Publicidad
T
(K) x6
Attach the 43.63 S- Rail ( J) to the lid as indicated using 6 screws ( K).
NOTE: The S- rail is attached to the rear end of the lid.
IMPORTANT: Be sure the S- Rail sits fully into the recessed channel. Press down continuously on the S- Rail as the screws
are installed.
FR: Fixez le rail en S de 1108 mm (43,63 po) ( J) au couvercle comme indiqué à l'aide de 6 vis ( K).
REMARQUE : Le rail en S est fixé à l'extrémité arrière du couvercle.
IMPORTANT : veillez à ce que le rail en S s'insère complètement dans le canal encastré. Appuyez constamment sur le
rail en S pendant que vous installez les vis.
ES: Una el Riel S de 43.63" ( 110 cm) ( J) con la tapa como se indica con 6 tornillos ( K).
NOTA: El riel S se acopla a la parte posterior de la tapa.
IMPORTANTE: Asegúrese de que el Riel S se asiente por completo en el canal embutido. Presione de manera continua el
Riel S a medida que coloca los tornillos.
Front
Attach the door latch ( N) and hinge retainer ( 0) to the top
panel ( I) as shown using 6 screws ( K).
FR: Fixez le verrou de porte ( N) et le support de charnière
(0) à la face inférieure avant du panneau supérieur ( I) à
l'aide de 6 vis ( K) au total.
ES: Con 6 tornillos ( K), coloque el cerrojo de la puerta ( N)
y el retén de bisagra ( 0) en el lado inferior delantero de la
parte superior ( I).
o
Side View
Vue de côté
.......)
Vista de lado
10
Publicidad
