Assembly - Walls / Assemblage - Murs / Montaje - Paredes
Align tabs on the bottom of left side ( B) with the slot on the
bottom ( A). Lower ( B) into slots and lock in place by sliding
panel towards the front.
NOTE: Use a rubber mallet to " push" side panel into
locked position.
FR: Alignez les languettes situées sur la partie inférieure
du côté gauche ( B) avec la fente située sur la partie
inférieure ( A). Abaissez l'emplacement ( B) en faisant glisser
le panneau vers l'avant.
REMARQUE : Utilisez un maillet en caoutchouc pour
« pousser » le panneau latéral en position verrouillée.
ES: Alinee las lengüetas en la parte inferior del lateral
izquierdo ( B) con la ranura en la parte inferior ( A).
Descienda ( B) por las ranuras y trabe deslizando el panel
hacia el frente.
NOTA: Use un mazo de goma para "empujar" el panel
lateral hacia la posición de bloqueo.
Align the tabs on the side of the left back panel ( C) with the
slots on the left side panel ( B). Insert the tabs into the slots
and slide down until the back panel snaps into the bottom
panel ( A).
FR: Alignez les languettes situées à l'arrière gauche ( C) avec
les fentes du côté gauche ( B). Insérez les languettes dans
les fentes et glissez vers le bas jusqu'à l'enclenchement de
la partie arrière au plancher.
ES: Alinee las lengüetas del lado del panel posterior
izquierdo ( C) con las ranuras del lado izquierdo ( B). Inserte
las lengüetas en las ranuras y deslícelas hacia abajo hasta
que el panel posterior se conecte en el piso.
13