Publicidad
SWINGREST
CARE REQUIREMENTS
REQUISITOS DE CUIDADO
ES
La fibra DEDON es la síntesis perfecta entre naturaleza y técnica. Para limpiar la superficie del
mueble tejido con fibra DEDON solo necesita utilizar un paño o cepillo suave, agua caliente y,
en caso de ser necesario, un detergente delicado. El alcohol y otros disolventes no son aptos
para la limpieza, ya que atacan las superficies limpiadas e incluso podrían decolorarlas.
Para limpiar las cuerdas suspendidas y las cuerdas alrededor del diámetro exterior del
SWINGREST SwingMe sillón bajo recomendamos usar el kit universal de limpieza DEDON.
Compruebe periódicamente todas las conexiones, cuerdas y estructuras de suspensión y
repárelas de ser necesario. Verifique también frecuentemente la longitud de las cuerdas de
SwingMe. La distancia entre la parte inferior del SwingMe y el suelo nunca debe ser inferior a
30 cm.
Por motivos de seguridad, procure que la altura de suspensión no sea superior a
60 cm (desde la apertura del SwingMe hasta el suelo). De este modo, tanto niños como
adultos podrán acceder y salir del SwingMe cómodamente.
INDICAZIONI DI MANUTENZIONE
IT
La fibra DEDON è un connubio perfetto tra natura e tecnologia. Per pulire la superficie dei tuoi
mobili intrecciati in fibra DEDON, utilizza un panno o una spazzola morbidi, acqua calda e, se
necessario, un detergente delicato. L'impiego di alcool o altri solventi non è indicato per la
pulizia poiché possono aggredire, danneggiare o scolorire la superficie da pulire.
Per pulire le corde di sospensione e quelle che avvolgono il diametro esterno della poltrona
club SWINGREST SwingMe, raccomandiamo l'uso del Kit di Pulizia universale DEDON.
Controllare gli attacchi, le corde e la struttura portante a cadenza regolare e riparare
tempestivamente eventuali guasti accertati o presunti. Controllare inoltre con regolarità la
lunghezza delle corde di SwingMe: la distanza fra la base di SwingMe e il suolo non deve
essere inferiore a 30 cm / 12". Per ragioni di sicurezza, si prega di tenere in considerazione che
l'altezza di sospensione raccomandata è di 60 cm / 24" (in posizione perpendicolare al
pavimento). Tale altezza è sicura e agevola i movimenti in uscita e in entrata da SwingMe
sia per gli adulti che per i bambini.
superiore a 60 cm / 24" (in posizione perpendicolare al pavimento), poiché sia
l'installazione sia l'entrata e l'uscita da SwingMe potrebbero risultare difficili e/o
pericolose.
CONSIGNES D'ENTRETIEN
FR
La fibre DEDON est la symbiose parfaite entre nature et technologie. Pour nettoyer la surface
de votre meuble en fibre DEDON tressée, utilisez un chiffon doux ou une brosse souple, de
l'eau tiède et un nettoyant doux si nécessaire. L'alcool et autres solvants ne sont pas adaptés
pour le nettoyage de votre meuble car ils pourraient corroder, endommager ou décolorer la
surface à nettoyer.
Pour nettoyer les cordes de suspension et celles fixées au pourtour du SWINGREST SwingMe
Fauteuil club, nous vous recommandons d'utiliser le kit de nettoyage universel DEDON.
22
Attenzione: sconsigliamo un'altezza di sospensione
Publicidad
