Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Nível de potência sonora medido LwA=94,5 db(A) K=1,84 db(A)
Nível de potência sonora garantida LwA=96 db(A)
Diretiva RoHS 2011/65/UE, com a redação que lhe foi dada pela
Diretiva 2015/863/UE
E cumpre os requisitos das normas:
EN 62841-1:2015+A11:2022; EN IEC 62841-4-3:2021+A11:2021;
EN IEC 55014-1:2021; EN IEC 55014-2:2021; EN IEC 61000-3-
2:2019+A1:2021; EN 61000-3-3:2013+A2:2021;
EN IEC 63000:2018
Organismo notificado:
N.º 0036, TÜV SÜD Industrie Service GmbH Westendstraße 199 80686
München Alemanha
Certificado de exame UE de tipo n.º:
OR/011231/020
Esta declaração refere-se apenas à máquina tal como colocada no
mercado e não inclui os componentes
acrescentadas pelo utilizador final ou por ele realizadas posteriormente.
Nome e endereço da pessoa residente na UE autorizada a preparar o
dossier técnico:
Assinado em nome de:
Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k.
Rua Pograniczna, 2/4
02-285 Varsóvia
Paweł Kowalski
Responsável pela qualidade do GRUPO TOPEX
Varsóvia, 2023-11-27
MANUEL DE TRADUCTION (UTILISATEUR)
Tondeuse électrique
NOTE : LISEZ ATTENTIVEMENT CE MANUEL AVANT D'UTILISER
L'OUTIL
ÉLECTRIQUE
ET
RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
DISPOSITIONS SPÉCIFIQUES EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ
CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR L'UTILISATION DES TONDEUSES
À GAZON
Sécurité dans l'utilisation des tondeuses à moteur dans la pratique
1. l'instruction
a. Lisez attentivement les instructions. Familiarisez-vous avec les
commandes et l'utilisation correcte de l'appareil.
b. Ne laissez jamais des enfants ou des personnes ne connaissant pas
les instructions d'utilisation de l'appareil l'utiliser. Les réglementations
nationales peuvent spécifier l'âge exact de l'opérateur.
c. Ne tondez jamais lorsque d'autres personnes, en particulier des enfants
ou des animaux domestiques, se trouvent à proximité.
d. N'oubliez pas que l'opérateur ou l'utilisateur est responsable des
accidents ou des risques encourus par d'autres personnes ou par
l'environnement.
2. préparation
a. Portez toujours des chaussures solides et des pantalons longs pour
tondre. Ne pas utiliser la machine pieds nus ou avec des sandales
ouvertes. Évitez les vêtements endommagés qui sont trop amples ou qui
ont des bretelles ou des rubans qui pendent.
b. Inspectez soigneusement l'endroit où l'appareil sera utilisé et retirez
tous les objets susceptibles de pénétrer dans l'appareil.
c. Vérifiez toujours que les couteaux, les boulons et le matériel
d'assemblage des couteaux ne sont pas usés ou endommagés avant de
les utiliser. Remplacer les pièces usées ou endommagées dans les
assemblages pour maintenir l'équilibre. Remplacer les plaques
endommagées ou illisibles.
d. Vérifiez que le cordon d'alimentation et la rallonge ne sont pas
endommagés ou usés avant de les utiliser. Si le câble a été endommagé
pendant l'utilisation, débranchez-le de l'alimentation électrique directe.
NE PAS TOUCHER LE CÂBLE AVANT D'AVOIR DÉBRANCHÉ
L'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE. N'utilisez pas l'appareil si le câble est
endommagé ou détruit.
3 Utiliser
a. N'écorcez qu'à la lumière du jour ou sous un bon éclairage artificiel.
b. Évitez de tondre de l'herbe mouillée.
FR
59G475
CONSERVEZ-LE
POUR
c. Sur un plan incliné, veillez toujours à ce que vos jambes se tiennent
fermement.
d. Allez, ne courez jamais.
e. Tondre en travers de la pente, jamais vers le haut ou vers le bas.
f. Soyez très prudent lorsque vous changez de direction sur une pente.
g. Ne pas tondre sur des pentes trop inclinées.
h. Faites particulièrement attention lorsque vous faites marche arrière ou
que vous tirez l'appareil vers vous.
i. Arrêtez l'entraînement du ou des éléments de coupe si l'appareil doit être
incliné lors de son déplacement sur des surfaces autres que de l'herbe et
lors de son transport vers et depuis la zone de tonte.
j. N'utilisez pas l'appareil si les couvercles ou les boîtiers sont
endommagés ou s'il n'y a pas de dispositif de sécurité, tel que les
protections contre l'herbe et/ou les bacs fermés.
k. Démarrez le moteur avec précaution en suivant les instructions, en
veillant à ce que les pieds soient éloignés du ou des éléments de coupe.
l. Ne pas incliner la machine lors du démarrage du moteur, sauf s'il est
nécessaire de l'incliner pendant le démarrage. Dans ce cas, ne l'inclinez
pas plus que nécessaire et ne soulevez que la partie éloignée de
l'opérateur.
m. Ne pas démarrer l'appareil en se tenant devant l'orifice d'évacuation.
n. Ne pas approcher les mains et les pieds des pièces en rotation. Veillez
à ce que l'orifice d'éjection ne soit pas obstrué à tout moment.
o. Ne transportez pas l'appareil avec le moteur en marche.
p. Arrêtez l'appareil et débranchez la fiche de la prise de courant. Assurez-
vous que toutes les pièces mobiles ne sont pas en mouvement
- à chaque fois que vous vous éloignez de l'appareil,
- avant de nettoyer ou de pousser la prise,
- avant de vérifier, de nettoyer ou de réparer l'appareil,
- après avoir été heurté par un objet étranger. Vérifiez que l'appareil n'est
pas endommagé et, le cas échéant, effectuez les réparations nécessaires
avant de le remettre en marche et de le faire fonctionner s'il commence à
vibrer de manière excessive (vérifiez immédiatement)
- vérifier qu'il n'y a pas de dommages,
- remplacer ou réparer toute pièce défectueuse,
- Vérifier et resserrer les pièces détachées.
4 Entretien et stockage
a. Veillez à ce que tous les écrous, boulons et vis soient en bon état afin
que l'appareil fonctionne en toute sécurité.
b. Vérifiez fréquemment que le bac à herbe n'est pas usé ou endommagé.
TOUTE
c. Dans le cas d'équipements multilames, il faut être prudent, car la
rotation d'un élément de coupe peut entraîner la rotation d'autres lames.
d. Lors du réglage de l'appareil, veillez à ne pas mettre vos doigts entre
les lames mobiles et les parties fixes de l'appareil.
e. Laissez toujours l'appareil refroidir avant la prochaine mise en service.
f. Soyez prudent lorsque vous manipulez les couteaux, même si
l'entraînement est éteint, car les couteaux peuvent encore tourner.
g. Remplacer, pour des raisons de sécurité, les pièces usées ou
endommagées. N'utilisez que des pièces de rechange et des
équipements d'origine.
5. Recommandations pour les équipements de classe II
L'appareil doit être alimenté par un disjoncteur différentiel (DDR) dont le
courant de déclenchement ne dépasse pas 30 mA.
Explication des pictogrammes utilisés
1. AVERTISSEMENT Lire les instructions d'utilisation
2. attention aux bords tranchants des couteaux. Les couteaux tournent
lorsque le moteur est éteint - Débranchez la fiche de la prise de courant
avant toute opération d'entretien ou si le cordon d'alimentation est
endommagé.
3. Maintenir les spectateurs à une distance appropriée
4. maintenir le cordon d'alimentation flexible à l'écart de l'élément de
coupe
Classe de protection IPX4
6. Deuxième catégorie de protection
7. utiliser des équipements de protection individuelle (lunettes de
sécurité, protections auditives)
8. utiliser des vêtements de protection
9. tenir les enfants à l'écart de l'outil
10. Protéger l'appareil de l'humidité
11. recyclage
12. Pente maximale sur laquelle travailler
CONSTRUCTION ET APPLICATION
68
Publicidad
