Descargar Imprimir esta página

universalblue UAP1907-23 Manual De Instrucciones página 16

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

TABLAS · TABLES · TABELAS ·
03
PROBLEMA
El
aire
acondicionado
no
funciona en absoluto
La
eficiencia
de
enfriamiento no es
buena
Demasiado ruido y
vibraciones
La
máquina
se
pone
en
marcha
y se detiene con
frecuencia
El agua condensada
se sale al mover la
unidad
El
compresor
no
funciona
PROBLEM
The air conditioner
is not working
Cooling efficiency is
not good
Too much noise and
Vibrations
16
VERIFICAR
¿Hay corriente?
¿Está enchufado?
¿El fusible o el interruptor disyuntor están
apagados?
Se ilumina la luz "FL".
¿Está bloqueada la entrada o la salida del aire?
¿Hay alguna otra fuente de calor en la
habitación?
¿Los filtros de aire están muy sucios?
¿La velocidad del ventilador interno está
situada baja?
El
líquido
interior
circulando por el interior.
¿Está desnivelado?
¿El voltaje de la fuente de alimentación es
normal?
¿La
manguera
de
salida
correctamente fijada o está doblada?
¿Ha colocado usted mismo la manguera de
salida?
¿El tanque de base está casi lleno?
Su protección de retardo se inicia
VERIFY
Is there electricity?
Is it switched on?
Does the fuse or switch circuit breaker is off?
The "FL" light is on.
Are the air inlet or air outlet?
Is there any other source of heat in the room?
Are the air filters too dirty?
Is the fan speed situated low?
Are the air inlet or air outlet?
Is there any other source of heat in the room?
The liquid inside (refrigerator) is circulating
on the inside.
Is it level?
Es normal.
Empuje bien el enchufe en la toma de
pared.
Cambie el fusible o encienda el aparato.
Descargue el agua condensada de la
base de la salida de agua.
Tras apagarlo, el aire acondicionado
puede ser restaurado después de 3
minutos.
Eliminar el objeto de bloqueo.
Mueva la fuente de calor.
Limpie el filtro del aire.
Establezca la velocidad del ventilador
adecuada.
(refrigerador)
está
Es normal.
Sitúelo en un suelo horizontal.
Mantenga la fuente de alimentación de
potencia.
de
aire
está
Trate de mantener la salida de aire
horizontal sin estirarla.
Si ha colocado usted la manguera,
extráigala.
Descargue el agua condensada de la
base de salida de agua
Espere 3min, encienda después de que
disminuya la temperatura
That's normal.
Push the plug into the wall outlet.
Change the fuse or turn on the device.
Discharge the water condensed from
the base of water outlet.
The A/C can be restarted 3 minutes
after being turning off.
Remove the object from blockade.
Move the heat source.
Clean the air filter.
Set the speed of the proper fan.
That's normal.
Place it on a floor horizontal.
ACCIÓN
ACTION

Publicidad

loading