Maytag T2 Guia Del Usuario página 42

Garantiecomplbte d'uneannee- Pibceset main-
d'oeuvre
Durantune p6rioded'un [1) an £ compterde la date
de I'achatinitial,toutepiecesubissant u ned#failance
dartsles conditionsnormales d'usage-n_nager s era
r6paree/remplac_e gratuitement.
Garantielimit_e - piecesseulement
Deuxibme annbe - Apres,apremiereann6esuivant
a date de I'achatinitial,toute piecequi se revelerait
_tre d6fectueuse dans des conditions normales
d'usagemenagersera r6par6eou remplacee gratu-
tement (piece seulement); le propri6taire devra
assumertous les autresfrais, y comprisles frais de
main-d'oeuvre, de d_placement e t de transport.
Dela troisibme h la cinquieme annie & compterde
a datede I'achatinitialau d_tal, lespiecesde la tste
ci-dessous subissant u ned#faillance dartsdescondi-
tionsnormalesd'usagemenagerserontr6par_esou
remplac_es gratulement(piecesseulement); l e pro-
3ri6tairedevraassumertous lesautresfrais,y com-
3rlslesfrais de main-d'oeuvre, de d_placement et de
transport.
Commandes _lectroniques
Surface de cuisson en vitroc_ramique:Par
suitede bristhermique.
elements chauffants _lectriques: =-[_ments d e
surface,de grl et de cuissonsur apparels de
cuisson61ectrique,
R_sidents Canadiens
Lesgarantiesci-dessus couvrentun apparel install6
au Canada seulement s'il a et@agree par les
agencesde test habilit_es(verification de la confor-
mit_a une normenationaledu Canada). s aufsi I'ap-
3arei[a et_ introduit au Canada£ 'occasiond'un
changementde residencedes Etats-Unisvers le
Canada.
Garantie limit_e horsdes Ctats-Uniset du Canada
- Pibcesseulement
Pendantdeux(2) ans& compterde la datede ['achat
initial au d6taiL toute piece qul se r@v6lerait @tre
d6fectueuse dans des conditionsnormales d'usage
m_nagersera reparee ou remplac@e g ratuitement
tpi_ceseulement); l e propri_taire devraassumer t ous
es autresfrais,y comprislesfraisde main-d'oeuvre.
de d@placement et de transport.
Les garantiessp#cifiquesformul#esci-dessussont
Ies SEULESquele fabricantaccorde.Cettegarantie
vousconf#redesdroitsjuridiquesspecifiques et vous
pouvez #galementjouir d'autres droits, variables
d'uneprovincea rautre.
.
4.
5.
111111III!III II 1111
Lesdommages ou dirangementsdusa:
a. Miseen service,livraisonou entretieneffectuesincorrectement.
b. Toutereparation, m odification, alterationettout reglagenon autorisespar le fab-
ricantou par un prestataire de serviceapres-vente agre&
c. Accidents,mauvaiseutilisation ou usageabusifou deraisonnable.
d. Alimentation electrique (tension,intensite)incorrecte.
e. Reglageincorrectd'unecommande.
Les garantiesne peuvent£tre honoreessi les numerosde seried'origineont ere
enleves,modifiesou ne sontpas facilement l isibles.
Ampoules.
Appareilsachetesauxfins d'usagecommercial ou industriel.
Lesfrais de visite d'un prestatairede serviceou de serviceapr_s-vente encourus
pourles raisonssuivantes:
a. Correction d'erreursde mise en service.
b. Initiationde I'utilisateur _ .I'emploide I'appareil.
c. Transportde I'appareil a ux Iocauxdu prestataire de service.
Dommages secondaires ou indirectssubis partoute personnesuiteau non-respect
de la garantie. C ertainesprovinces ne permettent p asI'exclusion ou la limitationdes
dommages secondaires ou indirects; p ar consequent les limitations ou exclusions ci-
dessuspeuventne pass'appliquer & votrecas.
# #
Contacter le revendeur c hez qui I'appareil a eteachet& ou contacterMaytagAppli-
ances SalesCompany/service-client au 1-800-688-9900 a ux t:t.-U,ou 1-800-688-
2002au CANADA, p our obtenirlescoordonnes d'uneagencede serviceagreee.
Veiller& conserverla factured'achatpourjustifierde la validitede la garantie.Pour
d'autresinformations en cequi concerne lesresponsabilites d u proprietaire & I'egard
du servicesousgarantie, v oir le textede la GARANTIE.
Si le revendeurou I'agencede serviceapres-ventene peut resoudrele probleme,
• , @
ecrire£ MaytagAppliances SalesCompany, a ttenlon CAIR Center,P.O.box2370,
Cleveland, T N 37320-2370 ou telephonerau 1-800-688-9900 a ux I_.-U.ou 1-800-
688-2002 au CANADA.
NOTE:Lorsde tout contactconcernant u n probleme, f ournirI'information suivante.
a. Nom,adresseet numerode telephonedu client;
b. Numero de modeleet numerode seriede I'appareil;
c. Nomet adressedu revendeur o u de I'agencede service;
d. Description clairedu problemeobserve;
e. Preuved'achat(facturede vente).
Les guidesd'utilisation,les manuelsde serviceet les renseignements d es pieces
sont disponiblesaupres de Maytag AppliancesSales Company,service-client
Maytag.
41
MAYTAG
• 403 West Fourth Street
North
• EO. Box 39 • Newton,
Iowa 50208