Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DEUTSCH
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
Lesen Sie die folgenden
Sicherheitshinweise sorgfältig durch,
bevor Sie das Gerät zum ersten Mal
benutzen. Bewahren Sie diese Anleitung
für die künftige Bezugnahme an einem
sicheren Ort auf.
Diese Bedienungsanleitung finden Sie
auch auf unserer Website. Bitte besuchen
Sie www.helenoftroy.com/emea-en/.
• Verwenden Sie das Gerät nur gemäß
dieses Benutzerhandbuchs.
• Dieses Gerät kann auch von Kindern ab
8 Jahren sowie von körperlich und/oder
geistig behinderten oder von Personen
benutzt werden, die im Umgang damit
keine Erfahrung haben, wenn sie vorab
in der sicheren Benutzung des Geräts
unterwiesen wurden und sich der damit
verbundenen Gefahren bewusst sind.
Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
• Kommen Sie den Rotorblättern des
Ventilators nicht zu nahe. Denn
dies könnte zu Verletzungen oder
Sachschäden führen.
• Reinigen Sie das Gerät regelmäßig
wie unter „Reinigung und Pflege"
beschrieben.
• Das Gerät ist nur für den Gebrauch in
Innenräumen bestimmt.
• Wickeln Sie das Netzkabel vollständig
ab. Andernfalls könnte eine Überhitzung
auftreten und es besteht Brandgefahr.
• Ziehen Sie nicht am Netzkabel, um den
Stecker aus der Steckdose zu entfernen.
Fassen Sie das Netzkabel nicht mit
nassen Händen an. Ziehen Sie den
Netzstecker nicht aus der Steckdose,
während das Gerät in Gebrauch ist.
• Verwenden Sie für das Gerät nur vom
Hersteller vorgesehene bzw. mitgelieferte
Zubehörteile, Ersatzteile oder Bauteile.
• Schalten Sie das Gerät immer aus und
ziehen Sie den Netzstecker aus der
Steckdose, wenn das Gerät nicht in
Gebrauch ist oder transportiert wird.
• Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn
es beschädigt ist, Anzeichen auf eine
mögliche Beschädigung aufweist oder
nicht einwandfrei funktioniert. Ziehen
Sie in diesem Fall den Netzstecker aus
der Steckdose.
• Wenn das Netzkabel beschädigt ist,
darf das Gerät nicht weiter benutzt
werden. Das Kabel muss vom Hersteller,
einer autorisierten Servicestelle
oder einer erfahrenen Fachkraft
ausgewechselt werden, um eine
Gefährdung zu verhindern.
• Berühren Sie das Gerät niemals mit
feuchten Händen.
KOMPONENTEN
(siehe Seiten 3 und 4)
1. Luftauslass
7. Bedienfeld
2. Lufteinlass
I. Ein/Aus ( )
3. Standfuß
II. Oszillation ( )
4. Netzkabel
III. Ventilator-Drehzahlregler ( )
5. Fach für Fernbedienung
IV. Ventilatoreinstellungs-Anzeige (Abb. 1)
6. Fernbedienung
V. Timer ( )
VI. LED-Display
ERSTE INBETRIEBNAHME
Packen Sie den Ventilator aus, entfernen Sie sämtliches
Verpackungsmaterial und entsorgen Sie es ordnungsgemäß.
ZUSAMMENBAU
(SIEHE SEITE 5)
ZUSAMMENBAU DES STANDFUSSES
• Legen Sie das Netzkabel in die Mitte zwischen den Seitenteilen und richten
Sie dann das linke und das rechte Seitenteil des Standfußes aus und
drücken Sie beide Teile zusammen, bis sie fest ineinander einrasten (Abb. 3).
• Richten Sie die beiden Komponenten des unteren Teil des Standfußes
aneinander aus, und fügen Sie sie zusammen, indem Sie die 4 Klinken
vorsichtig in die entsprechenden Aussparungen in der anderen
Komponente (Abb. 4) drücken.
• Richten Sie die 3 Schraubenlöcher, die sich unterhalb des oberen
Standfußteils befinden mit denen im unteren Standfußteil aus, so dass sich
die Netzkabelhalterung an der Rückseite des Geräts befindet (Abb. 5).
• Verbinden Sie beide Standfußteile, indem Sie die 3 Schrauben in die Löcher
an der Unterseite des Standfußes einsetzen und fest anziehen (Abb. 6).
BEFESTIGEN DES TURMVENTILATORS AM STANDFUSS
• Legen Sie den Ventilator vorsichtig auf die Seite. Führen Sie das
Netzkabel durch die Mitte des Standfußes.
10
• Richten Sie den Standfuß am Turmventilator aus, so dass das
Befestigungsschraubenloch im Standfuß an der Rückseite des
Turmventilators ausgerichtet ist. Halten Sie den unteren Teil des Standfußes
fest, und drehen Sie den oberen Teil des Standfußes im Uhrzeigersinn, bis
der Turmventilator fest mit dem Standfuß verbunden ist (Abb. 7).
• Befestigen Sie den Standfuß am Turmventilator, indem Sie eine
Schraube in die Öffnung oben an der Rückseite des Ständers einsetzen
und fest anziehen.
BEFESTIGEN DES NETZKABELS AM STANDFUSS
• Die Netzkabelhalterung befindet sich an der Unterseite des Standfußes.
• Ziehen Sie das Netzkabel vorsichtig gerade, fügen Sie das Kabel fest in
die Halterung ein und befestigen Sie die Halterung über dem Netzkabel
(Abb. 8).
• Richten Sie den Turmventilator wieder auf.
Hinweis: Der Turmventilator darf erst dann in Betrieb genommen
werden, wenn dieser aufrecht steht.
EINSETZEN/AUSTAUSCHEN DER BATTERIEN
DER FERNBEDIENUNG
(SIEHE SEITE 4)
1. Entfernen Sie die Batterieabdeckung, indem Sie sie in Pfeilrichtung
nach unten schieben (Abb. 2).
2 Setzen Sie 2 AAA-Batterien in die Fernbedienung ein, wobei Sie die im
Fach angegebene Ausrichtung bzw. Polung beachten. Die Batterien
gehören zum Lieferumfang.
3. Setzen Sie die Batterieabdeckung wieder ein, indem sie sie nach oben
schieben, bis sie einrastet.
BEDIENUNG
EIN /AUS
Betätigen Sie die Netztaste ( ), um das Gerät einzuschalten.
DREHZAHLREGLER
Nach dem ersten Einschalten ist der Ventilator automatisch auf „1"
eingestellt. Um die Drehzahl zu erhöhen oder zu verringern, drücken Sie
wiederholt die Ventilatordrehzahltaste ( ).
OSZILLATION
Um die Oszillationsfunktion einzustellen, drucken Sie ein Mal die
Oszillationstaste ( ). Drücken Sie die Oszillationstaste erneut, um die
Oszillationsfunktion auszuschalten.
TIMER
Für den Timer können Sie wie folgt die Einstellung 1, 2, 4 oder 8 Stunden
vornehmen:
• 1 Stunde: Drücken Sie die Timer-Taste ( ) ein Mal.
• 2 Stunden: Drücken Sie die Timer-Taste zwei Mal.
• 4 Stunden: Drücken Sie die Timer-Taste drei Mal.
• 8 Stunden: Drücken Sie die Timer-Taste vier Mal.
Drücken Sie die Timer-Taste fünf Mal, um die Timer-Funktion auszuschalten.
AUFBEWAHREN DER FERNBEDIENUNG
(SIEHE SEITE 3)
Die Fernbedienung kann in einem Fach an der Ventilatorrückseite
aufbewahrt werden.
REINIGUNG, AUFBEWAHRUNG UND ENTSORGUNG
REINIGUNG
1. Schalten Sie das Gerät aus, und ziehen Sie den Netzstecker aus der
Steckdose.
DEUTSCH
2. Reinigen Sie die Außenflächen des Geräts mit einem weichen,
angefeuchteten Tuch. Verwenden Sie kein Reinigungsbenzin, keine
Verdünner oder anderen chemischen Reinigungsmittel. Reinigen Sie die
Schutzgitter mit einem Staubsauger mit einem geeigneten Bürstenaufsatz.
3. Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein
und schütten Sie kein Wasser oder andere Flüssigkeiten auf das Gerät.
LAGERUNG
1. Wenn Sie das Gerät für eine längere Zeit nicht verwenden wollen,
reinigen Sie es wie oben beschrieben.
2. Lagern Sie das Gerät an einem kühlen und trockenen Ort. Decken Sie
das Gerät ab, um es vor Staub zu schützen.
ENTSORGUNG
Leere Batterien ordnungsgemäß entsorgen. Die Batterien dürfen
nicht zusammen mit dem Hausmüll entsorgt werden, sondern
sind an den dafür vorgesehenen Sammelstellen oder bei Ihrem
Fachhändler abzugeben.
Dieses Produkt am Ende seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dem
Hausmüll entsorgen. Die Entsorgung sollte über Ihren Fachhändler
oder eine der dafür vorgesehenen Sammelstellen erfolgen.
GARANTIE
Lesen Sie vor der Benutzung dieses Geräts bitte alle Anweisungen
durch. Bewahren Sie als Nachweis des Kaufdatums den Kaufbeleg
auf. Der Kaufbeleg muss vorgelegt werden, wenn Sie innerhalb des
relevanten Garantiezeitraums Ansprüche geltend machen möchten. Ohne
Kaufnachweis im Rahmen der Garantie erhobene Ansprüche sind ungültig.
Die Garantie für Ihr Gerät beträgt drei Jahre (3 Jahre) ab dem Kaufdatum.
Diese Garantie deckt Material- oder Verarbeitungsfehler bei normaler
Verwendung ab. Fehlerhafte Geräte, die diese Kriterien erfüllen, werden
kostenlos ersetzt.
Die Garantie deckt KEINE Defekte oder Schäden ab, die sich
aus unsachgemäßer Benutzung oder der Nichtbefolgung der
Gebrauchsanweisung ergeben. Die Garantie erlischt, wenn das Gerät geöffnet,
manipuliert oder mit anderen Teilen oder Zubehör verwendet wird, oder wenn
Reparaturen von nicht autorisierten Personen vorgenommen werden.
Zubehör und Verbrauchsmaterialien sind von jeglicher Garantie ausgeschlossen.
Informationen zu Support-Anfragen finden Sie auf
www.hot-europe.com/support. Alternativ stehen die Servicekontaktdaten
auch am Ende des Benutzerhandbuchs.
Diese Garantie gilt nur für Europa, Russland, den Nahen Osten und Afrika.
LOT und SN Ihres Geräts sind auf dem Typenschild auf der Verpackung des
Produkts abgedruckt.
HINWEIS: IN DEM UNWAHRSCHEINLICHEN FALL, DASS EIN PROBLEM
MIT DIESEM PRODUKT AUFTRITT, BEFOLGEN SIE BITTE DIE
GARANTIEHINWEISE. BITTE VERSUCHEN SIE NICHT, DIESES PRODUKT
SELBST ZU REPARIEREN. WENN SIE DIES TUN, VERFÄLLT DIE GARANTIE
UND ES KANN ZU SACH- ODER PERSONENSCHÄDEN KOMMEN.
Dieses Produkt trägt die CE-Kennzeichnung und wurde in
Übereinstimmung mit der Richtlinie über elektromagnetische
Verträglichkeit 2014/30/EU, der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU,
der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU sowie der Richtlinie über
energieverbrauchende Produkte 2009/125/EG hergestellt.
Technische Änderungen vorbehalten.
HY254E
220–240 V~50Hz
35W
11
Publicidad
