Publicidad
SAFETY WARNING
EN
SWINGREST Lounge chair can carry up to 150 kg (330 lbs). This maximum load includes
people, seat cushion and deco cushions. We recommend that no more than one adult and
one child use SWINGREST Lounge chair at a time. Regularly check connections between the
pole and the seat and have them repaired if you discover defects.
Do not use the rope guides as handles for transporting the SWINGREST lounge chair!
DEDON waives any responsibility for the misuse and inadequate installation of any products
sold or distributed through it or any affiliate. The user assumes responsibility for any injuries
received due to use, misuse, mishandling or the improper installation of the product and
waives DEDON of any responsibilities. DEDON will not be held liable for any damages resulting
from the use of this product.
SICHERHEITSHINWEIS
DE
Der SWINGREST Sessel kann bis zu 150 kg (330 lbs) Gewicht tragen. Diese maximale Traglast
bezieht sich auf Menschen und Sitzpolster/Dekokissen. Wir empfehlen den SWINGREST
Sessel daher für 1 Erwachsenen und 1 Kind. Prüfen Sie regelmäßig alle Verbindungen zwischen
Pfosten und Sitz und lassen Sie sie gegebenenfalls reparieren.
Transportieren Sie den SWINGREST Sessel nicht an den seitlichen Seilführungs-Ösen.
Haftungsausschluss: Für Kombinationen mit Produkten und/oder Zubehörteilen anderer
Hersteller oder für Vorrichtungen, an die DEDON Produkte von Ihnen befestigt oder aufge-
hängt werden, übernimmt DEDON keine Haftung. Für die Befestigung oder Aufhängung von
DEDON-Produkten an Trägervorrichtungen ist deren ausreichende Stabilität und Tragfähigkeit
zu beachten und ein Fachmann hinzuzuziehen.
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
ES
SWINGREST sillón bajo puede soportar un peso de hasta 150 kg / 330 lbs. Esta carga
máxima incluye las personas, el cojín del asiento y los cojines decorativos. Recomendamos
que, como mucho, se sienten al mismo tiempo solo un adulto y un niño en el sillón bajo
SWINGREST. Compruebe periódicamente las conexiones entre el poste y el asiento trenzado
y repárelas si detecta cualquier desperfecto.
No utilice las guías para las cuerdas como asas para transportar el sillón bajo SWINGREST.
DEDON declina cualquier responsabilidad derivada de la instalación inadecuada o indebida
de cualquier producto vendido o distribuido por él mismo o cualquiera de sus afiliados. El
usuario asume la responsabilidad por las lesiones que pudieran producirse durante el uso,
uso indebido, manipulación inadecuada o instalación incorrecta del producto y renuncia a
cualquier responsabilidad por parte de DEDON. DEDON queda exento de toda responsabilidad
por los daños y perjuicios ocasionados a consecuencia del uso de este producto.
Lounge chair
GENERAL SAFETY WARNINGS
„„
19
Publicidad
