TOOLS INCLUDED:
HERRAMIENTAS INCLUIDAS:
OUTILS INCLUS :
A
B
C
m Two people required for assembly.
D
m Assemble grill on a flat, level, and soft surface.
m Do not use power tools for assembly.
E
m Always keep the lid closed while assembling or moving the grill
unless otherwise instructed.
F
m Make sure all parts are assembled and all hardware is tightened
before operating your grill.
m Remove all packaging materials and protective film before operating
G
your grill.
m Keep all packaging to prevent damaging the grill during assembly.
m Se requieren dos personas para el montaje.
esMX
m Montar la barbacoa sobre una superficie plana, nivelada y blanda.
m No utilice herramientas eléctricas para el montaje.
m Mantenga siempre cerrada la tapa mientras monta o mueve la
barbacoa, a menos que se indique lo contrario.
m Antes de usar la barbacoa, asegúrese de que todas las piezas estén
montadas y apretadas.
m Retire todos los materiales de embalaje y la película protectora antes
de usar el asador.
m Conserve todo el embalaje para evitar dañar la barbacoa durante el
montaje.
m Deux personnes sont nécessaires pour le montage.
frCA
m Assemblez le barbecue sur une surface plane, plane et souple.
m Ne pas utiliser d'outils électriques pour le montage.
m Gardez toujours le couvercle fermé pendant l'assemblage ou le
déplacement du barbecue, sauf indication contraire.
m Assurez-vous que toutes les pièces sont assemblées et que toutes
les fixations sont serrées avant de mettre votre barbecue en marche.
m Retirez tous les matériaux d'emballage et le film protecteur avant
d'utiliser votre barbecue.
m Conservez tous les emballages pour éviter d'endommager le
barbecue pendant l'assemblage.
• Download the free BILT™ app for 3D step-by-step instructions.
• Descargue la app gratuita BILT™ para obtener instrucciones 3D paso a paso.
• Téléchargez gratuitement l'application BILT™ pour obtenir des instructions étape par étape en 3D.
4