Publicidad
LED-tuledega basseini purskkaev
58493
LUGEGE NEED JUHISED HOOLIKALT LÄBI JA HOIDKE ALLES
Valgusti valgusallikas pole asendatav, kui valgusallika tööiga on lõppenud, tuleb kogu valgusti asendada.
Kasutamine
• Vajutage nuppu üks kord: algab pihustamine.
• Vajutage uuesti: saate valida
pihustamisviisi (kõrge või pulseeriv juga).
• Vajutage kolmas kord: pihustamine lõpeb
(automaatne väljalülitus 1 tunni pärast).
JÄÄTMEKÄITLUS
Elektrilisi seadmeid ei tohi käidelda koos olmeprügiga. Võimaluse korral tuleb kasutusest kõrvaldatud seadme osad taaskäidelda.
Küsige kohalikult omavalitsuselt või edasimüüjalt nõu ringlussevõtu kohta.
LED plutajuća fontana za bazene
58493
PROČITAJTE PAŽLJIVO I SAČUVAJTE OVA UPUTSTVA
Izvor svetlosti na ovoj svetiljci se ne može menjati; kada se izvor svetlosti istroši i dosegne svoj kraj, cela svetiljka se mora zameniti.
Rukovanje
• Jedan pritisak: Početak raspršivanja vode
• Ponovni pritisak: Promena režima
raspršivanja (visoki snop ili puls).
• Treći pritisak: Prestanak raspršivanja
(automatsko isključivanje nakon jednog sata).
ODLAGANJE
Električni proizvodi ne smeju da se odlažu sa komunalnim otpadom. Molimo reciklirajte u za to namenjenim objektima, ako postoje.
Savet o recikliranju potražite kod lokalnih vlasti ili kod lokalnog distributera proizvoda.
ﻣﻼﺣظﺔ: اﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻟزرﯾن ﻓﻲ آن واﺣد
ﻟﻣدة 5 دﻗﺎﺋق إذا ﻟم ﯾﻌﻣل اﻟﻣﻧﺗﺞ ﺟﯾدا. ھذا
.ﺳوف ﯾﻌﯾد ﺗﻌﯾﯾن اﻟﺟﮭﺎز
ﯾﺟب ﻋدم اﻟﺗﺧﻠص ﻣن اﻟﻣﻧﺗﺟﺎت اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ ﻣﻊ اﻟﻧﻔﺎﯾﺎت اﻟﻣﻧزﻟﯾﺔ. ﯾ ُرﺟﻰ إﻋﺎدة ﺗدوﯾرھﺎ ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﺗوﻓر اﻟﻣراﻓق. ارﺟﻊ إﻟﻰ اﻟﺳﻠطﺎت اﻟﻣﺣﻠﯾﺔ ﻟدﯾك أو ﺑﺎﺋﻊ اﻟﺗﺟزﺋﺔ ﻟﻠﺣﺻول ﻋﻠﻰ ﻣﺷورة ﺑﺷﺄن
©2024 Bestway Inflatables & Material Corp.
All rights reserved / Tous droits réservés / Todos los derechos reservados / Alle Rechte vorbehalten / Tutti i diritti riservati
Trademarks used in some countries under license from / Marques déposées utilisées dans certains pays sous licence de / Marcas comerciales
utilizadas en algunos países bajo licencia de / Marken, abweichend in bestimmten Ländern unter Lizenz von / I marchi commerciali sono utilizzati
in alcuni paesi su licenza Bestway Inflatables & Material Corp.
Manufactured by / Fabriqué par / Fabricado por / Produziert von / Prodotto da Bestway Inflatables & Material Corp., No. 208 Jin Yuan Wu Road,
Shanghai, 201812, China.
Exported by / Exporté par / Exportado por / Exportiert von / Esportato da Bestway (Hong Kong) International Ltd./Bestway Enterprise
Company Limited, Suite 713, 7/Floor, East Wing, Tsim Sha Tsui Centre, 66 Mody Road, Kowloon, Hong Kong.
Manufactured for, distributed and represented in the European Union by / Fabriqué pour, distribué et représenté dans l'Union européenne par /
Fabricado, distribuido y representado en la Unión Europea por / Hergestellt für Vertrieb sowie Vertretung innerhalb der Europäischen Union durch /
Fabbricato per conto di, distribuito e rappresentato nell'Unione Europea da Bestway Europe S.p.a., Via Resistenza, 5, 20098 San Giuliano
Milanese (Milano), Italy.
Represented in United Kingdom by Bestway Corp UK Ltd. 8 Wentworth Road, Heathfield Industrial Estate, Newton Abbot, Devon, TQ12 6TL.
Represented in Latin America by / Représenté en Amérique latine par / Representado en Latinoamérica por / Representado na América Latina por
Bestway Central & South America Ltda, Salar Ascotan 1282, Parque Enea, Pudahuel, Santiago, Chile.
Represented in Australia & New Zealand by Bestway Australia Pty Ltd, Unit 2/98-104 Carnarvon St Silverwater, NSW 2128, Australia.
(Tel: Australia: (+61) 2 9037 1388; New Zealand: 0800 142 101).
Represented in North America by / Représenté en Amérique du Nord par / Representado en Norteamérica por Bestway (USA) Inc., 3435 S.
McQueen Road, Chandler, AZ 85286, United States of America.
www.bestwaycorp.com
• Vajutage nuppu üks kord: toide lülitub sisse.
• Vajutage uuesti: muutub valgusmäng (on kolm
• Vajutage neljas kord: pihustamise lõpetamine
• Jedan pritisak: Uključivanje.
• Ponovni pritisak: Promena svetlosnog
• Četvrti pritisak: Isključivanje (automatsko
.إن ﻣﺻدر اﻟﺿوء ﻓﻲ ﻋﻧﺻر اﻹﻧﺎرة ھذا ﻻ ﯾﻣﻛن اﺳﺗﺑداﻟﮫ؛ ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﺻل ﻣﺻدر اﻟﺿوء إﻟﻰ ﻧﮭﺎﯾﺔ ﻋﻣره اﻻﻓﺗراﺿﻲ ﻓﯾﺟب اﺳﺗﺑدال ﻋﻧﺻر اﻹﻧﺎرة ﺑﺄﻛﻣﻠﮫ
• اﺿﻐط ﻣرة أﺧرى: ﻏ ﯾ ﱢر اﻟﻌرض اﻟﺿوﺋﻲ )ﺗوﺟد ﺛﻼث ﻋروض
• اﺿﻐط ﻟﻠﻣرة اﻟراﺑﻌﺔ: أوﻗف اﻟﺗﺷﻐﯾل )إﯾﻘﺎف أوﺗوﻣﺎﺗﯾﻛﻲ ﻟﻠﺗﺷﻐﯾل
erinevat valgusmängu).
(automaatne väljalülitus 1 tunni pärast).
efekta (postoje tri vrste svetlosnih efekata).
isključivanje nakon jednog sata).
.• اﺿﻐط ﻣرة واﺣدة: اﻟﺗﺷﻐﯾل
.(ﺿوء ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ
.(ﺑﻌد ﺳﺎﻋﺔ واﺣدة
Märkus. Kui purskkaev ei tööta
õigesti, hoidke kahte nuppu all 5
sekundit. Sellega seade lähtestub.
Napomena: Istovremeno pritisnite
i zadržite dva dugmeta tokom 5
sekundi ako proizvod ne radi
ispravno. Time se uređaj resetuje.
ﻧﺎﻓورة طﺎﻓﯾﺔ ﻟﺣﻣﺎم اﻟﺳﺑﺎﺣﺔ ﻣزودة ﺑﺈﺿﺎءة ﻟﯾد
ﯾرﺟﻰ ﻗراءة ھذه اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ واﻻﺣﺗﻔﺎظ ﺑﮭﺎ
.• اﺿﻐط ﻣرة واﺣدة: اﺑدأ اﻟرش
• اﺿﻐط ﻣرة أﺧرى: ﻗم ﺑﺗﺣوﯾل وﺿﻊ اﻟرش )ﺷﻌﺎع
.(ﻋﺎل أو ﻧﺑض
• اﺿﻐط ﻟﻠﻣرة اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ: أوﻗف اﻟرش )إﯾﻘﺎف أوﺗوﻣﺎﺗﯾﻛﻲ
.(ﻟﻠﺗﺷﻐﯾل ﺑﻌد ﺳﺎﻋﺔ واﺣدة
اﻟﺗﺧﻠص ﻣن اﻟﻣﻧﺗﺞ
58493
اﻟﺗﺷﻐﯾل
.إﻋﺎدة اﻟﺗدوﯾر
303021345485
Publicidad
