Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Ak zistíte, že spotrebič nefunguje správne alebo že sa vyskytol
problém, presta te ho používať, vypnite ho a kontaktujte do-
dávateľa.
• Všetku údržbu, inštaláciu a opravy musia vykonávať špeciali-
zovaní a oprávnení technici alebo musí ich odporúčať výrobca.
Výmena žiarovky
POZOR: Aby nedošlo k úrazu elektrickým prúdom alebo poško-
deniu osôb, prísne dodržiavajte nasledujúci postup.
• Spotrebič odpojte od elektrickej siete. Počkajte, kým spotrebič
nevychladne.
• Odstrá te bočnú podperu pre nádoby na varenie zdvihnutím
nahor.
• Odskrutkujte ochranný sklenený kryt bez použitia nástrojov,
aby ste ho nerozbili.
• Odskrutkujte žiarovku a vyme te ju za inú podľa nasledujúcich
funkcií: 230/240 V, 15 W, nadstavec E14.
• Znovu nasaďte sklenený kryt a bočnú podperu a pripojte na-
pájanie.
Preprava a skladovanie
• Pred uskladnením sa vždy uistite, že spotrebič je odpojený od
napájania a úplne vychladnutý.
• Spotrebič skladujte na chladnom, čistom a suchom mieste.
• Nikdy neklaďte na spotrebič ťažké predmety, pretože by sa
mohli poškodiť.
• Spotrebič nepremiest ujte, keď je v prevádzke. Pri presúvaní
odpojte spotrebič od napájania a podržte ho naspodku.
• Zvláštnu pozornosť treba venovať premiestneniu alebo prepra-
ve stroja kvôli jeho ťažkej hmotnosti. Pohybujte sa aspo s 2
osobami alebo pomocou vozíka. Spotrebič posúvajte pomaly,
opatrne a nikdy ho nenaklá ajte o viac ako 45°.
Záruka
Všetky chyby ovplyv ujúce funkčnosť spotrebiča, ktoré sa objavia
do jedného roka po zakúpení, budú opravené bezplatnou opravou
alebo výmenou za predpokladu, že spotrebič bol použitý a udržia-
vaný v súlade s pokynmi a že nebol nijakým spôsobom zneužitý
ani nesprávne použitý. Vaše zákonné práva nie sú ovplyvnené. Ak
sa na spotrebič vzťahuje záruka, uveďte, kde a kedy bol zakúpený
a uveďte doklad o kúpe (napr. potvrdenie).
V súlade s našimi zásadami neustáleho vývoja produktov si vy-
hradzujeme právo zmeniť špecifikácie produktu, balenia a doku-
mentácie bez predchádzajúceho upozornenia.
Likvidácia a životné prostredie
Pri vyraďovaní spotrebiča z prevádzky sa výrobok
nesmie likvidovať s iným komunálnym odpadom.
Namiesto toho je vašou zodpovednosťou zlikvidovať
odpadové zariadenie jeho odovzdaním na určenom
zbernom mieste. Nedodržanie tohto pravidla môže
byť penalizované v súlade s platnými predpismi o likvidácii odpa-
du. Separovaný zber a recyklácia vášho odpadového zariadenia v
čase jeho likvidácie pomôže chrániť prírodné zdroje a zabezpečí,
aby bolo recyklované spôsobom, ktorý chráni ľudské zdravie a
životné prostredie.
Ďalšie informácie o tom, kde môžete odovzdať svoj odpad na re-
cykláciu, získate od miestnej spoločnosti na zber odpadu. Výrob-
covia a dovozcai nenesú zodpovednosť za recykláciu, spracovanie
a ekologickú likvidáciu, a to ani priamo, ani prostredníctvom ve-
rejného systému.
DANSK
Kære kunde
Tak, fordi du købte dette Hendi-apparat. Læs denne brugervej-
ledning omhyggeligt, og vær især opmærksom på de sikker-
hedsbestemmelser, der er beskrevet nedenfor, før du installe-
rer og bruger dette apparat første gang.
Sikkerhedsanvisninger
• Apparatet må kun bruges til det tilsigtede formål, som beskre-
vet i denne vejledning.
• Producenten er ikke ansvarlig for skader, der skyldes forkert
betjening og forkert brug.
FARE! RISIKO FOR ELEKTRISK STØD! Forsøg ikke selv
•
at reparere apparatet. Nedsænk ikke apparatets elek-
triske dele i vand eller andre væsker. Hold aldrig apparatet
under rindende vand.
• BRUG ALDRIG ET BESKADIGET APPARAT! Kontrollér de elek-
triske forbindelser og ledningen regelmæssigt for skader. Hvis
apparatet er beskadiget, skal du koble det fra strømforsynin-
gen. Reparationer må kun udføres af en leverandør eller en
kvalificeret person for at undgå fare eller personskade.
• ADVARSEL! Når apparatet placeres, skal strømkablet om nød-
vendigt føres sikkert for at undgå utilsigtet træk, beskadigelse,
kontakt med varmefladen eller risiko for at snuble.
• ADVARSEL! Så længe stikket er i stikkontakten, er apparatet
sluttet til strømforsyningen.
• ADVARSEL! Sluk ALTID for apparatet, før du kobler det fra
strømforsyningen, rengør, vedligeholder eller opbevarer det.
• Tilslut kun apparatet til en stikkontakt med den spænding og
frekvens, der er angivet på apparatets mærkat.
• Rør ikke ved stikket/de elektriske forbindelser med våde eller
fugtige hænder.
• Hold apparatet og det elektriske stik væk fra vand og andre
væsker. Hvis apparatet falder i vand, skal du straks fjerne
strømforsyningstilslutningerne. Brug ikke apparatet, før det er
blevet kontrolleret af en autoriseret tekniker. Manglende over-
holdelse af disse instruktioner vil medføre livstruende risici.
• Tilslut strømforsyningen til en lettilgængelig stikkontakt, så du
straks kan tage stikket ud af kontakten i nødstilfælde.
• Sørg for, at ledningen ikke kommer i kontakt med skarpe eller
varme genstande, og hold den væk fra åben ild. Træk aldrig
i netledningen for at tage den ud af stikkontakten, men træk
altid i stikket i stedet for.
• Bær aldrig apparatet i ledningen.
• Forsøg aldrig selv at åbne kabinettet.
• Indsæt ikke genstande i apparatets kabinet.
• Efterlad aldrig apparatet uden opsyn under brug.
• Dette apparat skal betjenes af uddannet personale i restauran-
tens køkken, kantiner eller barpersonale osv.
• Apparatet må ikke betjenes af personer med nedsatte fysiske,
sansemæssige eller mentale evner, eller personer med mang-
lende erfaring og viden.
• Apparatet må under ingen omstændigheder bruges af børn.
• Opbevar apparatet og dets elektriske tilslutninger utilgænge-
ligt for børn.
• Brug aldrig andet tilbehør eller andet end det, der følger med
apparatet, eller som producenten anbefaler. Hvis dette ikke
gøres, kan det udgøre en sikkerhedsrisiko for brugeren og be-
skadige apparatet. Brug kun originale dele og tilbehør.
• Betjen ikke dette apparat ved hjælp af en ekstern timer eller et
DK
59
Publicidad
