Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1.
Sicherheit und bestimmungsgemässe Verwendung ..................................................................... 12
1.1.
Sicherheitsanweisungen ....................................................................................................... 12
1.2.
Verwendungszweck .............................................................................................................. 12
1.3.
Bedieneranforderungen ....................................................................................................... 13
1.4.
Entsorgung ............................................................................................................................ 13
2.
Beschreibung ................................................................................................................................. 13
2.1.
Technische Eigenschaften..................................................................................................... 13
2.2.
Erforderliche Anschlüsse ...................................................................................................... 13
3.
Aufstellung und Grundeinstellungen ............................................................................................ 13
3.1.
Aufstellungsort ..................................................................................................................... 13
3.2.
Auspacken ............................................................................................................................ 14
3.3.
Elektrische Installation.......................................................................................................... 14
4.
Bedienungsanleitung ..................................................................................................................... 14
4.1.
Einstellen .............................................................................................................................. 14
4.2.
Ausschalten........................................................................................................................... 14
5.
Reinigung ....................................................................................................................................... 14
Wartung .................................................................................................................................... 14
6.
Stromkabel austauschen ................................................................................................. 15
6.1.
FRANÇAIS............................................................................................................................................. 16
1.
Sécurité et utilisation correcte ...................................................................................................... 16
1.1.
Instructions de sécurité ........................................................................................................ 16
1.2.
But d'utilisation .................................................................................................................... 17
1.3.
Devoirs de l'utilisateur .......................................................................................................... 17
1.4.
Recyclage .............................................................................................................................. 17
2.
Description .................................................................................................................................... 17
2.1.
Caractéristiques techniques ................................................................................................. 17
2.2.
Connexions nécessaires ........................................................................................................ 17
3.
Installation ..................................................................................................................................... 18
3.1.
Lieu d'utilisation ................................................................................................................... 18
3.2.
Déballage .............................................................................................................................. 18
3.3.
Installation électrique ........................................................................................................... 18
4.
Instructions de fonctionnement .................................................................................................... 18
4.1.
Mettre en marche................................................................................................................. 18
4.2.
Arrêter .................................................................................................................................. 18
5.
Nettoyage ...................................................................................................................................... 18
Entretien ................................................................................................................................... 18
6.
Remplacer le câble d'alimentation .................................................................................. 19
6.1.
ESPAÑOL .............................................................................................................................................. 20
1.
Seguridad y uso adecuados ........................................................................................................... 20
1.1.
Instrucciones de seguridad ................................................................................................... 20
Publicidad
