Isal PB 111 E Manual De Instrucciones Y Mantenimiento página 20

3
• DESCRIZIONE DEI COMANDI
( SPECIFICA PER MODELLO PB 111 SH )
8265
<<
CoMANDo ACCELERAToRE
1
Il Part. 1 Fig. 15. è il comando acceleratore
per il motore a scoppio;
- Acceleratore
2
CHIAVE AVVIAMENTo
La chiave di avviamento, Part. 2 Fig. 15,
serve per avviare il motore, girare in senso
orario.
IMPORTANTE: P e r
funzionamento posizionare la leva
acceleratore, Part. 1 Fig. 15 in prossimità
del simbolo MAX.
CoNTAoRE
Il Part. 3 Fig. 15 serve per indicare le ore
15
di lavoro.
• AVANZAMENTO ARRETRAMENTO
MACCHINA
( SPECIFICA PER MODELLO PB 111 SH )
8265
<<
Il pedale part. 1 Fig. 16 serve per fare
1
avanzare la macchina.
Premendo sulla parte DESTRA del pedale
la macchina avanza.
Premendo sulla parte SINISTRA del pedale
la macchina arretra.
• DESCRIZIONE DEI COMANDI
( SPECIFICA PER MODELLO PB 111 SH )
8266
>>
I modelli PB 111 SH con matricola da
in avanti, hanno gli stessi comandi della PB
111 E consultabili a pag. 16-17-18-19.
16
PB 111 - 20
MIN ➝ Tartaruga
MAX ➝ Lepre
u n c o r r e t t o
8266
• DESCRIPTION OF THE COMMANDS
( SPECIFICALLY FOR MODEL PB 111 SH )
8265
<<
ACCELERAToR HANDLE
Item 1 Fig. 15 is the accelerator for the
explosion engine. It has three functions:
- Acelerator MIN ➝ Turtle
MAX ➝ Hare
KEY SWITCH
Key switch, item 2 Fig. 15, is used to start
the engine, tourn clockwise.
IMPORTANT: To be able to work properly
the accelerator lever, Item 1 Fig. 15, must
be pushed near the MAX symbol.
HoUR CoUNTER
Item 3, Fig. 15 shows the number of hours
worked.
• MOVING THE SWEEPER
BACKWARDS AND FORWARDS
( SPECIFICALLY FOR MODEL PB 111 S )
8265
<<
Pedal, item 1 Fig. 16 is used to move the
sweeper forwards
By pressing on the RIGHT of the pedal the
sweeper moves forwards
By pressing on the LEFT of the pedal the
sweeper moves backwards
• DESCRIPTION OF THE COMMANDS
( SPECIFICALLY FOR MODEL PB 111 SH )
8266
>>
Models PB 111 SH with serial No. starting
from , have the same controls of PB
8266
111 E that can be consulted at the pages
16-17-18-19.