Publicidad
3.2.1
S800A12 - S800A13
L'accessorio kit rampe S800A12 e S800A13 viene utilizzato per la
conversione dei sollevatori versione incassata in sollevatori in versione
pavimento.
Il kit comprende i seguenti accessori:
- Rampe;
- Arresti anteriori;
- Tasselli per fissaggio rampe;
- Coperture tubi;
- Tasselli per fissaggio coperture tubi.
3.2.1
S800A12 - S800A13
The S800A12 and S800A13 ramp kit accessory is used to convert the
recessed lifts into floor-mounted lifts.
The kit includes the following accessories:
- Ramps;
- Front stops;
- Anchors to secure ramps;
- Pipe covers;
- Anchors to secure pipe covers.
3.2.1
S800A12 - S800A13
Das Zubehör Rampensatz S800A12 und S800A13 dient zum Umbau
von Unterbodenliften in Bodenlifte.
Der Satz beinhaltet das folgende Zubehör:
- Rampen;
- Vordere Anschläge;
- Dübel für die Befestigung der Rampe;
- Rohrabdeckungen;
- Dübel für die Befestigung der Rohrabdeckungen.
3.2.1
S800A12 - S800A13
L'accessoire kit de rampes S800A12 et S800A13 est utilisé pour la
conversion des élévateurs en version encastrée en élévateurs en
version au sol.
Le kit comprend les accessoires suivants :
- Rampes ;
- Arrêts avant ;
- Chevilles de fixation des rampes ;
- Couvertures de tuyaux ;
- Chevilles de fixation des couvertures de tuyaux.
3.2.1
S800A12 - S800A13
El accesorio kit rampas S800A12 y S800A13 se utiliza para la conver-
sión de los elevadores versión empotrada en eelevadores en versión
de suelo.
El kit incorpora los siguientes accesorios:
- Rampas;
- Topes delanteros;
- Tacos para la fijación de las rampas;
- Protecciones de los tubos;
- Tacos para la fijación de las protecciones de los tubos.
0596-M004-0
3 3
187
Publicidad
