Publicidad
35
EN
Insert G(wooden dowels) in No.40 panel bothside, connect it to No.39
and 41 panel, then use A screw to lock it.
Setzen Sie G (Holzdübel) beidseitig in die Platte Nr. 40 ein, verbinden
DE
Sie sie mit den Platten Nr. 39 und 41 und sichern Sie sie dann mit der
Schraube A.
Insérez G (chevilles en bois) dans le panneau n° 40 des deux côtés,
FR
reliez-le aux panneaux n° 39 et 41, puis utilisez la vis A pour le bloquer.
ES
Inserte G (clavija de madera) en ambos lados del panel nº 40, conéctelo
a los paneles nº 39 y nº 41, y utilice un tornillo A para bloquearlo.
IT
Inserire G (tasselli di legno) nel pannello n. 40 su entrambi i lati,
collegarlo ai pannelli n. 39 e 41, quindi utilizzare la vite A per bloccarlo.
Włóż drewniane kołki G w prawą i lewą krawędź elementu nr 40, połącz
PL
go z elementami nr 39 i nr 41, a następnie przykręć przy użyciu wkrętów
A.
54
EN
Put the oil dryer in the hole of No.40
panel, then use D screw to lock it.
DE
Setzen Sie den Öltrockner in das
Loch der Platte Nr. 40 ein und
verriegeln Sie ihn mit der D-Schraube.
FR
Insérez le déshydrateur d'huile dans
le trou du panneau n° 40, puis utilisez
la vis D pour le bloquer.
ES
Ponga el secador de aceite en el
agujero del panel nº 40, luego use el
tornillo D para bloquearlo.
Inserire l'essiccatore dell'olio nel foro del pannello n. 40, quindi utilizzare
IT
la vite D per bloccarlo.
Umieść wyciąg w wycięciu elementu nr 40 a następnie przykręć go przy
PL
użyciu wkrętów D.
EN
Use D screw to lock M(hooks) on No.38 panel. Insert G(wooden dowels)
in No.39 and 41 panel topside, connect it to No.38 panel, then use A
screw to lock it.
Verwenden Sie die D-Schraube, um M (Haken) an der Platte Nr. 38 zu
DE
befestigen. Setzen Sie G (Holzdübel) in die Oberseite der Platten Nr. 39
und 41 ein, verbinden Sie sie mit der Platte Nr. 38 und befestigen Sie sie
dann mit der A-Schraube.
FR
Utilisez la vis D pour verrouiller M (crochets) sur le panneau n°38. Insérez
G (chevilles en bois) dans la face supérieure des panneaux n°39 et 41,
connectez-les au panneau n°38, puis verrouillez avec la vis A.
ES
Utilice el tornillo D para bloquear M (gancho) en el panel nº 38. Inserte G
(clavija de madera) en la parte superior de los paneles nº 39 y nº 41,
conéctelo al panel nº 38 y utilice el tornillo A para bloquearlo.
IT
Utilizzare la vite D per bloccare M (ganci) sul pannello n. 38. Inserire G
(tasselli di legno) nel lato superiore dei pannelli n. 39 e 41, collegarli al
pannello n. 38, quindi bloccare con la vite A.
Przy użyciu wkrętów D przykręć elementy M (haczyki) do elementu nr 38.
PL
Włóż drewniane kołki G w górne krawędzie elementów nr 39 i nr 41,
połącz je z elementem nr 38, a następnie przykręć przy użyciu wkrętów A.
55
Publicidad
