Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
или остри или остри предмети за почистване. Не използ-
вайте бензин или разтворители!
• Никакви части не са безопасни за съдомиялна машина.
Поддръжка
• Проверявайте редовно работата на уреда, за да предотвра-
тите сериозни инциденти.
• Ако видите, че уредът не работи правилно или че има про-
блем, спрете да го използвате, изключете го и се свържете
с доставчика.
• Всички дейности по поддръжка, монтаж и ремонт трябва да
се извършват от специализирани и упълномощени техници
или да се препоръчват от производителя.
Смяна на крушката
ВНИМАНИЕ: Строго спазвайте следната процедура, за да из-
бегнете токов удар или увреждане на хора.
• Изключете уреда от електрозахранването. Изчакайте, дока-
то уредът се охлади.
• Отстранете страничната опора за съдовете за готвене, като
ги повдигнете нагоре.
• Развийте защитния стъклен капак, без да използвате ин-
струменти, за да избегнете счупването му.
• Развийте лампата и я сменете с друга според следните ха-
рактеристики: 230/240 V, 15 W, приставка E14.
• Поставете стъкления капак и страничната опора отново и
свържете захранването.
Транспортиране и съхранение
• Преди съхранение винаги се уверявайте, че уредът е из-
ключен от електрозахранването и е напълно охладен.
• Съхранявайте уреда на хладно, чисто и сухо място.
• Никога не поставяйте тежки предмети върху уреда, тъй като
това може да го повреди.
• Не местете уреда, докато работи. Изключете уреда от електро-
захранването, когато се движите, и го задръжте в долната част.
• Трябва да се внимава особено при преместване или транс-
портиране на машината поради голямото й тегло. Пре-
местете се с най-малко 2 души или използвайте количка.
Преместете уреда бавно, внимателно и никога не се накло-
нявайте на повече от 45°.
Гаранция
Всеки дефект, засягащ функционалността на уреда, който се
вижда в рамките на една година след покупката, ще бъде
ремонтиран чрез безплатен ремонт или замяна, при условие
че уредът е бил използван и поддържан в съответствие с ин-
струкциите и не е бил злоупотребяван или употребяван по ни-
какъв начин. Вашите законови права не са засегнати. Ако се
изисква гаранция на уреда, посочете къде и кога е закупен и
добавете доказателство за покупка (напр. разписка).
В съответствие с нашата политика за непрекъснато разра-
ботване на продукти ние си запазваме правото да променяме
без предизвестие спецификациите на продукта, опаковката и
документацията.
Изхвърляне и околна среда
RU
При извеждане от употреба на уреда, продуктът
не трябва да се изхвърля заедно с други битови
отпадъци. Вместо това, Ваша отговорност е да
изхвърлите оборудването за отпадъци, като го
76
предадете на определен пункт за събиране. Неспазването на
това правило може да бъде санкционирано в съответствие с
приложимите разпоредби за изхвърляне на отпадъци. Раз-
делното събиране и рециклиране на Вашето оборудване за
отпадъци по време на изхвърлянето ще помогне за запазва-
нето на природните ресурси и за гарантиране на рециклира-
нето им по начин, който защитава човешкото здраве и окол-
ната среда.
За повече информация за това къде можете да оставите от-
падъците си за рециклиране, моля, свържете се с местната
компания за събиране на отпадъци. Производителите и вно-
сителите не носят отговорност за рециклиране, третиране и
изхвърляне на околната среда, нито директно, нито чрез об-
ществена система.
РУССКИЙ
Уважаемый клиент!
Благодарим вас за покупку этого прибора Hendi. Вниматель-
но прочитайте данное руководство пользователя, уделяя
особое внимание приведенным ниже правилам техники
безопасности, прежде чем устанавливать и использовать
прибор в первый раз.
Инструкции по технике безопасности
• Используйте прибор только по назначению, предназначен-
ному для него, как описано в данном руководстве.
• Изготовитель не несет ответственности за любые поврежде-
ния, вызванные неправильной эксплуатацией и неправиль-
ным использованием.
ОПАСНОСТЬ! РИСК ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ
•
ТОКОМ! Не пытайтесь самостоятельно отремонтиро-
вать прибор. Не погружайте электрические части прибора в
воду или другие жидкости. Никогда не держите прибор под
проточной водой.
• НИКОГДА НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ПОВРЕЖДЕННЫЙ ПРИБОР!
Регулярно проверяйте электрические соединения и шнур на
наличие повреждений. Если прибор поврежден, отключите
его от источника питания. Любые ремонтные работы долж-
ны выполняться только поставщиком или квалифицирован-
ным специалистом во избежание опасности или травм.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! При размещении прибора проложи-
те кабель питания безопасно, если это необходимо, чтобы
избежать непреднамеренного вытягивания, повреждения,
контакта с нагревательной поверхностью или возникнове-
ния опасности спотыкания.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Пока вилка находится в розетке, при-
бор подключен к источнику питания.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! ВСЕГДА выключайте прибор перед
отключением от источника питания, очисткой, техническим
обслуживанием или хранением.
• Подключайте прибор к электрической розетке только с на-
пряжением и частотой, указанными на этикетке прибора.
• Не прикасайтесь к штепсельным/электрическим соедине-
ниям влажными или влажными руками.
• Держите прибор и электрические штепсели/разъемы вдали
от воды и других жидкостей. Если прибор упадет в воду, не-
медленно отсоедините соединения источника питания. Не
используйте прибор до тех пор, пока он не будет проверен
сертифицированным техническим специалистом. Несо-
блюдение этих инструкций может привести к опасным для
Publicidad
