Plaque Constructeur; Catégories De Conception Du Bateau; Identification Des Éléments Du Bateau - Vetus V-QUIPMENT Traveller 200 Manual Del Propietário

1.3

Plaque constructeur

VETUS B.V., The Netherlands
INFLATABLE BOAT
1
MODEL: VB300
MAX. = 3
+ +
2
MAX. 1
MAX.
+
LOAD
= 250 mbar
NL - VSC
CIN CODE:
Ne dépassez jamais les valeurs maximales indiquées sur la plaque
constructeur.
Nombre maximum d'adultes
Nombre maximum d'enfants
Puissance maximale du moteur hors-bord
Charge maximale totale - personnes + moteur hors-
bord + réservoir de carburant + équipement
Pression maximale des chambres à air
2 Identification des éléments du bateau
Poignée
Tampon, extérieur
Tableau arrière
Valve d'évacuation
automatique
Fixation d'aviron
Saisine
Dame de nage
24
VQ12095
ISO 6185
PART 2-V
CE DESIGN
CATEGORY: C
MAX. = 7.5 kW
= 10 HP
= 500 kg
+
= 1102 lbs
( 25 kPa) ( 3.6 psi)
V0000 B515





Aviron
Taquet d'amarrage
Anneau de remorquage
1.4 Catégories de conception du bateau
Voir plaque constructeur
6
Définitions
C. À proximité de la côte : Conçu pour la navigation dans les eaux ter-
3
ritoriales, les grandes baies, embouchures de rivières, lacs et rivières,
par vent de force 6 au maximum et pour des vagues ne dépassant
pas 2 mètres de hauteur.
4
D. En eaux protégées : Conçu pour la navigation sur les petits lacs, ri-
vières et canaux, par vent de force 4 au maximum et pour des vagues
ne dépassant pas 0,5 mètre de hauteur.
5
Les embarcations appartenant à ces deux catégories doivent être
conçues et construites de manière à pouvoir répondre aux exigences
relatives à la flottabilité, à la stabilité ainsi qu'à d'autres facteurs es-
sentiels étroitement liés à la garantie de la sécurité des utilisateurs, et
être facilement pilotables.
1
2
Veillez à ce que les prévisions concernant l'état de la mer et le vent
3
coïncident avec la catégorie de conception de votre bateau et que
4 votre équipage est capable de piloter le bateau dans ces conditions.
5
Tampon, intérieur
Plaque constructeur
Plancher
6

a
ttention
Support d'aviron
Support de banc
Banc
Valve
Poignée d'étrave
Inflatable boats 200 - 330
Poignée