Publicidad
48NL-B: Instrucciones de instalación
Esta unidad autónoma ya está cargada con refrigerante para un
rendimiento óptimo y no debería requerir ningún ajuste. Si se necesita
algún trabajo de instalación o mantenimiento en el sistema de
refrigerante A2L, se requieren herramientas que no produzcan chispas.
Si el sistema de refrigerante está abierto, se debe utilizar un detector de
refrigerante para revisar si hay fugas. No debe haber llamas abiertas u
otras fuentes de ignición, excepto durante la soldadura. La soldadura
solo se debe realizar en tubos de refrigerante que estén abiertos a la
atmósfera o que se hayan evacuado correctamente.
Respete todos los códigos de seguridad. Use gafas de seguridad, ropa
protectora y guantes de trabajo. Tenga a mano un extintor de incendios.
Lea estas instrucciones detenidamente y respete todas las advertencias o
precauciones incluidas en la documentación y adjuntas a la unidad,
consulte los códigos locales de construcción, las ediciones actuales del
Código nacional de gas combustible (NFGC) NFPA 54/ANSI Z223.1 y
el Código eléctrico nacional (NEC) NFPA 70.
En Canadá, consulte las ediciones actuales de las Normas nacionales de
Canadá CAN/CSA-B149.1 y 2, los Códigos de instalación de gas natural
y propano, y el Código eléctrico canadiense CSA C22.1
Reconozca la información de seguridad. Este es un símbolo de alerta de
seguridad
. Cuando vea este símbolo en la unidad y en las instrucciones
o los manuales, tenga cuidado ante la posibilidad de lesiones personales.
Comprenda estas palabras clave: PELIGRO, ADVERTENCIA Y
PRECAUCIÓN. Estas palabras se utilizan con el símbolo de alerta de
seguridad. PELIGRO identifica los riesgos más peligrosos que provocarán
lesiones personales graves o la muerte. ADVERTENCIA se refiere a
peligros que podrían causar lesiones personales o, incluso, la muerte.
PRECAUCIÓN se utiliza para identificar prácticas no seguras que pueden
provocar lesiones personales menores, o daños al producto o a la propiedad.
NOTA se utiliza para destacar sugerencias que mejorarán la instalación,
la confiabilidad o la operación.
ADVERTENCIA
!
PELIGRO DE INTOXICACIÓN POR MONÓXIDO DE
CARBONO
Si no respeta esta advertencia, podría sufrir lesiones personales o,
incluso, la muerte.
El monóxido de carbono (CO) es un gas venenoso incoloro, inodoro e
insípido que puede ser fatal cuando se inhala. Siga todas las
instrucciones de instalación, mantenimiento y servicio. Consulte la
información adicional que aparece a continuación relacionada con la
instalación de una alarma de CO.
La mayoría de los estados de Estados Unidos y las jurisdicciones en
Canadá tienen leyes que requieren el uso de alarmas de monóxido de
carbono (CO) con productos que queman combustible. Ejemplos de
productos que queman combustible: calefactores, calderas, calefactores
de espacios, generadores, calentadores de agua, cocinas/encimeras,
secadoras de ropa, chimeneas, incineradores, automóviles y otros
motores de combustión interna. Incluso si en su jurisdicción no hay leyes
que requieran una alarma de CO, se recomienda encarecidamente que
cada vez que utilice un producto que queme combustible en el hogar o
un negocio, o en sus alrededores, que la vivienda esté equipada con una
alarma de CO. La Comisión de Seguridad de Productos para el
Consumidor recomienda el uso de alarmas de CO. Las alarmas de CO se
deben instalar, utilizar y mantener de acuerdo con las instrucciones del
fabricante. Para obtener más información sobre el monóxido de carbono,
las leyes locales o solo la compra de una alarma de CO, visite el
siguiente sitio web
https://www.kidde.com
El fabricante se reserva el derecho de cambiar, en cualquier momento, las especificaciones y los diseños sin aviso ni obligaciones.
ADVERTENCIA
!
PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA
Si no respeta esta advertencia, podría sufrir lesiones personales o,
incluso, la muerte.
Antes de instalar o realizar tareas de mantenimiento en el sistema, siempre
apague la alimentación principal e instale una etiqueta de bloqueo.
Es posible que haya más de un interruptor de desconexión. Desconecte el
interruptor de la alimentación del calefactor auxiliar, si procede.
ADVERTENCIA
!
PELIGRO DE INCENDIO, EXPLOSIÓN, DESCARGA
ELÉCTRICA E INTOXICACIÓN POR MONÓXIDO DE
CARBONO
No respetar esta advertencia podría producir lesiones personales
o daños a la unidad.
El instalador calificado o la agencia solo deben utilizar juegos o
accesorios autorizados por la fábrica cuando modifiquen este producto.
ADVERTENCIA
!
PELIGRO DE INCENDIO, LESIONES O MUERTE
Si no respeta esta advertencia, puede producir daños a la propiedad,
lesiones personales o, incluso, fatales.
Esta unidad se fabricó para funcionar con gas natural. Cuando el
suministro de combustible es gas propano líquido (LP, del inglés Liquid
Propane), esta unidad se DEBE convertir con un juego de conversión
de LP aprobado en fábrica. Consulte la placa de clasificación para ver
los kits de conversión aprobados.
ADVERTENCIA
!
RIESGO DE LESIONES PERSONALES Y DAÑOS A LA
PROPIEDAD
Para la confiabilidad, la seguridad y el funcionamiento continuo,
los únicos accesorios y piezas de reemplazo aprobados son los
especificados por el fabricante del equipo. El uso de piezas y accesorios
que no han sido aprobados por el fabricante del equipo podría invalidar
la garantía limitada del equipo y provocar un riesgo de incendio,
un funcionamiento defectuoso del equipo o una falla. Revise las
instrucciones y los catálogos de piezas de reemplazo del fabricante
disponibles en su proveedor de equipo.
Introducción
Esta (consulte la
Fig.
1) es una unidad totalmente independiente de
calefacción de gas/enfriamiento eléctrico de categoría I diseñada para su
instalación en exteriores (consulte la
dimensiones de la unidad). Todos los tamaños de unidad tienen aberturas
de retorno y de descarga para las configuraciones de flujo horizontal
y descendente, y se envían desde la fábrica con todas las aberturas de los
conductos de flujo descendente cubiertas. Las unidades se pueden
instalar en una azotea o en un bloque de cemento. (Consulte la
para conocer las dimensiones del bordillo del techo).
En el modo de calefacción a gas, esta unidad está diseñada para una
temperatura mínima continua de retorno de aire de 55 °F (13 °C) db
y una temperatura máxima continua de retorno de aire de 80 °F (27 °C)
db. No cumplir con los límites de temperatura del aire de retorno podría
afectar la confiabilidad de los intercambiadores de calor, los motores
y otros componentes.
2
Fig. 3
y
Fig. 4
para conocer las
Fig. 5
Publicidad
