Página 1
new tech MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTIONS FOR USE MANUEL D'UTILISAT ION MANUAL DE INSTRU的ES G EBRAUC H SANWEISUN G HANDLEIDING MANUALE DI INSTRUZIONI...
Página 3
TFH6430 TFH6630 (3.5 x 10mm) TFH6830 (4 x 8mm) (6 x 40mm) TFH6430 TFH6630 TFH6830...
Página 12
PROTOCOLO ANTIGUO 1. Reiniciar la campana desconectando la luz 60” y volviendo a conectarla; la campana entra en el modo de "standby". 2. Presionar el botón entre 5 y 10 segundos. El botón parpadeará en rojo, el resto de los indicadores se quedan fijos en blanco y la pantalla permanece apagada. 3.
Página 16
OLD PROTOCOL 1. Reset the Hood switching off the power for 60’’ and then switch on again; the Hood starts with “stand by”. 2. Press the button between 5 or 10 seconds. The button flashes red. Other buttons display white and are fixed. The display keep off. 3.