G3 HV610-030G3 HV610-037G3 HV610-045G3 HV610-055G3 HV610-075G3 HV610-093G3 HV610-110G3 HV610-132G3 HV610-160G3 HV610-185G3 HV610-200G3 Máquina de gabinete (H x W x D): 11268x540x358 (H3 = 266mm D3 = 440mm) HV610-220G3 1035 1005 HV610-250G3 HV610-280G3 Máquina de gabinete (H x W x D): 1400x620x400 (H3 = 340 mm D3 = 440 mm) 1290 1257 1203...
Página 170
HV610-045G4 HV610-055G4 HV610-075G4 HV610-093G4 HV610-110G4 HV610-132G4 HV610-160G4 HV610-185G4 HV610-200G4 Máquina de gabinete (H x W x D): 11268x540x358 (H3 = 266mm D3 = 440mm) HV610-220G4 1035 1005 HV610-250G4 HV610-280G4 Máquina de gabinete (H x W x D): 1400x620x400 (H3 = 340 mm D3 = 440 mm) 1290 1257 1203...
Página 171
Apéndice D Especificaciones del inversor de la serie HV610 Motor adaptativo Capacidad de la fuente de alimentación Corriente de entrada Corriente de salida (A) Modelo de convertidor de frecuencia (KVA) (KW) (HP) Rango de voltaje de entrada G1: AC220V monofásico±15%, 50/60 Hz 11,0 0,75 HV610-R75G1...
Página 174
Solución de control de presión constante Case V0.1 para bomba de agua y ventilador 1.1. Visión general El control de circuito cerrado PID del proceso regula la velocidad de rotación del motor y controla indirectamente la presión del agua o la presión del aire de la tubería para que sea constante.
Página 175
Valor PID dado FA-01 La presión de ajuste es de 2,5 kg. FA-02 El manómetro se retroalimenta a AI1 (entrada 0 ~ 10v) Fuente de retroalimentación PID Numérico Descripción Código de función Nombre 1000 FA-04 El rango de medición del manómetro es de 10 kg. Rango de retroalimentación PID FA-05 Ganancia proporcional...
Página 176
Método de consulta de parámetros estatales En el estado de apagado o en funcionamiento, la>> tecla de mayúsculas en el panel de operación cambia el contenido correspondiente a cada byte del código de función F0 - 37/38/39 y puede mostrar múltiples parámetros de estado. Hay 32 parámetros de estado operativo en el estado operativo, y el código de función F0 - 37/38 selecciona si cada parámetro correspondiente se muestra de acuerdo con el bit binario.
Página 177
Unos Decenas Comentarios de ID Etapa del PLC Frecuencia de pulso de entrada PULSE Frecuencia sincrónica Tiempo de funcionamiento restante Voltaje AI1 antes de la calibración Voltaje AI2 antes de la calibración Operando Voltaje AI3 antes de la calibración kilobit Cientos parámetro 2 Velocidad linear...
Página 178
3. Si hay alguna falla o daño en el producto, complete correctamente la Tarjeta de garantía del producto en detalle. 4. La tarifa de mantenimiento se cobra de acuerdo con la última lista de precios de mantenimiento de HNC Electric.
Página 179
Gracias por elegir el producto HNC. Cualquier soporte técnico, no dude en ponerse en contacto con nuestro equipo de soporte Tel: 86 (20) 84898493 Fax: 86 (20) 61082610 URL: www.hncelectric.com Correo electrónico: support@hncelectric.com...