Publicidad
Prenda a fita de segurança (M) no gancho original da pick-up.
10
Secure safety strap (M) to the original hook of the pickup.
Asegura la cinta de seguridad (M) al gancho original de la camioneta.
Solte a cinta de segurança (Q) e inicie o desdobramento das placas, caso necessário utilize a Chave (P)
11
do kit e faça a regulagem nas peças (N) e (H).
Release safety strap (Q) and begin unfolding the plates; if necessary, use the kit's key (P) and adjust pieces (N) and (H).
Suelta la correa de seguridad (Q) y comienza a desplegar las placas; si es necesario, utiliza la llave (P) del kit y ajusta las piezas (N) y (H).
Q
Abaixe a placa lentamente e verifique se o sistema de travamento estão encaixando corretamente.
12
Se necessário, faça a regulagem da peça (L).
Lower the panel slowly and check if the locking systems are fitting correctly. If necessary, adjust piece (L).
Baja la placa lentamente y verifica si los sistemas de bloqueo están encajando correctamente. Si es necesario, ajusta la pieza (L).
M
Q
L
N
H
Publicidad
