Instructions d'Assemblage et Installation
MISE EN GARDE Lire les Instructions avec soin et couper le courant au disjoncteur central avant de commencer l'installation.
VENTILATEUR D'ASPIRATION PV021-30WB/BPT14-14AL
AVERTISSEMENT - S'il y a d'autres mécanismes régulateurs qui s'emploient avec ce dispositif, suivre soigneusement les
instructions pour satisfaire aux exigences NEC.
Si vous avez des questions, consulter un électricien qualifié.
MISE EN GARDE - Le verre est toujours fragile; maniez le(s) composant(s) et/ou l' (les) ampoule(s) avec prudence.
AVERTISSEMENT - Ce produit contient des produits chimiques reconnus par l'État de Californie de provoquer le cancer, les
anomalies congénitales et/ou d'autres maux au système reproductif. Lavez les mains bien après avoir installé, manipulé, nettoyé,
ou autrement touché ce produit.
LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS
AVERTISSEMENT:
POUR REDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE, SECOUSSE
ÉLECTRIQUE OU BLESSURE À PERSONNES, OBSERVER LE
SUIVANT:
1. UTILISER CETTE UNITÉ UNIQUEMENT DANS LA MANIERE CONGUE PAR LE FABRICANT.
2. AVANT D'EFFECTUER L'ENTRETIEN OU DE NETTOYER CETTE UNITÉ, COUPER LE COURANT AU NIVEAU DE LA BOÎTE DE RACCORDEMENT ET
FERMER LA BOÎTE À CLEF AFIN D'ÉVITER QUE LE COURANT SOIT BRANCHÉ PAR HASARD. S'IL N'EST PAS POSSIBLE DE FERMER LA BOÎTE À
CLEF, Y ATTACHER UNE ETIQUETTE D'AVERTISSEMENT.
3. L'INSTALLATION ET LE CÁBLAGE ÉLECTRIQUE DOIVENT ETRE REALISES PAR (UNE) PERSONNE(S) QUALIFIÉE(S) CONFORMÉMENT A TOUS LES
CODES APPLICABLES ET LES NORMES, INCLUANT LES CODES ET NORMES DE CONSTRUCTION DE PROTECTION CONTRE L'INCENDIE.
4. NE PAS INSTALLER OÙ LA TEMPERATURE ATMOSPHÉRIQUE EXCÉDERA LES 40 ° C (104 °F).
5. NE PAS INSTALLER DANS UN PLAFOND AVEC L'ISOLATION PLUS PROFONDE QUE R40.
6. NE PAS UTILISER CE VENTILATEUR AVEC UN REGULATEUR DE VITESSE D'ETAT SOLIDE.
7. LORS DE COUPER OU FORER DANS UN MUR OU UN PLAFOND. NE PAS NUIRE L'INSTALLATION ELECTRIQUE OU D'AUTRES UTILITES CACHEES.
8. LES VENTILATEURS MUNIS D'UN CONDUIT DOIVENT TOUJOURS ETRE DECHARGES VERS L'EXTERIEUR.
9. S| CETTE UNITE DOIT ETRE INSTALLEE PAR-DESSUS UNE BAIGNOIRE OU UNE DOUCHE, ELLE DOIT ETRE HOMOLOGUEE POUR L'APPLICATION
ET DOIT ETRE RELIEE A UN CIRCUIT DERIVE A PROTECTION D'UN DISJONCTEUR DE FUITE A LA TERRE (GFCI).
10. NE PAS INSTALLER DANS LES CUISINES.
11. NE PAS UTILISER AVEC EQUIPEMENT DE CHAUFFAGE, OU MATERIEL A COMBUSTIBLES OU DANS LES CHEMINEES.
12. CETTE UNITÉ DOIT ETRE MISE ALA TERRE.
13. LES VENTILATEURS DOIVENT TOUJOURS ETRE DECHARGES VERS L'EXTERIEUR.
14. CONÇU
UNIQUEMENT POUR USAGE DE VENTILATION GENERALE.
NE PAS UTILISER POUR EVACUER VAPEURS OU PRODUITS EXPLOSIFS OU
DANGEREUX.
ASSURER LE FONCTIONNEMENT SÚR :
1. MAINTENIR L'ASSEMBLAGE DE MOTEUR LIBRE DE MUR À SEC PROJETÉ ET SALETÉS DE CONSTRUCTION POUR ÉVITER DOMMAGES AUX
COUSSINETS ET OU AUX IMPULSEURS DÉSÉQUILIBRÉS.
2. S'ASSURER QUE L'UNITÉ SOIT CORRECTEMENT INSTALLÉE ET CÂBLÉE PAR UN INSTALLATEUR QUALIFIÉ CONFORMÉMENT AUX INSTRUCTIONS
ET AUX CODES APPLICABLES DU NEC (CODE NATIONAL DE L'ÉLECTRICITÉ) OÙ LES ÉQUIVALENTS.
3. S'ASSURER QUE LES INSTRUCTIONS D'OPÉRATION SOIENT SUIVIES ET QUE LES PIÈCES DE MOUVEMENT ET DE CHAUFFAGE SE
MAINTIENNENT PROPRES ET LIBRES D'OBSTRUCTIONS.
REMARQUES
QUANT À L'INSTALLATION:
1. Insérer le support de suspension (2) dans la boîte du ventilateur.
Si l'espace entre les solives est de 21-1/4" à 23-1/2", fixer la rallonge au support de
suspension
à l'aide des vis fournies (Figure 2).
REMARQUE:
En cas de construction neuve, situer la bride du logement (8) à 7/8" au-dessous du fond de la solive pour tenir compte du mur à sec.
2. Fixer les supports de suspension (2) aux solives à l'aide des longues vis fournies.
MISE EN GARDE: COUPER LE COURANT À L'ORIGINE DE L'INSTALLATION ÉLECTRIQUE!!!
3. Installer avec des câbles d'alimentation
de 120V CA-60Hz, relier les câbles d'alimentation de la maison aux cables du ventilateur (3) : noir à noir; blanc a
blanc; vert à vert. Placer à nouveau le couvercle de la boîte de raccordement (4). Voir la Figure 3.
4. Installer le conduit circulaire à l'adaptateur de conduit (5) et faire passer à une trémie de cheminée ou à une ouverture murale pour assurer que la ventilation
soit canalisée à l'extérieur. Fixer à l'aide des crampons adéquats.
5. Finir le travail de plafond. Le trou au plafond doit s'aligner avec le bord de la bride du logement (8).
6. Insérer le ressort (7) de la grille (6) dans les rainures de la boîte du ventilateur (1).
7. Brancher l'électricité à la boîte de raccordement après avoir fini l'installation.
REMARQUE
: Pour des travaux de remaniement, utiliser la bride du logement (8) en tant que gabarit pour faire un trou au plafond. Serrer des vis à travers
les trous dans la bride du logement (8) pour la fixer au fond des solives.
ENTRETIEN:
* Ne jamais utiliser benzène, diluant, ou n'importe quel autre produit chimique pour nettoyer la grille ou autre composant du ventilateur.
* Ne pas permettre la pénétration de l'eau à l'intérieur du logement.
* Ne pas immerger les pièces en résine dans l'eau qui dépasse les 140 °F.
* Laver la grille à l'aide de l'eau et sécher complètement avant de réinstaller.
PAGE 3 OF 4
93022146
05/03/11