Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para um RENEGADE SPORT 125 EFI
Resumen de contenidos para um RENEGADE SPORT 125 EFI
- Página 1 MANUAL USUARIO MANUAL DE USUARIO UM MOTORCYCLES RENEGADE SPORT EURO V 125...
- Página 2 MANUAL USUARIO UM MOTORCYCLES RENEGADE SPORT EURO V 125...
- Página 3 MANUAL USUARIO UM MOTORCYCLES RENEGADE SPORT EURO V 125...
- Página 4 Enhorabuena por elegir tu New UM Renegade I Sport manual del propietario. Está lleno de instrucciones, 125 EFI. Al comprar una nueva UM, pasa a formar información de seguridad y consejos útiles. parte de una familia mundial de clientes satisfechos;...
- Página 5 Sección de seguridad - como Seguridad de la motocicleta - • Instrucciones - cómo utilizar correctamente esta motocicleta y seguridad Todo este libro está repleto de información importante sobre seguridad. MANUAL USUARIO Léalo atentamente UM MOTORCYCLES RENEGADE SPORT EURO V 125...
- Página 6 KUI (Key UM Innovation) PANEL DE INSTRUMENTOS TAPÓN DEL DEPÓSITO INSPECCIÓN PREVIA FUNCIONAMIENTO BÁSICO Y CONDUCCIÓN ACEITE DE MOTOR BATERÍA ESPECIFICACIONES TÉCNICAS TABLA DE MANTENIMIENTO RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS RECOMENDACIONES POLÍTICA DE GARANTÍA MANUAL USUARIO UM MOTORCYCLES RENEGADE SPORT EURO V 125...
- Página 7 MANUAL USUARIO UM MOTORCYCLES RENEGADE SPORT EURO V 125...
- Página 8 RENEGADE | SPORT 125 EFI MANUAL USUARIO UM MOTORCYCLES RENEGADE SPORT EURO V 125...
- Página 9 RENEGADE | SPORT 125 EFI MANUAL USUARIO UM MOTORCYCLES RENEGADE SPORT EURO V 125...
- Página 10 DIMENSIONES MANUAL USUARIO UM MOTORCYCLES RENEGADE SPORT EURO V 125...
- Página 11 Su número de motor será utilizado por un concesionario autorizado UM para la identificación del vehículo. del vehículo. Este número está estampado en la caja del motor, debajo del pedal de cambio.
- Página 12 Los guantes proporcionan un mejor agarre al conductor de la motocicleta, al pasajero o a los y ayudan a proteger las las manos. peatones. Antes de conducir cada vez, asegúrese de lo siguiente: MANUAL USUARIO UM MOTORCYCLES RENEGADE SPORT EURO V 125...
- Página 13 > Aparque la motocicleta lejos de combustible o materiales inflamables. > Inspeccione siempre su motocicleta cada vez que la utilice para asegurarse de que está en condiciones de funcionamiento seguras. MANUAL USUARIO UM MOTORCYCLES RENEGADE SPORT EURO V 125...
- Página 14 > Al llegar a una intersección, desplácese a la parte del carril que le permita entrar en el campo visual de otro conductor lo antes posible. MANUAL USUARIO UM MOTORCYCLES RENEGADE SPORT EURO V 125...
- Página 15 > Espere a que haya grandes huecos cuando quiera provocar un accidente o una colisión con lesiones cruzar, entrar o incorporarse al tráfico. graves o incluso mortales para el conductor, el pasajero o los peatones. MANUAL USUARIO UM MOTORCYCLES RENEGADE SPORT EURO V 125...
- Página 16 > Si derrama Gasolina sobre su ropa, cámbiese y lave la zona afectada inmediatamente con jabón. MANUAL USUARIO UM MOTORCYCLES RENEGADE SPORT EURO V 125...
- Página 17 1.000 kilómetros. Durante este período, limite el adecuadas del motor. uso del acelerador a fondo y evite conducir a altas MANUAL USUARIO UM MOTORCYCLES RENEGADE SPORT EURO V 125...
- Página 18 Evite circular con el pedal del freno trasero pisado. > Apague el motor si espera más de unos minutos. > No llene el depósito de combustible por encima del cuello del tapón. MANUAL USUARIO UM MOTORCYCLES RENEGADE SPORT EURO V 125...
- Página 19 El Renegade I Sport 125 EFI viene equipado con algunas KUI’s (Key UM Innovations) que ayudan a aumentar la seguridad y el confort del piloto. El equipamiento de serie u opcional varía en función del mercado, por lo que le rogamos consulte a su concesionario para más detalles:...
- Página 20 SISTEMA DE FRENADO COMBINADO La UM Renegade I Sport 125 EFI está equipada con un sistema de freno combinado sistema de freno combinado, que cuando se utiliza el freno trasero trasera, la fuerza de frenado trasera se distribuye y ayuda a frenar freno delantero, siendo así...
- Página 21 CONTROL DERECHO Palanca de embrague Interruptor de parada del motor Interruptor de corta y baja Acelerador Bocina Freno delantero Interruptor de intermitentes Interruptor de luces Interruptor de ráfagas Interruptor de arranque MANUAL USUARIO UM MOTORCYCLES RENEGADE SPORT EURO V 125...
- Página 22 Velocímetro: Indica la velocidad instantánea de Luz direccional izquierda: Se encenderá al mover la motocicleta el interruptor direccional hacia la izquierda MANUAL USUARIO UM MOTORCYCLES RENEGADE SPORT EURO V 125...
- Página 23 Para evitar el robo, al aparcar, utilice esta función. Gire el manillar hacia la izquierda, presione la llave hacia abajo gire a la posición y suéltela se bloqueará el manillar. A continuación, puede sacar la llave. MANUAL USUARIO UM MOTORCYCLES RENEGADE SPORT EURO V 125...
- Página 24 Si intenta utilizar la motocicleta sin el tapón de combustible correctamente colocado, puede producirse una fuga de combustible y provocar un problema grave. CAUTION No mezcle combustible con ningún tipo de aceite MANUAL USUARIO UM MOTORCYCLES RENEGADE SPORT EURO V 125...
- Página 25 MANUAL USUARIO UM MOTORCYCLES RENEGADE SPORT EURO V 125...
- Página 26 El acelerador controla las rpm del motor (velocidad). Para aumentar las revoluciones del motor, gire el puño hacia usted. Para reducirlas, gire el puño en sentido contrario. El acelerador volverá automáticamente a la posición cerrada (ralentí del motor) cuando retire la mano. MANUAL USUARIO UM MOTORCYCLES RENEGADE SPORT EURO V 125...
- Página 27 El pedal del freno trasero se utiliza para reducir La palanca de cambios se utiliza para seleccionar la la velocidad o detener el vehículo. Además el UM siguiente marcha superior o inferior de la transmisión. Renegade I Sport 125 EFI está equipado con un...
- Página 28 Recoja el caballete Suba el caballete antes de iniciar la marcha. antes de intentar mover la motocicleta. MANUAL USUARIO UM MOTORCYCLES RENEGADE SPORT EURO V 125...
- Página 29 Incluso una bebida puede reducir tu gravemente herido o incluso morir. capacidad de reacción ante condiciones cambiantes, y tu tiempo de reacción empeora con cada bebida adicional. MANUAL USUARIO UM MOTORCYCLES RENEGADE SPORT EURO V 125...
- Página 30 Comprobar el nivel de líquido. COMPONENTES Comprobar el correcto funcionamiento de los faros delanteros y traseros, comprobar los intermitentes y la luz de freno, comprobar el claxon y el arranque eléctrico. ELÉCTRICOS MANUAL USUARIO UM MOTORCYCLES RENEGADE SPORT EURO V 125...
- Página 31 > Suelte el botón de arranque una vez que el motor arranque. Si el motor de arranque se utiliza durante más de 5 segundos seguidos, podría calentarse y dañarse. Si el motor no arranca, espere 10 segundos y vuelva a intentarlo. > Levante el caballete lateral. MANUAL USUARIO UM MOTORCYCLES RENEGADE SPORT EURO V 125...
- Página 32 > Compruebe el nivel de aceite quitando el tapón y comprobándolo en la varilla incorporada en el tapón. Cambie el aceite del motor cada 3000 Km en un Centro de Servicio Autorizado UM. Aceite recomendado Renegade Ignitor: SJ 10W40. MANUAL USUARIO...
- Página 33 Guárdela en protectores de goma. un lugar fresco y seco y cárguela al menos una vez cada quince días. MANUAL USUARIO Antes de extraer la batería, gire la llave a la posición UM MOTORCYCLES RENEGADE SPORT EURO V 125...
- Página 34 230 mm Capacidad del depósito de combustible (litros) 13.5 L PRESIÓN DE NEUMÁTICOS Piloto en solitario Piloto y acompañante Neumático delantero 28 PSI 28 PSI Neumático trasero 30 PSI 32 PSI MANUAL USUARIO UM MOTORCYCLES RENEGADE SPORT EURO V 125...
- Página 35 TABLA DE MANTIMIENTO PERIÓDICO Y LUBRICACIÓN El programa de mantenimiento que se describe a continuación está diseñado para mantener su motocicleta UM® con un rendimiento óptimo y un servicio sin problemas. El vehículo debe revisarse cada 3000 km o en un plazo de 3 meses, lo que ocurra antes.
- Página 36 Juego de los cojinetes de las gomas Cojinete basculante Inspeccionar en cada servicio Desgaste neumático delantero/trasero Pivote del pedal de freno A: Ajustar C: Limpiar I: Inspeccionar L: Lubricar R: Sustituir MANUAL USUARIO UM MOTORCYCLES RENEGADE SPORT EURO V 125...
- Página 37 Punto de servicio autorizado. 2. Usa UM Genuine Oil Renegade Ignitor SAE 10W 40 al sustituir el aceite del motor. El período de drenaje recomendado es de 3000 km 3. El mantenimiento periódico del aceite del motor debe ser realizado únicamente por nuestro distribuidor autorizado, ya que éste dispone de las herramientas y los lubricantes especiales necesarios.
- Página 38 Presión baja de neumáticos Inflar a la presión correcta Fuga de combustible Comprobar y ajustar según el manual de servicio Fuga en el sistema de ventilación Comprobar y rectificar Filtro de aire Limpiar/Reemplazar MANUAL USUARIO UM MOTORCYCLES RENEGADE SPORT EURO V 125...
- Página 39 Juego libre excesivo del cable del acelerador Limpiar/reemplazar el filtro de aire Filtro de aire Reajustar correctamente Cadena trasera demasiado tensa Reajustar correctamente Frenos demasiado ajustados Neumáticos poco inflados Inflar los neumáticos a la presión recomendada MANUAL USUARIO UM MOTORCYCLES RENEGADE SPORT EURO V 125...
- Página 40 Sistema de encendido defectuoso Comprobar la chispa quitando la bujía, si no hay chispa comprobar el circuito de encendido Ajuste de la distancia entre bujías Asegúrese de que la bujía tiene la separación adecuada MANUAL USUARIO UM MOTORCYCLES RENEGADE SPORT EURO V 125...
- Página 41 Sensor de combustible defectuoso Compruebe la resistencia del sensor de nivel de combustible y cámbielo si está defectuoso. Descarga de la batería Debe ser superior a 12,4 voltios, cargue si es necesario. MANUAL USUARIO UM MOTORCYCLES RENEGADE SPORT EURO V 125...
- Página 42 • POSIBLES CAUSAS Limpiar el conducto de combustible/ grifo/ orificio de ventilación Alimentación de combustible defectuosa Comprobar y corregir Embrague de transmisión patinando Fugas en el sistema de aspiración/admisión/piezas Comprobar y corregir MANUAL USUARIO UM MOTORCYCLES RENEGADE SPORT EURO V 125...
- Página 43 Posición incorrecta de la varilla de cambio Ajuste de 90 grados de la varilla de cambio Exceso de juego en la palanca de embrague Ajustar palanca de cambio Placas de embrague desgastadas Sustituir las placas de embrague MANUAL USUARIO UM MOTORCYCLES RENEGADE SPORT EURO V 125...
- Página 44 20. La luz de freno permanece encendida • POSIBLES CAUSAS • MEDIDAS QUE DEBEN ADOPTARSE Interruptor mal ajustado Ajuste el interruptor correctamente Interruptor bloqueado Sustituir el interruptor Ajuste incorrecto del freno Comprobar y corregir MANUAL USUARIO UM MOTORCYCLES RENEGADE SPORT EURO V 125...
- Página 45 > No utilice bujías no recomendadas o en mal estado. > No sobrecargue la batería y el sistema de carga añadiendo demasiados accesorios eléctricos. > Tenga cuidado al llenar el depósito de combustible para que no entre agua. MANUAL USUARIO UM MOTORCYCLES RENEGADE SPORT EURO V 125...
- Página 46 Para obtener más información sobre nuestra garantía, > Uso de piezas de recambio, lubricantes/ póngase en contacto con su distribuidor UM® Motorcycles refrigerantes o suministros no aprobados por UM® más cercano. Motorcycles y la mayoría de los casos descritos en el manual del propietario.
- Página 47 Nº Registro : ________________________________________________ Nº Contacto : _____________________________________________________________ Los concesionarios UM Motorcycles están obligados a registrar la venta de la motocicleta con información actualizada sobre el propietario original, con el fin de activar la garantía. Si el propietario del vehículo ha cambiado, por favor, envíe un “Registro de Propietario” de a través de fax o correo ordinario.
- Página 48 Entiendo que mis reclamaciones de garantía, si las hubiera, serán consideradas por el fabricante de acuerdo con el alcance y el límite de la garantía según lo especificado. Firma del cliente 1) Copia del cliente Nombre y dirección concesionario, sello: Lugar: Fecha: MANUAL USUARIO UM MOTORCYCLES RENEGADE SPORT EURO V 125...
- Página 49 Nº Registro : ________________________________________________ Nº Contacto : _____________________________________________________________ Los concesionarios UM Motorcycles están obligados a registrar la venta de la motocicleta con información actualizada sobre el propietario original, con el fin de activar la garantía. Si el propietario del vehículo ha cambiado, por favor, envíe un “Registro de Propietario” de a través de fax o correo ordinario.
- Página 50 Entiendo que mis reclamaciones de garantía, si las hubiera, serán consideradas por el fabricante de acuerdo con el alcance y el límite de la garantía según lo especificado. Firma del cliente 1) Copia del cliente Nombre y dirección concesionario, sello: Lugar: Fecha: MANUAL USUARIO UM MOTORCYCLES RENEGADE SPORT EURO V 125...
- Página 51 Nº Registro : ________________________________________________ Nº Contacto : _____________________________________________________________ Los concesionarios UM Motorcycles están obligados a registrar la venta de la motocicleta con información actualizada sobre el propietario original, con el fin de activar la garantía. Si el propietario del vehículo ha cambiado, por favor, envíe un “Registro de Propietario” de a través de fax o correo ordinario.
- Página 52 Entiendo que mis reclamaciones de garantía, si las hubiera, serán consideradas por el fabricante de acuerdo con el alcance y el límite de la garantía según lo especificado. Firma del cliente 1) Copia del cliente Nombre y dirección concesionario, sello: Lugar: Fecha: MANUAL USUARIO UM MOTORCYCLES RENEGADE SPORT EURO V 125...
- Página 53 Para conocer el listado e información de los diferentes Distribuidores, Centros de Servicio Autorizados y almacenes donde venden piezas y recambios originales UM®, solicítelo a su Distribuidor UM® en cada país o si lo prefiere, puede consultar nuestra página web: www.umiberica.com/es...