Kit
Kit A A A A A udio CITY
Kit
udio CITY VDS iL
udio CITY
udio CITY
Kit
Kit
udio CITY
Kit
Kit A A A A A udio CITY
Kit
Kit
Kit
udio CITY
udio CITY
udio CITY VDS iL
udio CITY
E
CONEXIÓN ABREPUERTAS
D
TÜRÖFFNERANSCHLUSS
Abrepuertas de alterna - AC door lock - Gâche à courant alternatif -
Wechselstromtüröffner - Trinco de alterna
12 Vac
L
-
+
Abrepuertas de continua - DC door lock - Gâche à courant continu -
Gleichstromtüröffner - Trinco de continua
12 Vdc
L
-
+
E
Nota: Se recomienda la instalación de abrepuertas de alterna.
EN
Note: AC door lock installation recommended.
F
Note : l' installation d'une gâche à courant alternatif est recommandée.
D
Hinweis: Der Einsatz vin Wechselstromtüröffner wird empfohlen.
P
Nota: Recomenda-se a instalação de trinco de alterna
Pag 22
VDS iL
VDS iLOFT
VDS iL
OFT
OFT
OFT
VDS iL
OFT
VDS iLOFT
VDS iL
VDS iL
VDS iL
OFT
OFT
OFT
OFT
EN
DOOR LOCK CONNECTION
P
CONEXÃO TRINCO
AMPLIFICADOR - VERSTÄRKER
VDS
AMPLIFICATEUR - AMPLIFIER
JP2
JP2
MASTER
SLAVE
A
B
C
D
E
IDIOMA
DL2
LANGUAGE
DL2
EXIT
18V
DC
+
-
L
C
- S
NO
NC
BS
+12
VARISTOR
NO
ALIMENTACION
C
POWER SUPPLY
-
+
18 Vdc
NC
CN7 MONITOR TEST
AMPLIFICADOR - VERSTÄRKER
VDS
AMPLIFICATEUR - AMPLIFIER
JP2
JP2
MASTER
SLAVE
A
B
C
D
E
IDIOMA
DL2
LANGUAGE
DL2
18V
DC
+
-
L
C
NO
NC
+12
NO
ALIMENTACION
C
POWER SUPPLY
-
+
18 Vdc
NC
CN7 MONITOR TEST
Vac
~ ~
240V
AUDIO
INPUT
230V ; 0,6 A
50-60 Hz
OUTPUT
18 V ; 1,5 A
12 V ; 1,5 A
VARISTOR
Vac
~ ~
240V
AUDIO
INPUT
230V ; 0,6 A
50-60 Hz
OUTPUT
18 V ; 1,5 A
12 V ; 1,5 A
EXIT
- S
BS
VARISTOR
VARISTOR
12Vdc
F
CONNEXION GÂCHE
+ - + -
ON
OVERLOAD
~
~
12 Vac
12Vac
12 Vac
12Vac
18 Vdc
+ - + -
ON
OVERLOAD
~
~
12 Vac