Publicidad
Flytande LED och pool-fontän
58493
LÄS NOGGRANT OCH SPARA DESSA INSTRUKTIONER
Ljuskällan till denna armatur kan inte bytas ut. När ljuskällan når sin livslängd måste hela armaturen bytas ut.
Användning
• Tryck en gång: Starta fontänen.
• Tryck igen: Byt sprutläge (hög stråle eller
pulserande).
• Tryck en tredje gång: Stoppa fontänen
(automatisk avstängning efter 1 timme).
AVFALLSHANTERING
Elektroniska produkter ska inte kastas tillsammans med hushållsavfall. Lämna in till en återvinningscentral. Kontrollera med din lokala
myndighet eller återförsäljare angående återvinning.
Kelluva LED-allassuihkulähde
58493
LUE HUOLELLISESTI JA SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET
Tämän valaisimen valonlähdettä ei voi vaihtaa. Kun valonlähde on saapunut käyttöikänsä päähän, koko valaisin on vaihdettava uuteen.
Käyttö
• Paina kerran: Käynnistä suihku.
• Paina uudelleen: Vaihda suihkutustapaa
(Korkea suihku tai Pulssi).
• Paina kolmannen kerran: Lopeta suihkutus
(automaattinen lopetus 1 tunnin kuluttua).
HÄVITTÄMINEN
Sähkölaitteita ei tule hävittää kotitalousjätteen mukana. Vie laite asianmukaiseen keräys- ja kierrätyspisteeseen. Tarkista kierrätysohjeet
paikallisilta viranomaisilta tai jälleenmyyjältä.
LED Plávajúca bazénová fontána
58493
POZORNE SI PREČÍTAJTE TIETO POKYNY A ULOŽTE SI ICH
Svetelný zdroj tohto svietidla nie je vymeniteľný; keď svetelný zdroj dosiahne koniec svojej životnosti, celé svietidlo sa musí vymeniť.
Prevádzka
• Stlačte jedenkrát:: Spustenie striekania.
• Stlačte opakovane: Prepnutie režimu
striekania (Vysoký súvislý lúč alebo impulzné).
• Stlačte tretí krát: Zastavenie striekania
(automatické vypnutie po 1 hodine).
LIKVIDÁCIA
Elektrické zariadenia by sa nemali likvidovať spolu s domovým odpadom. Prosím, recyklujte tam, kde existujú zariadenia na recykláciu.
Ohľadom poradenstvo v oblasti recyklácie sa obráťte na miestny úrad alebo svojho predajcu.
• Tryck en gång: Sätt på.
• Tryck igen: Ändra ljusshowen (det finns tre
olika ljusshower).
• Tryck en fjärde gång: Stoppa fontänen
(automatisk avstängning efter 1 timme).
• Paina kerran: Kytke päälle.
• Paina uudelleen: Vaihda valaistustapaa
(kolme erilaista valaistustilaa).
• Paina neljännen kerran: Kytke pois päältä
(kytkeytyy automaattisesti pois päältä 1
tunnin kuluttua).
• Stlačte jedenkrát:: Zapnutie.
• Stlačte opakovane: Zmena svetelných
efektov (Existujú tri rôzne svetelné efekty).
• Stlačte štvrtý krát: Vypnutie (automatické
vypnutie po 1 hodine).
6
Obs: Tryck på de två knapparna samtidigt
i 5 sekunder om produkten inte fungerar
korrekt. Då kommer apparaten att
återställas.
Huomaa: Jos tuotteessa on
toimintahäiriö, paina kumpaakin
painiketta yhtäjaksoisesti 5
sekunnin ajan. Tämä nollaa
tuotteen.
Poznámka: Ak výrobok správne
nefunguje, stlačte obe tlačidlá po
dobu 5 sekúnd. Tým sa vynuluje
zariadenie.
Publicidad
