Publicidad
Pływająca lampa LED do basenu
58493
NALEŻY DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ I ZACHOWAĆ INSTRUKCJE
Źródło światła tej oprawy nie jest wymienialne; gdy źródło światła przestanie działać, należy wymienić całą oprawę.
Obsługa
• Pierwsze naciśnięcie: Rozpoczęcie
spryskiwania.
• Ponowne naciśnięcie: Przełączenie trybu
spryskiwania (wysoka wiązka lub impuls).
• Trzecie naciśnięcie: Wyłączenie
spryskiwania (automatyczne wyłączenie
po 1 godzinie).
UTYLIZACJA
Zużytych produktów elektrycznych nie należy wyrzucać razem z odpadami domowymi.
Sprzęt elektryczny i elektroniczny zawiera substancje, które w przypadku braku właściwego recyklingu mogą być groźne dla
ludzkiego zdrowia i środowiska.
Zużyty produkt oddaj do miejsca zajmującego się recyklingiem. Skontaktuj się z lokalnymi władzami lub sprzedawcą w celu
uzyskania porady na temat recyklingu.
LED-es medencei lebegő szökőkút
58493
OLVASSA EL FIGYELMESEN ÉS ŐRIZZE MEG EZEKET AZ UTASÍTÁSOKAT
A világítótestben található fényforrás nem cserélhető; amikor a fényforrás élettartama végéhez ér, a teljes világítótest cserére szorul.
Használat
• Egyszeri megnyomás: Permetezés
megkezdése.
• Ismételt megnyomás: Permetező mód
váltása (nagy sugár vagy impulzusok).
• Harmadik megnyomás: Permetezés
leállítása (automatikus kikapcsolás 1
óra után).
ÁRTALMATLANÍTÁS
Az elektromos termékek nem képezhetik a háztartási hulladék részét. Éljen az újrahasznosítás lehetőségével, ha elérhetőek a megfelelő
létesítmények. Az újrahasznosításra vonatkozó tanácsok tekintetében tájékozódjon az önkormányzatnál vagy a forgalmazónál.
LED peldošā baseina strūklaka
58493
UZMANĪGI IZLASIET UN SAGLABĀJIET ŠĪS INSTRUKCIJAS
Šī gaismekļa gaismas avots nav nomaināms; kad gaismas avota darbmūžs ir beidzies, ir jānomaina viss gaismeklis.
Darbība
• Nospiediet vienreiz: Sākt apsmidzināšanu.
• Nospiediet vēlreiz: Mainīt apsmidzināšanas
režīmu (spēcīga strūkla vai pulsējoša).
• Nospiediet trešo reizi: Pārtraukt
apsmidzināšanu (automātiskā izslēgšana
pēc 1 stundas).
UTILIZĀCIJA
Elektriskos izstrādājumus nedrīkst izmest kopā ar sadzīves atkritumiem. Nododiet tos pārstrādei, ja tas ir iespējams. Sazinieties ar
vietējo atbildīgo iestādi vai mazumtirgotāju, lai saņemtu ieteikumus par nodošanu pārstrādei.
• Pierwsze naciśnięcie: Włączenie.
• Ponowne naciśnięcie: Zmiana
podświetlenia (dostępne są trzy różne
rodzaje podświetlenia).
• Czwarte naciśnięcie: Wyłączenie
(automatyczne wyłączenie po 1 godzinie).
• Egyszeri megnyomás: Bekapcsolás.
• Ismételt megnyomás: Fényjáték
megváltoztatása (három különböző
fényjáték közül lehet választani).
• Negyedik megnyomás: Kikapcsolás
(automatikus kikapcsolás 1 óra után).
• Nospiediet vienreiz: Ieslēgt.
• Nospiediet vēlreiz: Mainīt gaismu šovu (pieejami
trīs dažādi gaismu šovi).
• Nospiediet trešo reizi: Izslēgt (automātiskā
izslēgšana pēc 1 stundas).
7
Uwaga: Jeżeli produkt nie działa
prawidłowo, należy nacisnąć oba
przyciski jednocześnie i przytrzymać
je przez 5 sekund. Spowoduje to
zresetowanie urządzenia.
Megjegyzés: Amennyiben a termék
nem működik megfelelően, nyomja
meg egyszerre mindkét gombot, és
tartsa lenyomva 5 másodpercig. Így
újraindítja a készüléket.
Piezīme: Nospiediet un turiet abas
pogas reizē 5 sekundes, ja ierīce
nedarbojas kā nākas. Tādējādi
atiestatīsiet ierīci.
Publicidad
